Pampujiam 118
118
Ma'kuhhu' sumanga' lako DEBATA
118:1-29
1Pa'kuhhu' sumanga'ko längäm DEBATA, aka Ia to mapia penaba!
Mannassa maleso pangkaha' pa'kamaseNa takattu tintim tamondo' sahuham sule lako salako-lakona.
2Sihatam sipäto' to Israel ma'kada naua:
<<Mannassa maleso pangkaha' pa'kamaseNa takattu tintim tamondo' sahuham sule lako salako-lakona!>>
3Sihatam sipäto' pessubunna sando Harun ma'kada naua:
<<Mannassa maleso pangkaha' pa'kamaseNa takattu tintim tamondo' sahuham sule lako salako-lakona!>>
4Sihatam sipäto' to mengkahea' längäm DEBATA ma'kada naua:
<<Mannassa maleso pangkaha' pa'kamaseNa takattu tintim tamondo' sahuham sule lako salako-lakona!>>
5Illaam kamasippisangku mengkaalaä' längäm DEBATA.
Nahingngiam DEBATA pengkaalaangku nabeennä' kamalonasam.
6Naundu'ä' naolaam DEBATA. Tä' deem la kende' hea'ku.
Akapi la mala napogau' hupatau lako kaleku?
7Naundu'ä' naolaam DEBATA, nabeennä' pepamolo;
la kusangkamata-matai ditaloi to ungkabassiä'.
8Mapia puha ia meongam lako DEBATA,
anna la uhhannuam hupatau.
9Mapia puha ia meongam lako DEBATA,
anna la uhhannuam pappuangam.
10Nalilim pali'ä' ingganna kahajaam;
sapo' sola sanganNa DEBATA, sangngim kulullu' pahe käppi' kupanete käsä.
11Natalimbum tamaä', napali' tintim;
sapo' sola sanganNa DEBATA, sangngim kulullu' pahe käppi' kupanete käsä.
12Nalebo puhhi'di'ä' susi wani buda;
sapo' umba susi hea mapa nasuhhu' api,
susim too duka' sappälli' kulullu' pahe käppi' kupanete käsä sola sanganNa DEBATA.
13Nasa'ba tohoi nasumbängannä', iya saidi'ku talumbum-lumbum,
sapo' napesäkäiä' DEBATA.
14DEBATA kamatohoangku anna kupuji kupa'kasallei;
Ia puha ullangnga'iä'.
15Dihingngi a'da' katilallasam anna ahhe kapataloam
illaam kemana to meada' naua:
<<Katea' bassinNa DEBATA umpogau' pa'palakoam mepilla'-pilla'!
16Katea' bassinNa DEBATA untandeam kapataloam,
katea' bassinNa DEBATA umpogau' pa'palakoam mepilla'-pilla'!>>
17La tuboä', tala dondom bulu salamba'ku tala tobä bulu sangkahohingku,
anna la kuuleleam ingganna pa'pogausanNa DEBATA.
18Puhamä' napahuai petalappi' kahha' DEBATA,
sapo' tää' napabäi dipakattu sungnga'.
19Tungka'iannä' ba'ba suluhanna si naola to meada' mentama,
la kuola mentama,
lao ma'kuhhu' sumanga' längäm DEBATA.
20Iam too inde ba'ba suluhanNa DEBATA,
la naola mentu'na to meada' mentama.
21La ma'kuhhu' sumanga'ä' matim oloMu, aka uhhingngiammi pelauangku,
puhangKo ullangnga'iä'.
22Batu tubo natibe mentu'na tukam,
ia hi mendadi batu longkahhim.
23Ia too pa'ulalanNa DEBATA,
memängä-mängä anna mepilla'-pilla' lako kita.
24Iam too inde allo puha napadadi DEBATA;
tapada-padaa' kassi tilalla' anna sundede buata illaanna.
25O DEBATA, kipelau anna ullangnga'ikam!
O DEBATA, pahua tekkakam illaam pa'laoangki!
26Katambasam to sule illaam sanganNa DEBATA!
Kipelauangko tamba' buttu di banua DEBATA.
27Indo DEBATA, iam too Puang Allataala, To umballoi salukatuboanta.
Pungoi indo olo'-olo' la ditunu illaam allo kasalle,
babai lako ampe'na tandu' dapo' pehumalasam.#118:27 dapo' pehumalasam: Sahhupa ongeam anggasanna meja, dipasandai susi tandu' appa' sikunna, si napantunui bua pemala'na to Israel lako Debata.
28Ikom too Puang Allataala to kupenombai, la ma'kuhhu' sumanga'ä' dio oloMu,
o Puang Allataala to kupenombai, la kupujiKo kupomatande.
29Pa'kuhhu' sumanga'ko längäm DEBATA, aka Ia to mapia penaba!
Mannassa maleso pangkaha' pa'kamaseNa takattu tintim tamondo' sahuham sule lako salako-lakona.
اکنون انتخاب شده:
Pampujiam 118: BMB
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.