San Marcos 2
2
Jesús ku ch'ensik junturi' xi'ra a muj ch'ikta
(Mt. 9.1-8; Lc. 5.17-26)
1Chen mʌni mo' ya'p u k'ini, Jesús ka' oki ix u kʌjta Capernaum, ka tu yuo' a winik tiʌ Jesús. 2Toj se'p' tu much'a u bojo' ne ya'p, toj mix laj oki yok'o u jor u nʌji tu tiʌ Jesús; y Jesús chu'mpʌ u tsikbʌtik u t'ʌn K'uj. 3Kaj tari cuatro xi'ra u kuchbo' u bojo' a muj ch'ikta 4Tu yiro' mo' bik u xok'o tu' yʌn a Jesús tu ne pim a winik tiʌ, ij nʌ'ko' tu pach u nʌji ti' u lʌkik u pach a nʌj, pachi ka tu lʌko', tu yenso' u ch'aki tu cha' u bojo' a to'o muj ch'ikta. 5Jesús kaj u yira bik tu jach ki aksa tu yoro' ti' a cuatro xi'ra, tu ya'a ti a mok muj ch'ikta:
—Ti'a, tu woro a k'ebʌn ki laj sa'sik tech
6Chen a ku kʌ'sko' u t'ʌn K'uj a toj u ts'ibtamʌ a Moisés uchik, kurukbʌjo', tʌn u yei'ko' tu tuko': 7«¿Biken ku t'ʌn bex? Tʌn u pach'ik K'uj. ¿Toj jari K'uj ku sa'sik u k'ebo'?.» 8Chen se'p' tu k'ok'ota Jesús a baij ku tukriko', y tu ya'tio':
—¿Biken bex ka tukrike'x yok'o a pixane'x? 9¿Baij kin tsoy in wei'k ti' a je' xi'ra a muj ch'ikta: “tu woro a k'ebʌn ti' laj sa'sa' tech” o wei'k ti': —“Lik'en, li'se a ch'ak y xen”? 10—Bin in we'sik teche'x beje', tia' wirik jach yʌn u muk' u Ti'a Xi'ra way yok'o lu'm, ti' u sa'sik u k'ebo' a winik.
Tu ya'ti' a xi'ra a muj ch'ikta:
11—Ti' tech ki wei'k tech: Lik'en, li'se a ch'ak y xen ta watoch.
12A xi'ra a muj ch'ikta toj se'p' lik' ch'ikta, tu li'sa u ch'ak y ximuka' kaj jok'i tu tiʌ a winiko' y tu woro a winiko' jach peknʌ u yoro' ka tu yiro' ch'eni a xi'ra, ij chu'mpʌjo' u yei'ko':
—Jach chich a muk' a tech K'uj kaj wirik mix mok in wirbo' u ch'ensa a bex beje' tin wiro'.
Jesús tu pʌya a Leví
(Mt. 9.9-13; Lc. 5.27-32)
13Pachi Jesús ka' bini tu xur a peta'; tu woro a winik tari tu yʌn a Jesús, y Jesús tu kʌ'so'. 14Y ka tʌn u mʌn Jesús, tu yira a Leví u ti'a Alfeo kurukba yok'o u pojche' tuku k'atik u bo'ri u ba' u bojo' y tu ya'ti':
—T'u're in pach.
Y lik'i a Leví y bini tu pach Jesús.
15Pachi, bini Jesús tu jʌnʌ ix u yatoch a Leví, y ne pim a mok ku meaj tij wes a ku k'atik u bo'ri u ba' u bojo', yete a mok ne yʌn u si'pi u yet kuta Jesús y u kʌ'sa winiko'; jach ne pim winik tari tu pach Jesús. 16Kaj u yiro' u winiko' a judíos a ku ya'batio' fariseos yete a ku kʌ'sko' u t'ʌn K'uj a toj u ts'ibtamʌ a Moisés uchik yete a mok ku meaj ti' wes a ku k'atik u bo'ri u ba' u bojo' yete a mok ne yʌn u si'pi, tu yao' ti' u kʌ'sa winik Jesús:
—¿Baij ka je' kin wirko', biken Jesús ku jʌnʌ yete a mok ku meaj ti' wes a ku k'atik u bo'ri u ba' u bojo' yete a mok ne yʌn u si'pi?
17Ka tu yua Jesús u yei'ko' bex, tu ya'tio':
—A mok ne utso' mo' sik u kʌxta' ti' a mok u ye ts'ak ti' u ts'ʌka', jai' ku kʌxta' ti' a mok mo' utso'. A ten moj taren in kʌxte a mok mʌnʌ' u si'pi, a ten taren in pʌye a mok ne yʌn u si'pi ti' u k'axko' u tuko'.
Ku k'ata' ti' Jesús biken ku jach muk'tiko' u jʌno'
(Mt. 9.14-17; Lc. 5.33-39)
18U kʌ'sa winik a Juan yete u winiko' a judíos a ku ya'batio' fariseos tʌn u muk'tiko' u jʌno'; ij taro' u winik tu ti'ʌ Jesús u k'ato' ti':
—¿Biken jari tʌn u muk'tiko' u jʌno' au kʌ'sa winik a Juan yete u winik judío a ku kʌnʌntik u t'ʌn a Moisés, y a tech a kʌ'sa winik mʌnʌ' u muk'tiko' u jʌno'?
19Jesús tu nuka tio':
—¿Wa je'e u muk'tiko' u jʌno' a mok pʌya' tu jʌnʌ tuk'in tʌn u chei'ko' u lak' wa ti'ʌ a xi'ra yete tio', a lʌji' u lak' a ch'upra? Chen beje' ti'a xi'ra u lak' a ch'upra, ben mʌnʌ' u muk'tiko' u jʌno'. 20Binukaj tar u k'ini ku bin taka' ti' u xi'rai a ch'upra, a lay u k'ini jeu' u muk'tiko' u jʌno'.
21»Mix mok ku ch'eik u xo't'o nok' a tumen ti' u ch'eik u pʌk'e yok'o jump'e nok' a ne uchmen, wa ku pʌk'ik au xo't'o a tumen nok' bin u más jʌte a uchmen y bin u más koxta tu jata. 22Bexi' mix mok ku t'ʌjik a tumen u ya'ri ts'us yok'o jump'e uchmen ba'ay a menʌ' u yot'e bʌk'; wa ku t'ʌja', a tumen u ya'ri a ts'us jeu' laj jʌntik a uchmen a ba'ay a menʌ' u yot'e bʌk', jeu' laj jochbʌ u ya'ri a ts'us, bexi' ya mu bin k'ʌna' a uchmen a ba'ay a menʌ' u yot'e bʌk', ben toj jari ku t'ʌja' tumen u ya'ri a ts'us yok'o tumen a ba'ay.
U kʌ'sa winiko' a Jesús tʌn u jo'kik u wich a trigo u k'ini ku je'sik u bʌjo' a judíos
(Mt. 12.1-8; Lc. 6.1-5)
23Kaj tʌn u mʌn Jesús yok'o u lu'mi tuku pʌk'a a trigo, lʌji' u k'ini ku je'sik u bʌjo' a judíos#2.23 U k'ini ku je'sik u bʌjo' a judíos: A lʌji' u k'ini sábado a ku je'sik u bʌjo' a judíos ti' u t'ʌnko' K'uj., u kʌ'sa winik a Jesús chu'mpʌjo' jo'kik u wich a trigo. 24A u winiko' a judíos a ku ya'batio' fariseos tu yao' ti' Jesús:
—Ch'exte a wue in wei'k tech, ¿biken a kʌ'sa winiko' ku metko' a ba' mo chaʌ' a meta' u k'ini ku je'sa' bʌj?
25Chen Jesús tu nuka tio':
—¿Ma' wa xakbe'x tu ku yei'k a baij tu meta David uchik, ka wijchʌj ket yete a mok u yet mʌn; 26kaj oki yok'o u yatoch K'uj a menʌ' yete nok', u k'ini lʌji' ku meaj Abiatar u jach t'oji a mok ku meaj yok'o u yatoch K'uj a menʌ' nok', a David tu jʌnto' uj pʌni a ti' yʌn yok'o u pojche' a ku ts'abati' K'uj, a ma' tsoy u jʌntko' u jer winik toj jari ku jʌntko' a mok ku meaj yok'o u yatoch K'uj, ka wirik David lʌji' tu jʌnta yete a mok u yet mʌn?
27Bexi' Jesús tu ya'tio' u jer ba':
—U k'ini ku je'sik u bʌjo' a judíos lʌji' meta' ti' u tsoykintik u yor a winik, moj meta' a winik ti' u tsoykintik u yor jari a lay u k'ini. 28Ben a u Ti'a Xi'ra, lʌji' u Ts'uri u k'ini ku je'sik u bʌjo' a judíos.
اکنون انتخاب شده:
San Marcos 2: PLacNaha
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
مقایسه
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Sociedad Biblica de México AC
