ACT 16
16
1Derbe le Lustra khua ah an kal i ngaihmanh, cuka ah zultu pakhat, a min Timote a um, amah cu Judah zumtu nu pakhat fapa a si i a pa tu cu Grik mi a si. 2Amah cu Lustra le Ikonion khua mi hna nih an thangṭhat ngai ngaimi a si. 3Paul nih a sin i kal ve dingah a duh i cuka hrawng i Judah mi hna ralven ruangah a cuarpar a tanter, zeicatiah apa kha Grik mi a si ti an hngalh dih. 4An kalnâk khuakip ah Jerusalem i lamkaltu le upa hna ceihmi bia kha zulh dingin an chimh hna. 5Cuticun kawhhran hna cu zumhnâk ah an fek chinchin i nichiar te an karh chin lengmang. 6Thiang Thlarau nih Asia ram i phungchim a onh lo ruangah, Frizia le Galatia ram tu an tlawng. 7Misia ram an phâk hnu ah Bithinia ramah luh an i tîm, asinain Thlarau nih a onh hna lo. 8Cuticun Misia ram kaltâk in Troas khua an phân. 9Zan ah Paul nih langhnâk a hmuh i Masidonia ram i mi pakhat dir in, “Masidonia ram ah ra law, kan bawm,” tiah a nawl. 10Cubangin langhnâk a hmuh dih in Masidonia ramah kal kan i tim cawlh, an sinah Thawngṭha bia chim dingin Pathian nih akan kawh tiah kan hngalh. 11Cucaah Troas khua in tilawngin kan chuak i ding tein Samothrasia kan phân i a thaizing ah Neapolis kan phân, 12cuka in Filipi kan phân. Cucu Masidonia peng i a biapi bik khua a si. Rom miphun tlâkmi a si i cuka ah ni zeimawzat kan câm. 13Sabbath ni ah hauleng i tiva kam thlacamnâk hmun i an hman tawnmi ah kan kal. Cuka ah kan ṭhu i nu a rami hna sinah bia kan chim. 14Cuticun nu pakhat, a min Lidia nih kan bia a ngai. Amah cu maimaw puansen zuartu, Thiatira khua mi, Pathian a biami a si. Paul nih a chimmi bia ṭha te i ngai dingin Bawipa nih a lungthin a onpiak. 15Amah le a chungkhar nih Baptisma an in dih in, Bawipa sinah zumhtlâk in nan ka ruah ahcun, ka innah rak tlung u, tiah a kan nawl i a kan sawm khawh. 16Cun hitihin a si. Thlacam i kan kal lio ah sal ngaknu pakhat khuachia tuahmi, hmailei kong chimchungtu nih a kan ton. Hmailei kong a chimchung nâknih a pu le nih phaisa tampi an hmuh. 17Cu ngaknu nih Paul le kannih a kan zulh i, “Hi hna khamhnâk kong a kan chimtu hna hi, Cungnung Bik Pathian sal le an si,” tiah a au tawn. 18Cubangin ni tam nawn a au hnu ah Paul ing kha fakpi in a ponh, a hei merhnawh i thlarau sinah, “Jesuh Krih minin a chungin chuak dingah nawl kan pêk,” tiah a ti. Cu cân lila ah a chuak cawlh. 19A pu le nih an phaisa hmuhnâk hram a cat ti kha an hngalh tikah, Paul le Sailas cu an tlaih i hotu hna sinah Market hmunah an hnuhchih hna. 20Biaceihtu hna sinah an kalpi i “Hi hna hi kan khua an buaiter ngai ngai, 21kannih Rommi ca i pom le cohlan khawh lomi a phunphun an cawnpiak,” tiah an ti. 22Cuticun mibu kha lamkaltu ralchanh in an rak i pum ve. Biaceihtu hna nih an angki an thlehpiak hna i fung i tuk dingah nawl an pêk hna. 23Bechia ngai i an tuk hnuah thongah an thlak hna i thongin bawi kha ṭha te i vengding in nawl an pêk. 24Cubangin nawl an pêk caah, anih nih thong chung chungchin ah a chiah hna i an keah hreng a khenh hna. 25Zanṭim ah Paul le Sailas cu Pathian sinah thla an cam i hla an sa, thongtla nih an ngaih hna. 26Ruahlo pi ah li fakpi in â hnin i thonginn hram vialte â hnin dih. Innkâ vialte â ong dih i mikip cikcin khihmi kha a poih dih. 27Thonginn congtu cu â hngilhnâk in â hlau i thong innkâ â ongmi kha a hmuh, thongtla an zâm dih cang tiah a ruah, a vainam â zuh i amah le amah thah â tim. 28Asinain Paul kha thang ngai in a au i, “Fahnâk i pe hlah, zeitintiah kan dihlak in hika ah kan um ko,” tiah a ti. 29Cuticun meiin rak pu u tiah a ti, a chungah a tli i Paul le Sailas hmaiah ther lengmang in a bawk. 30Lengah a chuah hna i “Pu le hna khamhmi si dingin zeidah ka tuah lai?” tiah a ti. 31Annih nih, “Bawipa Jesuh Krih zum law, khamh na si lai, nangmah le na innchungkhar he,” tiah an ti. 32Cuticun amah le a inn chung i a ummi vialte sinah Bawipa bia kha an chim. 33Cu zan lila ah a hruai hna i an hma a ṭawlpiak hna. Cun chikkhat teah amah le a chungkhar vialte nih baptisma an in. 34Cuticun an innah a kalpi hna i rawl a pêk hna; an chungkhar in Pathian an zumh caah an i lawm ngai ngai. 35Khua a dei tikah biaceihtu hna nih hotu hna sinah, kha mi hna kha chuahter hna u,” tiah mi an thlah hna. 36Cuticun thonginn vengtu nih cu kong cu Paul sinah a chimh i, “Biaceihtu hna nih rak chuak hna seh tiah an ti. Atu chuak ulaw dai tein kal u,” tiah a ti. 37Asinain Paul nih, “Rommi kan si. Thiamlo coter zong kan si lo nain zatlâng hmuh ah ankan tuk i thongah an kan thlak. Atu ah a thli tein chuahter an kan timh ṭhân. A si hrimhrim lai lo. Anmah ra hna sehlaw ra kan chuah hna seh,” tiah a ti. 38Hotu hna nih cu bia cu biaceihtu kha an va chimh i Rommi an si ti kha an hngalh tikah an thin a phâng. 39Cuticun an ra i zângfah nawlin an chuahter hna i khua chuahtak dingin an nawl hna. 40Cun thonginn in an chuak i Lidia innah an lut, cuka i unau hna mui kha an hmuh hna i an hna an ngamter hna i an chuak.
اکنون انتخاب شده:
ACT 16: HAKABSI
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Haka Chin NT with PSA and PRO - Laibaibal Thiang
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
ACT 16
16
1Derbe le Lustra khua ah an kal i ngaihmanh, cuka ah zultu pakhat, a min Timote a um, amah cu Judah zumtu nu pakhat fapa a si i a pa tu cu Grik mi a si. 2Amah cu Lustra le Ikonion khua mi hna nih an thangṭhat ngai ngaimi a si. 3Paul nih a sin i kal ve dingah a duh i cuka hrawng i Judah mi hna ralven ruangah a cuarpar a tanter, zeicatiah apa kha Grik mi a si ti an hngalh dih. 4An kalnâk khuakip ah Jerusalem i lamkaltu le upa hna ceihmi bia kha zulh dingin an chimh hna. 5Cuticun kawhhran hna cu zumhnâk ah an fek chinchin i nichiar te an karh chin lengmang. 6Thiang Thlarau nih Asia ram i phungchim a onh lo ruangah, Frizia le Galatia ram tu an tlawng. 7Misia ram an phâk hnu ah Bithinia ramah luh an i tîm, asinain Thlarau nih a onh hna lo. 8Cuticun Misia ram kaltâk in Troas khua an phân. 9Zan ah Paul nih langhnâk a hmuh i Masidonia ram i mi pakhat dir in, “Masidonia ram ah ra law, kan bawm,” tiah a nawl. 10Cubangin langhnâk a hmuh dih in Masidonia ramah kal kan i tim cawlh, an sinah Thawngṭha bia chim dingin Pathian nih akan kawh tiah kan hngalh. 11Cucaah Troas khua in tilawngin kan chuak i ding tein Samothrasia kan phân i a thaizing ah Neapolis kan phân, 12cuka in Filipi kan phân. Cucu Masidonia peng i a biapi bik khua a si. Rom miphun tlâkmi a si i cuka ah ni zeimawzat kan câm. 13Sabbath ni ah hauleng i tiva kam thlacamnâk hmun i an hman tawnmi ah kan kal. Cuka ah kan ṭhu i nu a rami hna sinah bia kan chim. 14Cuticun nu pakhat, a min Lidia nih kan bia a ngai. Amah cu maimaw puansen zuartu, Thiatira khua mi, Pathian a biami a si. Paul nih a chimmi bia ṭha te i ngai dingin Bawipa nih a lungthin a onpiak. 15Amah le a chungkhar nih Baptisma an in dih in, Bawipa sinah zumhtlâk in nan ka ruah ahcun, ka innah rak tlung u, tiah a kan nawl i a kan sawm khawh. 16Cun hitihin a si. Thlacam i kan kal lio ah sal ngaknu pakhat khuachia tuahmi, hmailei kong chimchungtu nih a kan ton. Hmailei kong a chimchung nâknih a pu le nih phaisa tampi an hmuh. 17Cu ngaknu nih Paul le kannih a kan zulh i, “Hi hna khamhnâk kong a kan chimtu hna hi, Cungnung Bik Pathian sal le an si,” tiah a au tawn. 18Cubangin ni tam nawn a au hnu ah Paul ing kha fakpi in a ponh, a hei merhnawh i thlarau sinah, “Jesuh Krih minin a chungin chuak dingah nawl kan pêk,” tiah a ti. Cu cân lila ah a chuak cawlh. 19A pu le nih an phaisa hmuhnâk hram a cat ti kha an hngalh tikah, Paul le Sailas cu an tlaih i hotu hna sinah Market hmunah an hnuhchih hna. 20Biaceihtu hna sinah an kalpi i “Hi hna hi kan khua an buaiter ngai ngai, 21kannih Rommi ca i pom le cohlan khawh lomi a phunphun an cawnpiak,” tiah an ti. 22Cuticun mibu kha lamkaltu ralchanh in an rak i pum ve. Biaceihtu hna nih an angki an thlehpiak hna i fung i tuk dingah nawl an pêk hna. 23Bechia ngai i an tuk hnuah thongah an thlak hna i thongin bawi kha ṭha te i vengding in nawl an pêk. 24Cubangin nawl an pêk caah, anih nih thong chung chungchin ah a chiah hna i an keah hreng a khenh hna. 25Zanṭim ah Paul le Sailas cu Pathian sinah thla an cam i hla an sa, thongtla nih an ngaih hna. 26Ruahlo pi ah li fakpi in â hnin i thonginn hram vialte â hnin dih. Innkâ vialte â ong dih i mikip cikcin khihmi kha a poih dih. 27Thonginn congtu cu â hngilhnâk in â hlau i thong innkâ â ongmi kha a hmuh, thongtla an zâm dih cang tiah a ruah, a vainam â zuh i amah le amah thah â tim. 28Asinain Paul kha thang ngai in a au i, “Fahnâk i pe hlah, zeitintiah kan dihlak in hika ah kan um ko,” tiah a ti. 29Cuticun meiin rak pu u tiah a ti, a chungah a tli i Paul le Sailas hmaiah ther lengmang in a bawk. 30Lengah a chuah hna i “Pu le hna khamhmi si dingin zeidah ka tuah lai?” tiah a ti. 31Annih nih, “Bawipa Jesuh Krih zum law, khamh na si lai, nangmah le na innchungkhar he,” tiah an ti. 32Cuticun amah le a inn chung i a ummi vialte sinah Bawipa bia kha an chim. 33Cu zan lila ah a hruai hna i an hma a ṭawlpiak hna. Cun chikkhat teah amah le a chungkhar vialte nih baptisma an in. 34Cuticun an innah a kalpi hna i rawl a pêk hna; an chungkhar in Pathian an zumh caah an i lawm ngai ngai. 35Khua a dei tikah biaceihtu hna nih hotu hna sinah, kha mi hna kha chuahter hna u,” tiah mi an thlah hna. 36Cuticun thonginn vengtu nih cu kong cu Paul sinah a chimh i, “Biaceihtu hna nih rak chuak hna seh tiah an ti. Atu chuak ulaw dai tein kal u,” tiah a ti. 37Asinain Paul nih, “Rommi kan si. Thiamlo coter zong kan si lo nain zatlâng hmuh ah ankan tuk i thongah an kan thlak. Atu ah a thli tein chuahter an kan timh ṭhân. A si hrimhrim lai lo. Anmah ra hna sehlaw ra kan chuah hna seh,” tiah a ti. 38Hotu hna nih cu bia cu biaceihtu kha an va chimh i Rommi an si ti kha an hngalh tikah an thin a phâng. 39Cuticun an ra i zângfah nawlin an chuahter hna i khua chuahtak dingin an nawl hna. 40Cun thonginn in an chuak i Lidia innah an lut, cuka i unau hna mui kha an hmuh hna i an hna an ngamter hna i an chuak.
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Haka Chin NT with PSA and PRO - Laibaibal Thiang
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.