Psalmy 74
74
[73-r.s.] 1Asafoskiro Sykliakiribén.
Sóske, Dévla, Tu sarésa gíian krig améndyr? Sóske Tyrí xolý syr thuv ĥazdélape pe bakrende Tyré čaritkone feldatyr? 2Rípir Tyró skedyibén, so Tu dorescian ĥaredyr, savó isyn sýrby dólia Tyré mištypnástyr. Rípir bérga Sióno, pe saví Tu dživesa. 3Ĥazde Péskire piré (stópy) pe štéty, so isyn pharade pe viečnyma: vérgo xasiakirdiá saró pe Svénto Štéto. 4Tyré namala rykinena maškír Tyré Svénta Štéty: jone čhudé péskire znamiénii (ĥiertyká). 5Pe lénde isyn sykado manúš, savó vučés ĥazdéla tovera maškír ĥensto veš; 6i kakaná jone phagirena šukár vyčhinyben toveresa i čokanénca (mlotkenca). 7Jone zahačkirde Tyró Svénto Štéto; jone magirdé štéto ke phuv, kaj manušá skedénape te den patýv Túke. 8Jone phendlé dro péskiro iló: “Javén, xasiakirasa saró khetané”: jone zahačkirde saré štéty pe phuv, kaj manušá skedénape vaš Devléske. 9Ame na dykhasa amaré znamiénii (ĥiertyká), nane butýr proróko, i nijékh maškír aménde na džinéla, kicý adiáke javéla? 10O, Dévla, kicý vérgo javéla te rakirél čoripén? Ci ŭsády (sak) javéla vérgo te kaliakirel Tyró lav? 11Sóske Tu obrikiresa Tyró vast i až Tyró čačó vast? Tyrde javrí les Tyré brekatyr te xasjol jov. 12Ne Tu, Dévla, san miro Raj samone anglypnástyr, Savó zrakhéla manušén pe phuv. 13Tu roskerdian pe pašá mórjo (derjáv) Tyré zorjása, Tu rospharadian šeré morjoskire (derjavéskire) rupučénge (čudoviščenge) dre paniá. 14Tu pharadian šeré Lieviafanoske (rupučéske), i Tu dyján len te xan manušénge, savé dživéna pe čhučí phuv. 15Tu začhudian te thaden folahara (fontany) i baré paningá. Tu šut'kirdian baré réki (leniá). 16Dyvés isyn Tyró, rat isyn adiáke-pac' Tyrí: Tu čhudián čhon i kham. 17Tu učhudian saré kustyka (granicy) pe phuv, Tu kerdián lynaj i ivant (zima). 18Rípir davá: vérgo kaliakirdia Tut, Ras-Devlés, i dylyné manušá čhudé dre bipatyv Tyró lav. 19Sykáv patýv Tyré Zakonoske, pal-dová so pe ciamle štéty pe phuv isyn pherdó kherá nahratone manušénca. 20Na de riskiribnáskire murdalénge (zvierienge) di, a Tyré manušéngiro, Savó isyn sýrby golumbica! Na bistyr nijékhvar džiibén Tyré pritasade manušéngiro. 21Na domek, sob (kaj) pritasade manušá te risjon pale pe ladžaipén. Mek čororé i manušá, savé isyn dre trébima, te šarén Tut. 22Uštý, o Dévla, terdjov pal Tyró čačipén: rípir, syr dylyné manušá obrakirena Tut so dyvés. 23Na bistyr zan Tyré-vergengiri: Tyré-namalengiro šumo ĥazdélape kažnoné molostyr, savé isyn buntiarja.
اکنون انتخاب شده:
Psalmy 74: ROMBALTR
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission