II Ttessalonicanaċ 1
1
Caibidil I
Láin diola na bfíréin, 5 a néaraic a mbuáiḋreaḋ, re teaċd Ċríosd.
1Pol, agus Silḃánus, agus Timotéus, ċum eagluise na Dtessalónicanaċ a Ndía Aṫar, agus sa Dtíġearna Iósa Críosd: 2Grása maille riḃ, agus síoṫċáin ó Ḋía ar Naṫair, agus ón Dtíġearna Iósa Críosd.
3A tá dfíaċuiḃ oruinn buiḋeaċus do ḃreiṫ ré Díá do ṡíor ar ḃur sonsa, a ḋearḃráiṫre, mar as iomċuḃaiḋ, do ḃríġ go ḃfuil ḃur gcreideaṁ ag fás go líonṁar, agus gráḋ gaċ aóin aguiḃ uile ag méuduġaḋ ḋá ċéile; 4Ionnas go ndéunmaóidne féin morḋáil ḃur dtáoḃsa a nagluisiḃ Dé ar son ḃur ḃfoiġide agus ḃur gcreidiṁ ann gaċ gérleanṁuin agus gaċ buáiḋirt iomċras siḃ: 5Coṁarṫa follas ar ċeart ḃreiṫeaṁnuis Dé, ionnus go measfuiḋe gur fíu siḃse ríoġaċd Dé, ar son a ḃfuiltí fós ag fulang: 6Oír as ní ceart ag Día malairt buáiḋearṫa do ṫaḃairt don druing ḃuáiḋreas síḃ; 7Agus suáiṁneas diḃse ḟuilngeas buáiḋirt má ráon rinne, an tan ḟoillséoċas an Tíġearna Iósa é féin ó neaṁ maille ré na aingliḃ cúṁaċdaċa, 8A dteine lasarrḋa ag déunaṁ díoġaltuis ar a ndruing ag naċ ḃfuil éolas Dé, agus náċ dtaḃair úṁlaċd do ṡoisgéul an Dtíġearna Iós Críosd: 9Noċ ġéuḃus pionús an damnnuiġṫe ṡíorruiḋe ó aġuiḋ an Tíġearna, agus ó ġlóir a ċúṁaċd; 10An tan ṫiucfas se ċum glóire dfáġáil ann a náoṁuiḃ, agus ċum a ḋéunta iongantaċ sna huile ḋaóiniḃ ċreideas (do ḃríġ gur ċreideaḋ a nfíaḋnuisi do rinneamairne eadruiḃse) sa lá sin.
11An táḋḃar fá ndéunmuidne fós úrnuiġe do ṡíor ar ḃur sonsa, ionnus go measfaḋ ar Ndía gur fíu an ġairmse siḃ, agus go gcoiṁlíonfaḋ sé deaġṫoila ṁaiṫeasa go huiliḋe, agus obair an ċreidiṁ maille ré cúṁaċduiḃ: 12Ionnas go ndéantaói ainm ar Dtíġearna Iósa Críosd glórṁar ionnuiḃsi, agus siḃse annsan, do réir ġrás ar Ndé agus an Tíġearna Iósa Críosd.
اکنون انتخاب شده:
II Ttessalonicanaċ 1: BedellG
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
First published by the British and Foreign Bible Society in 1817.
II Ttessalonicanaċ 1
1
Caibidil I
Láin diola na bfíréin, 5 a néaraic a mbuáiḋreaḋ, re teaċd Ċríosd.
1Pol, agus Silḃánus, agus Timotéus, ċum eagluise na Dtessalónicanaċ a Ndía Aṫar, agus sa Dtíġearna Iósa Críosd: 2Grása maille riḃ, agus síoṫċáin ó Ḋía ar Naṫair, agus ón Dtíġearna Iósa Críosd.
3A tá dfíaċuiḃ oruinn buiḋeaċus do ḃreiṫ ré Díá do ṡíor ar ḃur sonsa, a ḋearḃráiṫre, mar as iomċuḃaiḋ, do ḃríġ go ḃfuil ḃur gcreideaṁ ag fás go líonṁar, agus gráḋ gaċ aóin aguiḃ uile ag méuduġaḋ ḋá ċéile; 4Ionnas go ndéunmaóidne féin morḋáil ḃur dtáoḃsa a nagluisiḃ Dé ar son ḃur ḃfoiġide agus ḃur gcreidiṁ ann gaċ gérleanṁuin agus gaċ buáiḋirt iomċras siḃ: 5Coṁarṫa follas ar ċeart ḃreiṫeaṁnuis Dé, ionnus go measfuiḋe gur fíu siḃse ríoġaċd Dé, ar son a ḃfuiltí fós ag fulang: 6Oír as ní ceart ag Día malairt buáiḋearṫa do ṫaḃairt don druing ḃuáiḋreas síḃ; 7Agus suáiṁneas diḃse ḟuilngeas buáiḋirt má ráon rinne, an tan ḟoillséoċas an Tíġearna Iósa é féin ó neaṁ maille ré na aingliḃ cúṁaċdaċa, 8A dteine lasarrḋa ag déunaṁ díoġaltuis ar a ndruing ag naċ ḃfuil éolas Dé, agus náċ dtaḃair úṁlaċd do ṡoisgéul an Dtíġearna Iós Críosd: 9Noċ ġéuḃus pionús an damnnuiġṫe ṡíorruiḋe ó aġuiḋ an Tíġearna, agus ó ġlóir a ċúṁaċd; 10An tan ṫiucfas se ċum glóire dfáġáil ann a náoṁuiḃ, agus ċum a ḋéunta iongantaċ sna huile ḋaóiniḃ ċreideas (do ḃríġ gur ċreideaḋ a nfíaḋnuisi do rinneamairne eadruiḃse) sa lá sin.
11An táḋḃar fá ndéunmuidne fós úrnuiġe do ṡíor ar ḃur sonsa, ionnus go measfaḋ ar Ndía gur fíu an ġairmse siḃ, agus go gcoiṁlíonfaḋ sé deaġṫoila ṁaiṫeasa go huiliḋe, agus obair an ċreidiṁ maille ré cúṁaċduiḃ: 12Ionnas go ndéantaói ainm ar Dtíġearna Iósa Críosd glórṁar ionnuiḃsi, agus siḃse annsan, do réir ġrás ar Ndé agus an Tíġearna Iósa Críosd.
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
First published by the British and Foreign Bible Society in 1817.