摩西一書創世記 36
36
以掃有三妻
1 以掃即以東、其裔如左、 2以掃娶迦南女為妻、即赫族人以倫女亞大、及希未族人祭便孫女亞拿女亞何利巴瑪、 3又娶以實瑪利女、尼拜約妹巴實抹、 4亞大從以掃生以利法、巴實抹生流珥、 5亞何利巴瑪生耶烏施、雅蘭、可拉、此皆以掃諸子、生於迦南地者、○
以掃遷居西珥山
6 以掃率妻與子女家人、群畜牲牷、及在迦南地所獲一切貨財、往他方、離弟雅各、 7蓋二人家貲富厚、牲畜甚多、故所旅之地、莫能容之、不得同居、 8於是以掃居西珥山、以掃即以東、○ 9以掃居西珥山、為以東人之祖、其裔如左、
記以掃後裔
10 以掃眾子之名、備載於後、以掃妻亞大生以利法、以掃妻巴實抹生流珥、 11以利法生提幔、俄抹、洗玻、迦坦、基納、 12亭納為以掃子以利法之妾、從以利法生亞瑪力、此皆以掃妻亞大之子孫、 13流珥生拿轄、謝拉、沙瑪、米撒、此皆以掃妻巴實抹之子孫、 14以掃妻亞何利巴瑪、乃祭便孫女亞拿女、從以掃生耶烏施、雅蘭、可拉、
記以掃後裔中作族長者
15 以掃後裔中為族長者如左、以掃長子以利法子孫中有提幔族長、俄抹族長、洗玻族長、基納族長、 16可拉族長、迦坦族長、亞瑪力族長、此乃居以東地以利法宗族中諸族長、俱亞大之子孫、 17以掃子流珥子孫中有拿轄族長、謝拉族長、沙瑪族長、米撒族長、此乃流珥宗族中諸族長在以東地、俱以掃妻巴實抹之子孫、 18以掃妻亞何利巴瑪子孫中有耶烏施族長、雅蘭族長、可拉族長、此乃以掃妻亞拿女亞何利巴瑪子孫中諸族長、 19是乃以掃之子孫與其諸族長、以掃即以東、○
記西珥後裔及其諸族長
20原居是地者、乃何利族西珥之子孫、其名如左、羅坍、朔巴、祭便、亞拿、 21底順、以察、底珊、此皆原居以東地何利族西珥子孫中諸族長、 22羅坍子即何利、希幔、羅坍妹、亭納、
亞拿得溫泉於野
23 朔巴子亞勒文、瑪拿轄、以巴、示玻、阿南、 24祭便子亞雅、亞拿、當時在野牧父祭便之驢得溫泉者、即此亞拿、 25亞拿子即底順、亞拿女即亞何利巴瑪、 26底順子即欣但、伊是班、益蘭、基蘭、 27以察子即辟罕、撒番、亞干、 28底珊子即烏斯、亞蘭、 29何利宗族諸族長、其畧如左、羅坍族長、朔巴族長、祭便族長、亞拿族長、 30底順族長、以察族長、底珊族長、此皆原居西珥地、何利族之諸族長、○
記以東諸王
31 以色列人、尚未有王之前、以東地有王治理、其名如左、 32比珥子別拉、為王在以東地、都名亭哈巴、 33別拉終、波斯拉人謝拉子約巴、繼之為王、 34約巴終、提幔人戶珊、繼之為王、 35戶珊終、比達子哈達、繼之為王、此哈達昔於摩押田擊米甸人者、都名亞未得、 36哈達終、瑪士利加人桑拉、繼之為王、 37桑拉終、河旁利何伯人掃羅、繼之為王、 38掃羅終、亞革波子巴勒哈南、繼之為王、 39亞革波子巴勒哈南終、哈達繼之為王、都名保、其妻名米希他別、乃米薩合孫女瑪特利之女、○
記以東後裔之族長以東即以掃
40 以掃子孫中諸族長、依其支派居所名氏、其畧如左、亭納族長、亞勒瓦族長、耶帖族長、 41亞何利巴瑪族長、以拉族長、比嫩族長、基納族長、 42提幔族長、密薩族長、 43麥叠族長、以蘭族長、此皆以東人在其所得為業之地、依其居所諸族長、以東人之祖、即以掃、
اکنون انتخاب شده:
摩西一書創世記 36: 施約瑟淺文理譯本
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
摩西一書創世記 36
36
以掃有三妻
1 以掃即以東、其裔如左、 2以掃娶迦南女為妻、即赫族人以倫女亞大、及希未族人祭便孫女亞拿女亞何利巴瑪、 3又娶以實瑪利女、尼拜約妹巴實抹、 4亞大從以掃生以利法、巴實抹生流珥、 5亞何利巴瑪生耶烏施、雅蘭、可拉、此皆以掃諸子、生於迦南地者、○
以掃遷居西珥山
6 以掃率妻與子女家人、群畜牲牷、及在迦南地所獲一切貨財、往他方、離弟雅各、 7蓋二人家貲富厚、牲畜甚多、故所旅之地、莫能容之、不得同居、 8於是以掃居西珥山、以掃即以東、○ 9以掃居西珥山、為以東人之祖、其裔如左、
記以掃後裔
10 以掃眾子之名、備載於後、以掃妻亞大生以利法、以掃妻巴實抹生流珥、 11以利法生提幔、俄抹、洗玻、迦坦、基納、 12亭納為以掃子以利法之妾、從以利法生亞瑪力、此皆以掃妻亞大之子孫、 13流珥生拿轄、謝拉、沙瑪、米撒、此皆以掃妻巴實抹之子孫、 14以掃妻亞何利巴瑪、乃祭便孫女亞拿女、從以掃生耶烏施、雅蘭、可拉、
記以掃後裔中作族長者
15 以掃後裔中為族長者如左、以掃長子以利法子孫中有提幔族長、俄抹族長、洗玻族長、基納族長、 16可拉族長、迦坦族長、亞瑪力族長、此乃居以東地以利法宗族中諸族長、俱亞大之子孫、 17以掃子流珥子孫中有拿轄族長、謝拉族長、沙瑪族長、米撒族長、此乃流珥宗族中諸族長在以東地、俱以掃妻巴實抹之子孫、 18以掃妻亞何利巴瑪子孫中有耶烏施族長、雅蘭族長、可拉族長、此乃以掃妻亞拿女亞何利巴瑪子孫中諸族長、 19是乃以掃之子孫與其諸族長、以掃即以東、○
記西珥後裔及其諸族長
20原居是地者、乃何利族西珥之子孫、其名如左、羅坍、朔巴、祭便、亞拿、 21底順、以察、底珊、此皆原居以東地何利族西珥子孫中諸族長、 22羅坍子即何利、希幔、羅坍妹、亭納、
亞拿得溫泉於野
23 朔巴子亞勒文、瑪拿轄、以巴、示玻、阿南、 24祭便子亞雅、亞拿、當時在野牧父祭便之驢得溫泉者、即此亞拿、 25亞拿子即底順、亞拿女即亞何利巴瑪、 26底順子即欣但、伊是班、益蘭、基蘭、 27以察子即辟罕、撒番、亞干、 28底珊子即烏斯、亞蘭、 29何利宗族諸族長、其畧如左、羅坍族長、朔巴族長、祭便族長、亞拿族長、 30底順族長、以察族長、底珊族長、此皆原居西珥地、何利族之諸族長、○
記以東諸王
31 以色列人、尚未有王之前、以東地有王治理、其名如左、 32比珥子別拉、為王在以東地、都名亭哈巴、 33別拉終、波斯拉人謝拉子約巴、繼之為王、 34約巴終、提幔人戶珊、繼之為王、 35戶珊終、比達子哈達、繼之為王、此哈達昔於摩押田擊米甸人者、都名亞未得、 36哈達終、瑪士利加人桑拉、繼之為王、 37桑拉終、河旁利何伯人掃羅、繼之為王、 38掃羅終、亞革波子巴勒哈南、繼之為王、 39亞革波子巴勒哈南終、哈達繼之為王、都名保、其妻名米希他別、乃米薩合孫女瑪特利之女、○
記以東後裔之族長以東即以掃
40 以掃子孫中諸族長、依其支派居所名氏、其畧如左、亭納族長、亞勒瓦族長、耶帖族長、 41亞何利巴瑪族長、以拉族長、比嫩族長、基納族長、 42提幔族長、密薩族長、 43麥叠族長、以蘭族長、此皆以東人在其所得為業之地、依其居所諸族長、以東人之祖、即以掃、
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.