Marcu 8
8
Ghjesù è l'apostuli facenu manghjà quattru mila persone
(Mt 15,32-39)
1In quelli ghjorni, essenduci torna una gran' folla, è cumu chì a ghjente ùn avia nunda da manghjà, Ghjesù chjamò i sò discepuli è li disse: 2«Aghju a cumpassione di sta folla. Sò dighja trè ghjorni ch'ella si trattene cù mè, è ùn hà nulla da manghjà. 3S'eiu i facciu rientre corpivioti inde e so case, si n'anu da vene menu per strada, vistu chì certi sò venuti da luntanu.» 4È i so discepuli li risposenu: «Cumu fà, in stu desertu, per sazialli di pane?» 5Ghjesù li dumandò: «Pani, quantu n'avete?» Li risposenu: «Sette.» 6Allora ordinò à a folla di pusassi in pianu, pigliò i sette pani, rese grazie, i spezzò è i dede à i sò discepuli ch'elli i spartinu cù a ghjente. È ne dedenu à tutti. 7Avianu dinò unipochi di picculi pesci. I benedisse è ordinò di sparteli. 8Manghjonu è funu sazii è purtonu sette sporte di soprappiù. 9Or eranu quattru mila da più à menu. Dopu, Ghjesù i fece parte, 10È senz'altru, imbarchendussi cù i sò discepuli andò da e parte di Dalmanuta.
Segnu da u celu micca!
(Mt 16,1-4)
11I Farusei ghjunsenu à truvallu, è messenu à ragiunà cun ellu, dumandenduli, per mettelu à u provu, un segnu da u celu. 12Suspirendu in ellu stessu, disse: «Cumu hè chì sta generazione mi dumanda un segnu? A vi dicu da veru, segnu à sta generazione, ùn li ne sera datu.» 13È lascienduli, s'imbarcò torna per francà u mare.
U levitu di i Farusei è di Erode
(Mt 16,5-12)
14I discepuli s'eranu scurdati di piglià u pane. Ùn li ne fermava chè unu solu inde a barca. 15Ghjesù li s'arricumandò, dicenduli: «Fate casu, è un vi fidate di u levitu di i Farusei nè di quellu d'Erode.» 16Ma elli a si discurrianu ripetendu: «Ùn avemu micca pane.» 17Ghjesù si ne avvide è li disse: «Chì penserate per ùn avè pane? Ùn avete ancu riflettutu nè capitu? U vostru core sarà sempre abbughjatu? 18Avete l'occhji è ùn videte, avete l'orechje è ùn sentite, soca ùn vi ne arricurdate#8,18 Paragunà cù Ghjr 5,21; Esch 12,2. 19quand'è aghju spartutu i cinque pani à e cinque mila persone, quantu n'avete purtatu sporte piene di pane#8,19 Si vega 6,35-44.? 20È quand'e' aghju spartutu i sette pani à e quattru milla parsone, quantu n'avete purtatu coffe piene di pane?» – «Sette#8,20 Vede v. 1-9.», li risposenu. 21Poi li disse: «Ùn capite ancu?»
Ghjesù dà a vista à un cecu in Betsaida
22È ghjunsenu in Betsaida è a ghjente li presentò un cecu, supplichendulu di tuccallu. 23Pigliendu a manu di u cecu l'accumpagnò fora di paese, li stupò inde l'ochji, l'impunì e mane, è li dumandò: «Vedi calcosa?» 24U cecu alzendu l'ochji disse: «Vecu l'omi, ma mi parenu tant'arburi chì viaghjanu.» 25Ghjesù li messe torna e mane nant'à l'ochji, è tandu ci vide, fù migliuratu è distinse chjaru ogni cosa. 26Ghjesù u rimandò in casa soia dicenduli: «Ùn entre micca in paese.»
A dichjarazione di Petru
(Mt 16,13-20; Lc 9,18-21)
27Ghjesù cù i so discepuli ghjunse in li paesi di Cesarea di Filippu. Strada facendu interrugava i so discepuli, dumandenduli: «A ghjente quale dice ch'eiu sò?» 28Li risposenu è dissenu: «À chì dice chè tù sì Ghjuvanni u Battistu; à chì dice Elia; à chì dice unu di i prufeti.» 29È li dumandò: «Ma voi, quale dite ch'eiu sò?» Petru li rispose dicendu: «Tù, sì u Cristu.» 30Ghjesù, à tonu fermu, li cumandò d'un parlà d'ellu à nimu.
Ghjesù annunzia a so morte è a so resurrezzione
(Mt 16,21-28; Lc 9,22-27)
31È cuminciò à insegnalli ch'ellu ci vulia chì u Figliolu di l'Omu suffressi assai, ch'ellu fussi ricusatu da l'anziani, da i capisacerdoti è da i duttori di a Lege. Ch'ellu fussi tombu, è, trè ghjorni dopu, ch'ellu resuscitessi. 32È ne parlava à faccia aparta. Ma Petru, u pigliò solu à solu è messe à rimpruverallila. 33Ma ellu, vultendusi è fissendu i so discepuli, s'inzergò contru à Petru dicenduli: «Luntanu da mè, o Satana! Chì e to edee ùn sò quelle di Diu ma quelle di l'omi.» 34Poi, chjamendu a folla cù i discepuli, li disse: «Sì qualchissia mi vole seguità, ch'ellu renunzii à sè stessu, ch'ellu pigli a so croce è ch'ellu mi seguiti. 35Chì quellu chì vurrà salvà a so anima a perderà. Quellu chì a perderà per via di mè è di u Vangelu a salverà. 36Chì li ghjuveria à l'omu d'acquistassi l'universu, s'ellu l'hà da pacà cù l'anima. 37O chì prupunerà l'omu in barattu di a so anima? 38Quellu chì si vergugnerà di mè è di e miò parolle, in sta generazione adulteria è culpevule, ancu u Figliolu di l'Omu si ne vergugnerà, quand'ellu venerà inde a gloria di u sò Babbu è cù l'anghjuli santi.»
اکنون انتخاب شده:
Marcu 8: 4EvCors
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Société biblique française, 1994
