1
Isajos 35:10
Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019
ROMBALTR
I risjona odolé, konés zrakhéla Raj Devél i javéla pe Sióno radymakire godlása; rádyma javéla lénca saró časo (cýro); i loš (viesielijo) jone lathéna, a bibáht bidasa léndyr otdžala.
مقایسه
Isajos 35:10 را جستجو کنید
2
Isajos 35:3-4
Ĥazden zorjása vastá, savé obmeknepe, mek te na izdran tumaré čangá! Phenén odolénge, kon daréla ilésa: “Javén zoralé, na darén! Ake, isyn tumaró Devél, Jov othala (otdéla) pale, Devél sphučela. Jov javéla i zrakhéla tumen.”
Isajos 35:3-4 را جستجو کنید
3
Isajos 35:8
I javéla odój baró drom, jov javéla te kharelpe sventoné dromésa. Nažužo odój na javéla te psirél, javéla davá drom féni (tóka) vaš odolénge, kon patiála, i kon na džinéla nisó; nikón léndyr dalé droméstyr na zmarlape.
Isajos 35:8 را جستجو کنید
4
Isajos 35:5
Tén'ci otkernape jakhá kororengire i kaná kašukengire javéna te šunén.
Isajos 35:5 را جستجو کنید
5
Isajos 35:6
Tén'ci langalo syr olienjo javéla te uhtel, bičibakiro (niemo) zabagala, pal-dová, so promarlape paní pe čhučí phuv i pe mal (stiep) promarnape sygna rekicy.
Isajos 35:6 را جستجو کنید