Zechariah 6:4-5
Zechariah 6:4-5 Amplified Bible (AMP)
Then I said to the angel who was speaking with me, “What are these, my lord?” The angel answered me, “These are the four spirits of the heavens, which go out after presenting themselves before the Lord of all the earth, [Ps 104:4; Matt 24:31]
Zechariah 6:4-7 The Message (MSG)
I asked the Messenger-Angel, “Sir, what’s the meaning here?” The angel answered, “These are the four winds of heaven, which originate with the Master of the whole earth. The black horses are headed north with the white ones right after them. The dappled horses are headed south.” The powerful horses galloped out, bursting with energy, eager to patrol through the earth. The Messenger-Angel commanded: “On your way! Survey the earth!” and they were off in every direction.
Zechariah 6:4-5 King James Version (KJV)
Then I answered and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord? And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
Zechariah 6:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then I spoke and said to the angel who was speaking with me, “What are these, my lord?” The angel replied to me, “These are the four spirits of heaven, going forth after standing before the Lord of all the earth
Zechariah 6:4-5 New Century Version (NCV)
I asked the angel who was talking with me, “What are these, sir?” He said, “These are the four spirits of heaven. They have just come from the presence of the Lord of the whole world.
Zechariah 6:4-5 American Standard Version (ASV)
Then I answered and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord? And the angel answered and said unto me, These are the four winds of heaven, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
Zechariah 6:4-5 New International Version (NIV)
I asked the angel who was speaking to me, “What are these, my lord?” The angel answered me, “These are the four spirits of heaven, going out from standing in the presence of the Lord of the whole world.
Zechariah 6:4-5 New King James Version (NKJV)
Then I answered and said to the angel who talked with me, “What are these, my lord?” And the angel answered and said to me, “These are four spirits of heaven, who go out from their station before the Lord of all the earth.
Zechariah 6:4-5 Amplified Bible (AMP)
Then I said to the angel who was speaking with me, “What are these, my lord?” The angel answered me, “These are the four spirits of the heavens, which go out after presenting themselves before the Lord of all the earth, [Ps 104:4; Matt 24:31]
Zechariah 6:4-5 New Living Translation (NLT)
“And what are these, my lord?” I asked the angel who was talking with me. The angel replied, “These are the four spirits of heaven who stand before the Lord of all the earth. They are going out to do his work.
Zechariah 6:4-5 The Passion Translation (TPT)
I asked the angel who was talking to me, “What do these represent, my lord?” The angel explained, “These are the four winds of heaven. They are being dispatched after standing before the Lord of all the earth.
Zechariah 6:4-5 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
Then I answered and said to the angel who talked with me, “What are these, my lord?” And the angel answered and said to me, “These are going out to the four winds of heaven, after presenting themselves before the Lord of all the earth.