آیات محبوب کتاب مقدس از matta 27

به اشتراک گذاشتن

tasaɛt tis kraṭṭ yut yasuɛ s‑yat‑tġuyyit itjhhdn yini: «aluy, aluy, lama šabaqtani?» tga lmɛna‑ns «wa‑rbbi‑nu, wa‑rbbi‑nu, mah̬ a‑yyi‑tflt?»

ġakudan yut‑ušrrig lh̬amiya n‑tḥanut tamẓlayt ġ‑tgmmi n‑rbbi, tbḍu f‑sin zġ‑uflla ar izdar. immass‑wakal stġn ijarifn, rẓmn ismḍal nkrn kigan d‑imẓlayn n‑rbbi lli‑mmutnin.

imma yasuɛ yut‑daġ s‑yat‑tġuyyit itjhhdn idḥi rruḥ‑ns.

imma lqbṭan n‑iɛskrin d‑willi dids ḍufnin yasuɛ, lliġ ẓran akal ar‑itmussu ula kullu mayd ijran, iksaḍn bahra ar‑ttinin: «s‑ṣṣaḥt iga ġwad yus n‑rbbi.»

lliġ tlkm tasaɛt tis snat d‑mrawt, ḍrnd‑d tillas f‑tmazirt‑an kullutt ar tasaɛt tis kraṭṭ n‑tdggʷat.

yini‑asn bilaṭus: «ma‑tram a‑t‑skrġ i‑yasuɛ lli‑mi‑ttinim lmasiḥ?» rarn‑as kullutn: «a‑ityaggal f‑uggjdi.» yini‑asn: «mah̬? ma‑iskr yʷh̬šnn?» imma ntni ar‑ssġuyyun s‑uggʷar ar‑ttinin: «a‑ityaggal f‑uggjdi a‑immt.»