Saŋ 9
9
Yésus me yeeŋúnyísi ondíméndíme
1Búmɔtɛ́ buɔ́sɛ́, Yésus ŋaá bá waá hɔ́laka, u ŋá lɛcá ɔɔcɔ a wɔmɔtɛ́ ewú u ŋeé bíbíéné ne indímé. 2Baákɔ́nɛ́na ŋá bɔ batá Yésus báyɛ : « Láábi, aátɛ́ yɛ́ ŋaá kɛ́láka anyía ɔɔcɔ ooci é bíbíéne ne indímé e ? Yááŋa hííyé hɛkɔma hɛ́ bɛ́muátá ayɛ́ʼ, hɛ́ bíáyɛ́ bibíényi e ? » 3Mbá Yésus ɔsɛ náábɔ́ : « Hɛkɔma tɛ a bá ta nááyá ta ná bíáyɛ́ bibíényi. Mbá yááŋa anyía Bandɔ́mɛsɛ́ ŋa kándɛna nááyá o otóŋínyi baacɔ búáyɛ́ buáŋá. 4Ekúlú eyí eese yɛ́ buɔ́sɛ́ á yánáŋa ɔ ɔnɔma, ɛ ŋá mɛ nyɛmána wu ɔkɛlaka mekilíkínyí ma Mu-mɛ-tɔ́ma ; ibíne a yáaŋa ɔ ɔfaakɔna, ekúlú ayɛ́ ta ɔɔcɔ tɛ á bá wu o túné nyíɔkɔ. 5Ekúlú ayɛ́ ya mɛ́ánáŋa ɔ ɔmɛsɛ́, ya mɛ́ŋa eese yɛ́ baacɔ bá ɔmɛsɛ́. »
6Ɛŋakɛlá wá táŋáka aáná, u ŋé túé maatá ɔ ɔmɛsɛ́, u ŋɔ́ tɔ́bɛ́ta ɔmɛsɛ́ na maatá eémé. Tundɔbɛndɔbɛ́ atɔ́ u ŋɔɔ́ tɔbɛ́tá, yó tuútu tíséke e eése cé ondíméndíme, 7mbá ɔsɛ nááyá : « Cɔbá, á ka bɛ́súáka buúse e cenjume ci Siloé. »#9.7 Nyiínyi nyí hicéme eé Yelúsalɛm. (Nyiínyi eényí, Siloé ŋe bíhémbúle anyía « Ɔtɔ́mánɔ́ ».) Ondíméndíme ŋaá cɔ́ba hɔ́á, u ŋá bɛ́súáka buúse. U ŋe yeélúe ɛ́cɛ wa yáaŋa ɔ ɔlɛcana.
8Na baacɔ a bá ŋa bɔ́ bá bébú líhéke ne ondíméndíme oócí, na bɔsɔ́ɔ́kɔ́ a bá ŋa bɔ́ bá bébú menyukune anyía wáŋa mɔlɛ́bálɛ́ba, bekime eébé ŋa bɔ́ bá bábɔ́ bɛ́bátáka báyɛ : « Ɔ́kɔ, tɛ́ka ɔɔcɔ ooci u ŋaá bá weé límekine o ohónyí, u lɛ́báka e ? » 9Bɔ́mɔtɛ́ báyɛ : « Wuúci wáŋa. » Bé etémbí báyɛ : « Eéʼeé, mbá bá ŋa bɔ́ hɔ́ánána. » Wuúci bɛ́muátá bɛ́kámáka baacɔ ɔsɛ : « Yaŋɔ́, waátákána ya mɛ́ŋa ! » 10Mbá bé ŋeé wuúci batá báyɛ : « Aátɛ́ yɛ́ má kɛ́la anyía ɔ́ɔ lɛcákána e ? » 11Ondíméndíme ŋé beébe laána ɔsɛ : « Ɔɔcɔ awɔ́ bɔ́ ŋɔ́ lɔ́ŋɔ báyɛ Yésus ŋɔ́ tɔ́bɛ́ta tundɔbɛndɔbɛ́, u ŋé mi tuútu tíséke e eése, mbá ɔsɛ náámɛ : “Cɔbá, á ka bɛ́súáka buúse e cenjume ci Siloé.” I ŋé mi súéte hɔ́á. Ɛ́makɛ́la yámɛ bɛ́súáka buúse, nyiámɛ nyitúme ɔlɛcana eényí. » 12Mbá báyɛ : « Waáta ɔɔcɔ weényí e ? » Mbá ɔsɛ : « I ti ŋé mí menyi. »
Bafalisiɛ́ŋ ŋe bú bícónyi ondíméndíme
13Aáná bá ŋa bɔ́ cɔbána ondíméndíme ewú Yésus ŋe yééŋúnyísi eé buúse bɔ́ *Bafalisiɛ́ŋ. 14Buɔ́sɛ́ ebú Yésus ŋɔɔ́ tɔ́bɛ́tá ɔmɛsɛ́, yó wééŋúnyísi ondíméndíme ŋaá bá *buɔ́sɛ́ bú ehélúme bú *Besuif. 15Yaátɛ́ asana Bafalisiɛ́ŋ tɔ́na ŋa bɔ́ batá ɔɔcɔ ewú eése ŋa yááŋɔ́núa, aátɛ́ yɛ́ ŋaá bɛ́kɛ́láka anyía wá lɛ́cákána. U ŋeé beébe bɛ́kámá ɔsɛ : « U ŋeé mi tíséke tundɔbɛndɔbɛ́ e eése ; ɛ ŋá mɛ bɛ́súáka buúse, yaŋɔ́ ooci ya mɛ́áŋa ɔ ɔlɛcana. »
16A bɔ́mɔtɛ́ baacɔ ɔ ɔlɔŋɔ ú Bafalisiɛ́ŋ ŋa bɔ́ bá bábɔ́ kɔ́ɔnaka báyɛ : « Ɔɔcɔ oócí tɛ a bá ohúlénú ná Bandɔ́mɛsɛ́,#9.16 Bá ŋaá bá bé ményukune anyía Yésus ŋeé bíkéti ɔsɛ wáŋa muhémúnyi bɛsana e mú ŋeé húle ná Bandɔ́mɛsɛ́, mbá bá ŋaá bá bé ti ébú lumitinine úúyé ɔtáŋa ; yááŋa anyía bá ŋa bɔ́ bá bábɔ́ kɔɔnaka báyɛ muhúle ná Bandɔ́mɛsɛ́ ŋá nyɛ́mána wu owiínjíékíne eékúnyi cá Bandɔ́mɛsɛ́. anyía u ŋɔ́ nɔ́kɔ okotí yɛ́ buɔ́sɛ́ bú ehélúme. »#9.16 Ɔnyiɔ buólí ŋaá bá okotí buɔ́sɛ́ bú ehélúme. Aáná, e nyibíkéti nyɛ́ Bafalisiɛ́ŋ, oweéŋúnyísi ewú Yésus ŋe yeéŋúnyísi ondíméndíme áŋa anyía Yésus mɔ nyíɔkɔ buólí. Bɔ́mɔtɛ́ bɔsɔ́ɔ́kɔ́ ábɔ́ kɔ́ɔnaka báyɛ : « Anyána mɔkɛla maabɛ́ áŋa wu ɔbá na makɛ́nda ma ɔkɛlaka nyɛnamá nyí bikéki bí tubílícínyínyí eényí e ? » Aáná bá ŋa bɔ́ bá eété náányíá náányia beébe ne beébe. 17Báyɛ ná ɔɔcɔ oócí : « Kuɔŋɔ́ʼo, anyána o ŋóo bíkéti a yááyɛ́ aháŋá háyɛ ú mó yóo wééŋúnyísi e ? » Ɔsɛ náábɔ́ : « Wáŋa *muhémúnyi bɛsana mɔ Bandɔ́mɛsɛ́ a mumɔtɛ́. »
18Betéŋínyi Besuif ŋe bú kíne olumitine anyía ɔɔcɔ oócí ŋa cáŋa á bá ne indímé, ɛ́ɛhɛ́ wa yáaŋa ɔ ɔlɛcana, ɔ ɔkɔɔ́háma ayɛ́ bá ŋa bɔ́ lɔ́ŋɔ́kɔ bíáyɛ́ bibíényi. 19Ɛ́makɛ́la bibíényi á ka bɔ́ háma, bé ŋé beébe bícónyíki báyɛ : « Uunú ɔɔ́nɔ́ ooci wáŋa e ? Yááŋa taaká anyía u ŋeé bíbíéné ne indímé e ? Aátɛ́ yɛ́ má kɛ́laka aná wá yáaŋa ɔ ɔlɛcana aámbáya e ? »
20Bibíényi bɛ́sɛ : « Ɛ́ɛ, tu ŋe sú ményi bɔmbányɛ bɔmbányɛ anyía uusú ɔɔ́nɔ́ wáŋa ; tu menyukune tɔ́na anyía u ŋeé bíbíéné ne indímé. 21Mbá o omenyi aátɛ́ yɛ́ ma kɛ́la wá yáaŋa ɔ ɔlɛcana aámbáya, ta anyía aányɛ́ ú meé wuúci eéŋúnyísi, tu ti ŋé sú ményiʼo. Énu wuúci batáka. Wa yáaŋa ɔkɔmánɔ́ ; u tɛ á bá tɔ́na ooci awɔ́ bááŋa bá ɔkálákɛ́na asana. » 22Bibíényi ŋaá kɔɔ́na aáná anyía bɛ́ ŋaá bá bíé líkíméke betéŋínyi Besuif. Yááŋa anyía Besuif eébé ŋa bɔ́ lɔ́kɔ́mákáná o búle wɔ́ɔ́ŋɛ́na a yáábɔ́ *andaŋía yɛ́ ɔbɛ́cɔ́kɔ́lɛ́na ɔɔcɔ okime awɔ́ u ŋa hɛ́ma anyía Yésus áŋa *Mesíi. 23A yaátɛ́ asana bibíényi eébí ŋaá kɔɔ́na bɛ́sɛ : « Wáŋa ɔkɔmánɔ́, ooci awɔ́ bá tɛ a bá bé o túné wuúci kálákɛ́na asana ; énu wuúci batáka. »
24Ɛ́ɛhɛ́ Bafalisiɛ́ŋ ŋe túné ábɔ́ lɔ́ŋɛ́ta ɔɔcɔ awɔ́ u ŋa cáŋa á bá ondíméndíme, mbá báyɛ nááyá : « Kɔɔ́na taaká o owiínjie Bandɔ́mɛsɛ́ nuúmi : Tu ŋe sú ményi anyía ɔɔcɔ oócí áŋa mɔkɛla maabɛ́. » 25Mbá ɔsɛ : « Mbɔ́kɔ wáŋa mɔkɛla maabɛ́, i ti ŋé mí menyi. Asana eyí i ŋe mí menyi áŋa anyía : Ɛ ŋaá mɛ bá ne indímé, mbá aámbáya ɛ ŋa mɛ́ lɛ́cana. » 26Báyɛ : « Aátɛ́ wɔ́ yɔ́ɔ kɛla e ? Anyána wé yóo weéŋúnyísi eése e ? » 27Ɔɔcɔ ɔsɛ : « Ɛ́ ma mɛ́ banɔ́ bɛ́líaŋɔnakɛna, nu ti léne ɔlɔ́kɔ́ma ; anyíatɛ́ nu ŋa nɔ́ áamba anyía yámɛ hálɔ́mɔ́kɔ́nɛ́na e ? Banɔ́ tɔ́na nu ŋa nɔ́ áamba anyía nuánɔ́ bámɔ́kɔ́na bááyɛ́ *baákɔ́nɛ́na ayɛ́ʼ ? » 28Aáná bé ŋe bú túme o wuúci ɔɔ́mbɔ́na, báyɛ : « Kuɔŋɔ́ ɔ ɔ́ŋa *muákɔ́nɛ́na mu ɔɔcɔ oócí ! Basɔ́, tua sɔ́ŋa baákɔ́nɛ́na bé *Moyís. 29Tu ŋe sú ményi anyía Bandɔ́mɛsɛ́ ŋaá táŋáká né Moyís, mbá aá baabá eeye, tu ti ŋé sú ményi ta haála ehé u ŋe húlíne. »
30Mbá ɔɔcɔ ɔsɛ : « Yááŋa *ekéki yɛ́ asana anyía nu ti ŋé nú ményi háányɛ́ ú ŋe húle, mbá íciócí u meé mi eéŋúnyísi. 31Tu ŋe sú ményi anyía Bandɔ́mɛsɛ́ tɛ ŋáá lɔ́kɔ́ma ɔtáŋa ú bakɛla maabɛ́. U ŋaa lɔ́kɔ́ma ɔtáŋa ú ɔɔcɔ ewú u ŋeé wuúci kéke, u wuúci lɔ́kɔ́mákɛ́na tɔ́na. 32Bá tɛ ŋáá lɔ́kɔ́ma ta buɔ́sɛ́ anyía ɔɔcɔ ne me yééŋúnyísi indímé cí obíbíéníne. 33Ɔɔcɔ oócí tɛ́ka o ohúle ná Bandɔ́mɛsɛ́, keyé u tɛ á bá wu ɔkɛla asana háyɛ eeye. »
34Mbá báyɛ nááyá : « O ŋoó bíbíéne kuɔŋɔ́ okime aá bɔɔbɛ́ noómi ; nyiékúnyi nyɛ yaátɛ́ ɔ ɔ́ŋa wu ɔ basɔ́ éékúnyíki e ? » Nyíábɔ́ nyi wuúci ɔ́ɔ́ŋɔ́kɛ́na eényí.
35Yésus ŋaá lɔ́kɔ́má anyía Bafalisiɛ́ŋ ma bɔ́ ɔ́ɔ́ŋɔ́kɛ́na ondíméndíme ewú u ŋe yééŋúnyísi. U ŋé wuúci ɔɔ́ndɛ́mána, mbá ɔsɛ nááyá : « Ɔ ŋɔɔ́ háya mɔŋɔlɛ́ ná Ɔɔ́nɔ́ u ɔɔcɔ e ? » 36Ɔɔcɔ ɔsɛ : « Taatá, ɔ́ɔ mɛ laána aányɛ́ wáŋa waátákána, mbá yámɛ háya mɔŋɔlɛ́ nááyá. » 37Mbá Yésus ɔsɛ : « O ŋoó wuúci lɛca. Wuúci tɔ́na ooci u ŋaá táŋa na kuɔŋɔ́. » 38Mbá ɔɔcɔ ɔsɛ : « Otéŋí a Waáŋá, ɛ ŋaá mɛ háya mɔŋɔlɛ́ nɔ́ɔ́wɔ. » Ɛŋakɛlá wá kɔ́ɔ́na aáná, u ŋé túmíne Yésus eŋéndu ɔ ɔmɛsɛ́.#9.38 Ta anyía : « u ŋé béétíki Yésus ». 39Yésus ɔsɛ : « Ɛ ŋa mɛ́ faáya ɔ ɔmɛsɛ́ anyía nyɛkála á bá : Ɔ ɔkɛla anyía bendíméndíme á lɛcákána, mbá balɛcana á bɛ́cáŋáka bendíméndíme. »
40Bafalisiɛ́ŋ a bɔ́mɔtɛ́ a bá ŋa bɔ́ bá hɔ́á ŋa bɔ́ lɔ́kɔ́máka ɔtáŋa ú Yésus ooci, bé ŋé wuúci batá báyɛ : « Basɔ́ tɔ́na eebe, tua sɔ́ŋa bendíméndíme e ? » 41U ŋé beébe bɛ́káma ɔsɛ : « Mbɔ́kɔ nua nɔ́ŋa bendíméndíme, keyé nu tɛ anɔ́ bá a nyɛkua ; mbá háyɛ nu ŋa nɔ́ hɛ́nyɛ́na ɔkɔɔna anyía nu ŋa nɔ́ lɛ́cana, yaátɛ́ asana nú ma nɔ́ lɔ́bɔkɔ a nyɛkua noómi. »
اکنون انتخاب شده:
Saŋ 9: lem
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.