神造萬物書 28
28
1 以撒革遂召牙可百祝之。又諭之曰。汝勿娶記南之女為妻。 2起往於罷丹阿拉麥汝外祖比都以勒之家。娶汝母舅撒辦之女。 3且全能之神祝汝。使汝子孫蕃盛為多國之民。 4又以亞百拉罕之祝賜汝。及汝苗裔。俾得繼汝為客之地即神昔賜於亞百拉罕者也。 5以撒革遣牙可百去後。其亦往罷丹阿拉麥 西利人比都以勒之子。牙可百 以叟之母舅撒辦處焉。○ 6以叟見以撒革既祝牙可百復遣之往罷丹阿拉麥娶妻。且其祝之。又命之曰。勿娶記南之女為妻也。 7牙可百遂遵其父母之言而適罷丹阿拉麥矣。 8以叟見父不悅記南之女。 9遂往以沙麥路處添娶亞百拉罕子以沙麥路之女即呢比若忒之姊麻遐拉忒為妻焉。○ 10牙可百出比兒余罷直向遐藍而之。 11至一所在。因日已沉。遂拾石作枕竟夕臥於彼處。 12其夢睹地上置一梯。頂至天際。神使升降其間。 13又見耶賀華立其上。曰。吾乃汝祖父亞百拉罕之神。及以撒革之神耶賀華也。汝所居之地。吾將賜汝逮汝種 14且汝種將如塵土。廣散於東南西北。凡汝及汝種世上親屬。咸將受祝也。 15瞻我偕汝。佑汝於所往之處。將亦導汝旋於此地。吾不離汝。以待作訖吾所言於汝者。 16牙可百睡覺曰。耶賀華果在斯。而我不知之。 17其遂悚然曰。斯地奚懼哉。此非他所。乃天之門。神之宮也。○ 18牙可百曙起。以其所枕之石。壘成一柱。以油淋於柱頂。 19因名彼地為卑地勒。但彼城之名原號罅素。 20牙可百祝神曰。苟神途次偕我。護我。又賜我衣食。 21使我復歸吾父之家鄉。如此耶賀華則為我神也。 22而我壘此石為柱者將為神之堂焉。凡汝所授於我者。將必償汝什一也。
اکنون انتخاب شده:
神造萬物書 28: 馬殊曼－拉撒文理譯本
های‌لایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
神造萬物書 28
28
1 以撒革遂召牙可百祝之。又諭之曰。汝勿娶記南之女為妻。 2起往於罷丹阿拉麥汝外祖比都以勒之家。娶汝母舅撒辦之女。 3且全能之神祝汝。使汝子孫蕃盛為多國之民。 4又以亞百拉罕之祝賜汝。及汝苗裔。俾得繼汝為客之地即神昔賜於亞百拉罕者也。 5以撒革遣牙可百去後。其亦往罷丹阿拉麥 西利人比都以勒之子。牙可百 以叟之母舅撒辦處焉。○ 6以叟見以撒革既祝牙可百復遣之往罷丹阿拉麥娶妻。且其祝之。又命之曰。勿娶記南之女為妻也。 7牙可百遂遵其父母之言而適罷丹阿拉麥矣。 8以叟見父不悅記南之女。 9遂往以沙麥路處添娶亞百拉罕子以沙麥路之女即呢比若忒之姊麻遐拉忒為妻焉。○ 10牙可百出比兒余罷直向遐藍而之。 11至一所在。因日已沉。遂拾石作枕竟夕臥於彼處。 12其夢睹地上置一梯。頂至天際。神使升降其間。 13又見耶賀華立其上。曰。吾乃汝祖父亞百拉罕之神。及以撒革之神耶賀華也。汝所居之地。吾將賜汝逮汝種 14且汝種將如塵土。廣散於東南西北。凡汝及汝種世上親屬。咸將受祝也。 15瞻我偕汝。佑汝於所往之處。將亦導汝旋於此地。吾不離汝。以待作訖吾所言於汝者。 16牙可百睡覺曰。耶賀華果在斯。而我不知之。 17其遂悚然曰。斯地奚懼哉。此非他所。乃天之門。神之宮也。○ 18牙可百曙起。以其所枕之石。壘成一柱。以油淋於柱頂。 19因名彼地為卑地勒。但彼城之名原號罅素。 20牙可百祝神曰。苟神途次偕我。護我。又賜我衣食。 21使我復歸吾父之家鄉。如此耶賀華則為我神也。 22而我壘此石為柱者將為神之堂焉。凡汝所授於我者。將必償汝什一也。
اکنون انتخاب شده:
:
های‌لایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.