Psalms 22:11,19 - Compare All Versions

Share

Do not be far from me, for trouble is near and there is no one to help.

But you, LORD, do not be far from me. You are my strength; come quickly to help me.

Be not far from me, for trouble is near, and there is none to help.

But you, O LORD, do not be far off! O you my help, come quickly to my aid!

Do not stay so far from me, for trouble is near, and no one else can help me.

O LORD, do not stay far away! You are my strength; come quickly to my aid!

Don’t be far from me, because distress is near and there’s no one to help.

But you, LORD, don’t be far away.  My strength, come quickly to help me.

Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help.

But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.

Be not far from Me, For trouble is near; For there is none to help.

But You, O LORD, do not be far from Me; O My Strength, hasten to help Me!

And to think you were midwife at my birth, setting me at my mother’s breasts! When I left the womb you cradled me; since the moment of birth you’ve been my God. Then you moved far away and trouble moved in next door. I need a neighbor.

You, GOD—don’t put off my rescue! Hurry and help me! Don’t let them cut my throat; don’t let those mongrels devour me. If you don’t show up soon, I’m done for—gored by the bulls, meat for the lions.

¶Do not be far from me, for trouble is near; For there is no one to help.

¶But You, LORD, do not be far away; You who are my help, hurry to my assistance.

¶Do not be far from me, for trouble is near; And there is no one to help.

¶But You, O LORD, do not be far from me; O You my help, come quickly to my assistance.

Do not remain far away from me, for trouble is near and I have no one to help me.

But you, O LORD, do not remain far away! You are my source of strength! Hurry and help me!