1
उत्पत्ति 50:20
पवित्र परमेशरो रा वचन बघल्याणी भाषा दे
BGH
जबकि तुसे मेरिया तँईं बुराईया रा बिचार कित्तेया था; पर परमेशरे तेसी गल्ला रे पलाईया रा बिचार कित्तेया, जेते की से एड़ा करो, जेड़ा कि आजके दिनो रे सामणे ए कि बऊत सारे लोका रे प्राण बची जाओ।
مقایسه
उत्पत्ति 50:20 را جستجو کنید
2
उत्पत्ति 50:19
यूसुफे तिना खे बोलेया, “डरो नि, क्या आँऊ परमेशर ए कि तुसा खे सजा देऊँ?
उत्पत्ति 50:19 را جستجو کنید
3
उत्पत्ति 50:21
इजी खे एबे डरो नि, मां तुसा रा ओर तुसा रे बच्चेया रा पालण-पोषण करदे रणा।” ईंयाँ यूसुफे तिना खे समजयाई-बुजाई की तसल्ली दित्ती।
उत्पत्ति 50:21 را جستجو کنید
4
उत्पत्ति 50:17
‘तुसे यूसुफो खे ईंयाँ बोलेयो कि आसे बिनती करूँए कि तूँ आपणे पाईया रे पाप ओर पाप माफ करी दे; आसे तो तां साथे बुराई कित्ती थी, पर एबे आपणे बाओ रे परमेशरो रे दासा रे पाप माफ कर।’ ” तिना री इना गल्ला खे सुणी की यूसुफ रोणे लगेया।
उत्पत्ति 50:17 را جستجو کنید
5
उत्पत्ति 50:24
यूसुफे आपणे पाईया खे बोलेया, “आँऊ तो मरने वाल़ा ए; पर परमेशरो पक्का तुसा री सम्बाल़ लणी ओर तुसे एते प्रदेशो ते निकयाल़ी की तेस प्रदेशो दे पऊँचाई देणे, जेतेरे देणे री तिने अब्राहम, इसहाक ओर याकूबो ते कसम खाई थी।”
उत्पत्ति 50:24 را جستجو کنید
6
उत्पत्ति 50:25
फेर यूसुफे इस्राएलिया खे ये बोली की कि परमेशरो पक्का तुसा री सम्बाल़ लणी, तिना खे इजी रे बारे दे कसम खुल़ाई, “आसा तेरी आड्डिया एते प्रदेशो ते तेते प्रदेशो रे लई जाणिया।”
उत्पत्ति 50:25 را جستجو کنید
7
उत्पत्ति 50:26
ईंयाँ यूसुफ 110 साला रा ऊई की मरेया ओर तेसरे मरे रे शरीरो रे खुशबूदार चीजा परिया ओर तेसरा शरीर मिस्रो रे एक सन्दूको रे राखेया।
उत्पत्ति 50:26 را جستجو کنید