Pampujiam 92
92
DEBATA to umpake pa'pemalolo
92:1-16
1Pampujiam. Dipenaniam illaam allo katohhoam.
2O DEBATA, sumpu mapianna umpenaniam pa'kuhhusam sumanga' matim oloMu,
anna umpenggamahaam pampujiam lako kaleMu, o To Handam Matande;
3umpa'paissangam pangkaha' pa'kamaseMu takattu tintim tamondo' sahuham wattu mebengngi',
anna kamanontongamMu wattu bengi,
4dipasindum umponi katapi sapulo hitinna,
dipasiolaam gambus anna kolele.
5Aka pa'palakoamMu DEBATA, umpasule sumanga'ku umpaende' pahajangku,
pa'pogausamMu umpakassiä' tilalla'.
6Tä' deem pada sakasalle mentu' pa'palakoamMu, DEBATA,
tä' deem pada samandalam ingganna pikkihamMu.
7Tä' naissam to takepikkiham,
tä' napähäm to maho:
8ke sihhapanni humpu' to tameada', tubo mahombo,
anna tuttuam längäm katuboanna to umpogau' kakadakeam,
sapo' la dipempa'deam sule lako salako-lakona.
9Sapo' Iko Iko, DEBATA, untadongkonniKo ongeam matande sule lako salako-lakona!
10Ita siai too balimMu, DEBATA,
ita siai balimMu la dipempa'deam,
ingganna to umpogau' kakadakeam la dipatiseham ke'de'.
11Sapo' kao-kao umbeennä' kamatohoam sihhapam pinamile mose',
ditamba'ä' ditolloi minnä' bakahu.#92:11 minnä' bakahu: Kalembasanna, tanda kakassiam anna katilallasam.
12Kuita sola matangku balingku ditaloi,
kuhingngi sola talingangku pengkaloa'na mentu'na to ma'gau' kadake to mengke'de' umbundu'ä'.
13To meada' la kentähe' susi kurma,#92:13 kurma: Sahhupa tanangam susi palem. Buana si matannim lambi' si dipapia <<duho kurma>>.
la mahombo susi kaju aras dio Libanon.
14La sihhapam kaju ditanam illaam banua DEBATA,
kendaum poppä kentähe' bentasu illaam pa'hanteanna banuanNa Puang Allataala to tapenombai.
15Sihhapam kaju, kembua liu sule lako matua,
mapia tubo anna matitta.
16Iam too umpopa'tandaanni diua, malolo DEBATA,
Ia buntu batungku, anna tä' deem kamanekoam illaam kaleNa.
اکنون انتخاب شده:
Pampujiam 92: BMB
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.