© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc.
NT ℗ 2019 Hosanna
OT ℗ Wycliffe Bible Translators, Inc.

Ádá ká Mbájá

Ĩshíí ẽshẽ bïyí ëyí nëë, Mõzë ĭpï ãꞌdã, “Ŋgã ká ndãḷã ärä nẽ ꞌdéé, Ĩzrãyélẽ nî gĩ, ïyí äpá ká ádá í ŋgá ámá ꞌdĩ, wãlã änã gögó ádá í ꞌdéé, mlémë bï ëpë ïgï ã kã ïshí, ĩshíí ꞌdéé äꞌdã, ‘Mbájá BẽBé ärä ägá lũsũ ärä nẽ bï ámä ꞌdĩ yä’?”
Ĩshíí Mbájá BẽBé ärä ägá lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Ũŋgú í ꞌdéé, kă ḷẽké î kã nëë, ëté nî ŋgã?”
Ĩshíí Mõzë ĭpï bï ëté ãꞌdã, “Kõḷó.”
Ĩshíí BẽBé ärä ägá lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Élé kõḷó nî ápá bũbũ.”
Ĩshíí Mõzë õjõ ẽlé kõḷó nî ãpá bũbũ, ĩshíí kõḷó nî õjõ ĭpï ärä nẽ ãpá ká ínjï, ĩshíí Mõzë õjõ ũlũ ẽshẽ ẽꞌdẽ. Ĩshíí ẽshẽ bïyí ëyí nëë, BẽBé ärä ägá lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Ódö ḷẽké î níí, rúkú ëté ẽshẽ ká kũyũ nî.” Ĩshíí Mõzë õjõ ŏdö ḷẽké nẽ, ĩshíí rũkú ínjï nî ẽshẽ ká kũyũ nî, ĩshíí ínjï nî õjõ ĭpï ärä nẽ ãpá ká kõḷó. BẽBé ärä ägá lĕmë bï Mõzë ãꞌdã, “Áḷä ãtâsh, ká ádá ë níí, Ĩzrãyélẽ nî gĩ ïyí dú úmü ókö ámä íshí, ámä nî BẽBé ärä ïgï, Mbájá ärä kóshó ïgï gĩ Ãbrãyímĭ, ĩshíí Ĩzákŏ, ĩshíí Jákõꞌbõ ꞌdéé, käꞌdá dĩ glöyó ámá kã, kígí ãpá áyä ĩ.”
Ĩshíí bïyí ëyí nëë, BẽBé ärä ägá lĕmë bï Mõzë ãꞌdã, “Úsú ḷẽké î ãpá ílĩ tẽndẽ í ŋgá áyä ĩ.” Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, Mõzë kĩshí ḷẽké nẽ, kẽshẽ ílĩ tẽndẽ í ŋgá áyä nẽ kã nëë, kómbõ ãgã ḷẽké nî ĩshí.
Ẽshẽ bïyí ëyí nëë, Mbájá lĕmë bï Mõzë ãꞌdã, “ꞌBákétâ kã nëë, úsú ḷẽké î ãpá ílĩ tẽndẽ í ŋgá áyä ĩ.” Ĩshíí õjõ ũsú ḷẽké nẽ, ãpá ílĩ tẽndẽ í ŋgá áyä nẽ, ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, kĩshí ḷẽké nẽ ãpá gẽsé úgú kã nëë, ḷẽké nî lŭwü ãpá dĩ ärä nẽ, tá ãyá sõkpõ wáwá gbõgbõ nî ãyá ë sãrã kã.
Ĩshíí BẽBé ärä ägá õjõ ãꞌdã, “ꞌDéé ïgï kíyí kápá ká ádá í ꞌdéé, klémë bï ëpë ïgï ã kã ꞌdĩ, wãlã ꞌdéé, ïgï kúsú íŋí ëpë ïgï kápá ká kpéé kïꞌdí ë ꞌdéé, ká ndãḷã ãpá dĩ mümü ïgï ã kã ꞌdĩ yää, bẽdé ẽꞌdẽ ä ndïyí äpá ká dĩ rŏmó gäḷã kïꞌdí ë kã. Ĩshíí nëë, ꞌdéé ïgï kíyí kápá ká dĩ rŏmó kïꞌdí ë kã ꞌdĩ, wãlã ögó ádá í ꞌdéé, ká lëmë bï ëpë ïgï ã kã ꞌdĩ yää, ágá gẽsẽ ũyũ ẽshẽ ꞌdëꞌdë Nílĩ nî, ĩshíí níí újú ápá ká gáŋá bũbũ nî. Ũyũ í ꞌdéé, ká ndũjú kápá ká gáŋá bũbũ nî kã nëë, ă ndïpï ärä nẽ ãpá ká srámã ãpá mümü bũbũ nî.”
Ĩshíí Mõzë lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Yää Mbájá BẽBé ärä ägâ, ámä mãzá gõzõ bẽbé glëmẽ ádá ẽshẽ sãrã ní, wãlã ẽshẽ ká úgú ë ꞌdéé, káꞌdá dĩ glëmẽ ádá nî bï ámä ã kã ní, mlémë lëmë mâ gẽyẽ, gẽyẽ ꞌdĩ, ĩshíí njänjä mâ ŭrü nẽ.”
Ĩshíí Mbájá BẽBé ärä ägá lĕmë bï ëté ãꞌdã, “ꞌBí ká yãḷã ndäkpá nî ꞌdéé, käꞌdá ŋbïḷí, wãlã níí käꞌdá käpá ká yõmó ë ꞌdéé, klëmẽ lëmë ëpë ïgï ꞌdĩ kã? Ĩshíí ꞌbí káḷã ïgï ꞌdéé, kä yökõ úgú nî, wãlã káḷã ïgï ápá ká yõmó tóꞌdó nî? Ãzá ámä BẽBé ärä ïgí nî? Ánjä ꞌbákétâ, mä ndãná úmü mäpá ká glëmẽ ádá nî, ĩshíí mä ndrõdó úmü mäpá ká ádá ũŋgú ë ꞌdéé, ká ndlĕmë ádá nî ápá ká ádá ëyí ã kã.”
Ĩshíí nëë, Mõzë ãꞌdã, “Yää Bẽbé ärä ägâ, áḷä lõmó áyä ĩ níí, ópó bẽdé ndákpã ë níí, ãnjã lĕmë ádá í yãŋgâ.”
Ĩshíí ẽshẽ bïyí ëyí nëë, óꞌdõ Mbájá BẽBé ärä ägá ẽgbẽ ãpá ká Mõzë, ĩshíí lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Ĩshíí ŋgã káŋgá ónjö î Ãrúnũ ꞌdéé, ëté kẽshẽ ká dãꞌbã úlú ärä Lévĩ gĩ kã? Mókö mäná mïshí nëë, ëté ă lëmë ádá gõzõ nî. Ĩshíí ëté ꞌbákétâ ă jũjũ ĩyí gbõḷõ nî ă yõjõ nî ká ádá gümú úmü, ĩshíí shẽshẽ lépẽ nî ă ndẽlẽ ŋgé, ká úgú ë ꞌdéé, kă ndõkõ úmü ã kã. Lémë ádá nî bï ëtê, ĩshíí níí lĕmë ádá nî ãpá ká ádá ádá ë ꞌdéé, ëté kă ndãnjã ká ádá glëmẽ ëyí kã. Ĩshíí mä ndrõdó ïgí tírí rŏmó, õgbó ká gäná ïgí mäpá ká ádá glëmẽ ádá nî. Ĩshíí ă ndlĕmë ádá bï ndäkpá nî ãyá ë ꞌdéé, úmü ká lëmë ádá nî, ĩshíí ëté ă ndãꞌdá ãyá bẽbé glëmẽ ádá áyä ĩ, ãyá ũŋgú ë ꞌdéé, ëté nî njänjä î nẽ, ĩshíí úmü á ndãꞌdá ãyá Mbájá ärä nî. Ĩshíí nëë, rúkú kõḷó í yăkã áꞌbä ḷẽké î ká ádá ë níí, á yãḷã nẽnẽ kïꞌdí nî gĩ ẽꞌdẽ.”

Ĩshíí Mõzë lŭwü õjõ ká kõjõ nẽ Jétrõ, ĩshíí lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Áꞌbä ámä níí, mlúwü mánjä ká shĩkĩ ndäkpá í ŋgá ámá ꞌdéé, ïgï kä Mésĩrĩ ã kã, ká ádá gökõ nî nëë, kútú ïgï ätá yäshá nî yä.”
Ĩshíí Jétrõ ãꞌdã, “Ánjä gózõ ẽꞌdẽ.”
Ĩshíí Mbájá BẽBé ärä ägá lĕmë bï Mõzë ãpá Mĩdyánã ãꞌdã, “Ípï ärä î ánjä Mésĩrĩ, ká ádá ndäkpá ë tírí ꞌdéé, kä yẽbẽ ádá güfũ úmü ã kã nëë, ïlí tírí ïshí.” Ãtâsh yää, Mõzë õjõ ẽné ĩyí ömö nẽ, ĩshíí kõtó ŋgãŋgá í ŋgá áyä nẽ, ĩshíí ũsú ïgï ãpá jũjũ kẽshẽ, ĩshíí ëndẽ löwó glüwũ nî äŋá änjã Mésĩrĩ. Ĩshíí ẽné kõḷó ká Mbájá ãꞌbã ḷẽké nẽ.
Ĩshíí Mbájá BẽBé ärä ägá lĕmë bï Mõzë ãꞌdã, “Ká úgú ë ꞌdéé, úmü klúwũ kánjã Mésĩrĩ kíshí yää, áḷä úlú nẽnẽ kïꞌdí nî gĩ tírí áꞌbä dĩ mümü góvó ŋgérë ká yõmó mömö Mésĩrĩ níí, ãkpã nî ũjú ãpá ẽꞌdẽ õtõ õgõ ónjó í ꞌdéé, mëné bï úmü ã kã. Ĩshíí nëë, mä ndũtú shẽshẽ lépẽ nî ká ádá ë níí, ãꞌbã gäꞌbã ndäkpá nî níí, äŋá änjã ãꞌdá. Ĩshíí ẽshẽ bïyí ëyí nëë, lémë bï góvó ŋgérë nî íyí, ‘Ë kã nî ádá ë ꞌdéé, Mbájá BẽBé ärä ägá klĕmë kã ãꞌdã, Ĩzrãyélẽ nî gĩ nëë, ïgï äyá róŋbó gẽsẽ újũ ámâ, ĩshíí mlémë bï úmü mïyí nëë, “Áꞌbä gẽsẽ újũ í ŋgá ámá níí ãnjă, ká ádá ë níí lõyó ámä.” Ĩshíí nëë, ánä ká ádá gäꞌbã ëté níí ãnjã ĩshí, ãtâsh yää, mä ndũfũ róŋbó gẽsẽ újũ í ŋgá áyä ĩ.’”
Ká njónjó ká úgú ë ꞌdéé, Mõzë kă ílĩ dãŋgúshũ nî kã nëë, Mbájá BẽBé ärä ägá õjõ ãpá áyä nî, ĩshíí ă yẽbẽ ádá ë níí, ëpẽ ũfũ ëté nẽ. Ĩshíí nëë, Zĩbórã ĩyí ömö Mõzë ẽné gãŋgã sëpë, ĩshíí õjõ rõtó ŋbẽtẽ ká gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nẽ, ĩshíí õjõ ẽné ŋbẽtẽ nî ĩshíí õjõ ãtã lãgá Mõzë ẽꞌdẽ ĩshíí ãꞌdã, “Yää römó mâ, úmü káḷã ámä ꞌdéé, mlüvú srámã yăkã kã.” Ãtâsh yää, Mbájá BẽBé ärä ägá ãḷã gŏsĩꞌdí ũŋgú ãpá ká Mõzë ꞌdĩ. Ĩshíí ádá í ꞌdéé, Zĩbórã kãꞌdã, “Yää römó mâ, úmü káḷã ámä ꞌdéé, mlüvú srámã yăkã kã nëë,” ílĩ ëyí ãꞌdã, Zĩbórã ă lëmë ádá nî ãpá ká ádá ŋbóŋbó mãtárã.
Ĩshíí Mbájá BẽBé ärä ägá lĕmë bï Ãrúnũ ãꞌdã, “Ánjä ĩshíí níí, úmú Mõzë áꞌbä ílĩ bërë nî.” Ãtâsh yää, Ãrúnũ ãŋã ãnjã ũmú Mõzë ãpá ãŋbã ká Mbájä. Ĩshíí Mõzë lĕmë bï Ãrúnũ ádá ë tírí ꞌdéé, Mbájá BẽBé ärä ägá kõpó ëpẽ níí, ëpẽ klĕmë ã kã, õgbó ká ádá ãpá ká ádá gäḷã nẽnẽ lëyé ĩshíí kïꞌdí nî gĩ tírí ꞌdéé, ëté klĕmë bï ëpẽ gónjó nî níí, ëpẽ kãḷã ïgï ã kã.
Mõzë ĩshíí Ãrúnũ övõ kprãshã ndäkpá ká Ĩzrãyélẽ nî gĩ tírí, ĩshíí Ãrúnũ lĕmë bï ïgï ádá ë tírí ꞌdéé, Mbájá BẽBé ärä ïgï klĕmë bï Mõzë kã. Ĩshíí ëté ãḷã nẽnẽ kïꞌdí nî gĩ ãꞌbã dĩ mümü ndäkpá nî, ĩshíí ïyí äpá ẽꞌdẽ. Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, kögó äꞌdã, Mbájá BẽBé ärä ïgï kă yĩŋí ádá ärä ïgï, ĩshíí kõkõ ḷóḷö í ꞌdéé, kă yõkõ ïgï ĩshí ã kã nëë, üsú ḷũŋgũ ëpë ïgï bũbũ, ĩshíí löyó Mbájá BẽBé ärä ëpë ïgï.

بشنويد Úgú Létë 4