Titus 2:7,14 - Compare All Versions

Share

But mostly, show them all this by doing it yourself, trustworthy in your teaching, your words solid and sane. Then anyone who is dead set against us, when he finds nothing weird or misguided, might eventually come around.

God’s readiness to give and forgive is now public. Salvation’s available for everyone! We’re being shown how to turn our backs on a godless, indulgent life, and how to take on a God-filled, God-honoring life. This new life is starting right now, and is whetting our appetites for the glorious day when our great God and Savior, Jesus Christ, appears. He offered himself as a sacrifice to free us from a dark, rebellious life into this good, pure life, making us a people he can be proud of, energetic in goodness.

In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity

who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

in all things show yourself to be an example of good deeds, with purity in doctrine, dignified

who gave Himself for us to redeem us from every lawless deed, and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.

In every way be an example of doing good deeds. When you teach, do it with honesty and seriousness.

He gave himself for us so he might pay the price to free us from all evil and to make us pure people who belong only to him—people who are always wanting to do good deeds.

in all things showing thyself an ensample of good works; in thy doctrine showing uncorruptness, gravity

who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a people for his own possession, zealous of good works.

In everything set them an example by doing what is good. In your teaching show integrity, seriousness

who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to do what is good.

in all things showing yourself to be a pattern of good works; in doctrine showing integrity, reverence, incorruptibility

who gave Himself for us, that He might redeem us from every lawless deed and purify for Himself His own special people, zealous for good works.

And in all things show yourself to be an example of good works, with purity in doctrine [having the strictest regard for integrity and truth], dignified

who [willingly] gave Himself [to be crucified] on our behalf to redeem us and purchase our freedom from all wickedness, and to purify for Himself a chosen and very special people to be His own possession, who are enthusiastic for doing what is good. [Deut 14:2; Ps 130:8; Ezek 37:23]

And you yourself must be an example to them by doing good works of every kind. Let everything you do reflect the integrity and seriousness of your teaching.

He gave his life to free us from every kind of sin, to cleanse us, and to make us his very own people, totally committed to doing good deeds.

Above all, set yourself apart as a model of a life nobly lived. With dignity, demonstrate integrity in all that you teach.

He sacrificed himself for us that he might purchase our freedom from every lawless deed and to purify for himself a people who are his very own, passionate to do what is beautiful in his eyes.

Show yourself in all respects to be a model of good works, and in your teaching show integrity, dignity

who gave himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for himself a people for his own possession who are zealous for good works.