San Lucas 16
16
A kʌ'sa a yʌn u jer u nu'ku yok'o a ku kʌnʌ nʌj a muj ki metik ba'
1Tu ya bexi' tio' kʌ'sa winiko': «Yʌn junturi' xi'ra ne ts'ur y yʌn u k'ʌni' a mok ku kʌnʌntik u yatoch, y lay pʌk'a u pach u xupik u ba' u ts'uri. 2Ka tu tuchi'ta u t'ʌne, tu ya'ti': “¿Baika bex ki wui'k u ya'a ti' tech? A'e baij ta meta yete tu woro in ba', beje' ya ts'oki a kʌnʌntik in watoch ij ts'oki a meaj ti' ten.” 3Tu tukra bʌj a ku kʌnʌ nʌj: “¿Baiki bin in mete? Beje' in Ts'uri ku bin u take in meaj a kin kʌnʌntik u ba'. In Pʌn ba', muj k'uchu in muk'; y k'at ba', su'raken. 4Ya in we baiki bin in mete wa yʌn mok ku but'ken yok'o u yatoch tuk'in ku takak ten in meaj.” 5Y tu t'ʌna jujuntu a mok yʌn u p'ax ti' u Ts'uri, tu ya'ti' au yʌj chuni: “¿Bon a p'ax ti' Ts'uri?” 6Ti' tu nuka ti': “Jumuj k'ʌ' winik (cien) a nuk kuchi tsats.” Y tu nuka: “Chuka a p'ax, kuren se'p', y ts'ibte ka'to' winik ku ta kauk'ʌb (cincuenta) lʌji' a p'ax.” 7Tu ka' a'a ti' u jer: “A tech, ¿bon a p'ax?” Y ti' tu nuka: “Jumuj k'ʌ' winik u p'is a bex tuku p'isa' a trigo.” Ti' tu ya'ti': “Chuka a p'ax, ts'ibte laj tu nup winik (ochenta) lʌji' a p'ax.” 8Y u ts'uri tsoy tu yira tu tu yira ne t'aa u metik ba' a mok ku kʌnʌntik u yatoch. Tuk'in ku kanik u bao' a beje' a winko' a kuxao' beje', ne t'ajo' ti' u metko' mo' tsoy ba', y ku ka sut a mok u ti'a a K'uj mo' ne t'ajo'.
9»Ten ki wei'k teche'x: Yete a lay tak'in a yʌn teche'x yok'o lu'm ki' k'ʌne'x ti' kʌxtik a bojo' a mok wet mʌn, bex tuk'in ku xu'pu a lay a tak'in, yʌn mok ku bin u yaksech yok'o kʌ'.
10»A mok a ne tsoy u pixʌn tu mo' yap' u ba', bexi' tuk'in yap' u ba' ne tsoy u pixʌn; y a mok ne mo' tsoy u pixʌn tuk'in mo' ya'p u ba', bexi' tuk'in ya'p u ba' ne mo' tsoy u pixʌn. 11Wa yete a tak'ine'x a yʌnte'x yok'o a je' a lu'm mo' tsoy a pixʌne'x ¿Mok ku bin u ts'ae teche'x a to'o jach tsoy a ba'? 12Y yok'o u ba' u jer winik mo' ta ki kʌnʌnta, ¿mok ku bin u ts'ae teche'x a ba' a teche'x yʌni?
13»Mʌnʌ' mok a ku k'ʌna' jeu meaj ti' ka'to' u ts'uri; ku bin u pʌkte junturi' y a juntu ku bin u yakunte o jay ti juntu ku bin ki meaj y ti a juntu mʌnʌ' u ki meaj ti'. Mo' bik a meaje'x ti' K'uj wa ja'ri' tʌn a tukrik a kʌxtik ne ya'p a tak'in.»
14Y bexi' tʌn u laj uik' tu woro a ba' u winiko' a judíos a ku ya'batio' fariseos, a lʌji' tio' jai' woro tak'in ku tukriko', y tʌn p'astiko' a Jesús. 15Jesús tu ya'tio': «Teche'x a metik a bʌje'x ne tsoy a tuke'x tu wich a winiko'; chen K'uj u laj k'o'mo' a pixʌne'x; a bex a winiko' ku yirik ne t'o'o, K'uj p'ekti'.
U t'ʌn K'uj a u ts'ibtamʌ uchik a Moisés y wesi K'uj
16»U t'ʌn K'uj a u ts'ibtamʌ uchik a Moisés y a profetas tij k'uchi hasta to'o a Juan; tita chu'mpʌ u tsikbʌta a tuku wesintik K'uj y tu woro tʌn u warkubojo' ti' u yoko' tita.
17»Más tsoy se'p' u ts'o'ksa' a kʌ' y a lu'm, y mo' bex ti u sʌta' jump'eri' tak cho chichin a ts'ibʌ' yok'o u t'ʌn K'uj a u ts'ibtamʌ Moisés uchik.
Jesús ku kʌ'sik ma' tsoy u p'ʌtik u lak'
(Mt. 19.1-12; Mr. 10.1-12)
18»Tu woro a mok ku p'ʌtik u lak', y ku ch'eik u jer, tʌn u tusik u nʌj lak'; y a mok ku ka ch'eik a ch'upra a kay ch'aʌ', a lay a xi'ra tu kʌxta u k'ebʌn.
A mok ne ts'ur y a Lázaro
19»Yʌn juntu xi'ra ne ts'ur, ku tʌj ku nok' nej tsoy y ne ko'o, tu woro k'in ne k'ux tsoy ku metik u yo'ch ti' u jʌno'. 20Tiʌ bexi' junturi' mʌnʌ' u tak'in u k'aba' Lázaro ne pok'o u yot'e y ti' charʌ' yok'o u jor u yatoch a xi'ra a ne ts'ur, 21y ne poch u yik u jutu u xixika u yo'ch a tiʌ yok'o u pojche' a ne ts'ur ti' u nʌ'ʌskubʌ, bexi' tʌn u tar u laj lets'ik a tu pok'o u yot'e.
22Jump'e k'in, kimi a xi'ra a mʌnʌ' u tak'in, y taj cha'a ten a ángeles ij bisa' to' u yiknʌ Abraham; bexi' kimi a ne ts'ur ij muka'.
23»Y tuk'in tiʌ ix k'ak' a ne ts'ur tʌn u nuya, tu li'sa u wich, y tu yiraj nʌchi a Abraham y a Lázaro tiʌ tu xax. 24K'ʌ'm tu pura u t'ʌn, tu ya'a: “Tet Abraham, k'ʌs ch'ae otsi ten, y tuchi'te a Lázaro ti' u ch'urik u ni' u tuch'u' yete ja' ti' u ch'urik in wak' ti' u k'ʌs sista; tʌn in ne nuya yok'o a je' a k'ak'.” 25Chen Abraham tu ya'ti': “Ti'a, k'ʌjkunte tech to' ts'abi a ba' tuk'in kuxech, y a Lázaro mo' tsoy ba' ts'abti'; chen beje' tʌn u nʌsa' u yor way, y tech tʌn a nuya. 26Bexi' tu woro a je', yʌn jump'e u yaj jabʌni a lu'm lʌji' ku jʌtsko', mix mok mo' bik u mʌn way y mix mok mo' bik u mʌn tita.”»
27»Ka tu nuka ti': “Ki p'iskinbʌ in k'ate tech tet Abraham, tuchi'te a Lázaro tu yatoch in tet, 28yʌn jumujk'ʌ' y bojo', ti' u yirik y ku tsikbʌtik tio', ti' mu' taro' bexi' way tu ku nuyajo' a winik.” 29Y Abraham tu nuka: “Tio' Moisés y a profetas; ka u ch'exto'.” 30Y a xi'ra tu nuka: “Mo'o tet Abraham, chen wo ku lik'i jump'e a tu ka' kuxta a kimen y ku ye'sik u bʌj tio', jeu sutko' u t'ʌno' ti K'uj.” 31A Abraham tu ya'a: “Si muj yui'ko' a Moisés y a profetas, bexi' tak u lik'i junturi' kimen mix ku bin u yuo'.”»
اکنون انتخاب شده:
San Lucas 16: PLacNaha
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
مقایسه
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Sociedad Biblica de México AC
