Philemon 1:2,24 - Compare All Versions

Share

also to Apphia our sister and Archippus our fellow soldier—and to the church that meets in your home

And so do Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my fellow workers.

and Apphia our sister and Archippus our fellow soldier, and the church in your house

and so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.

and to our sister Apphia, and to our fellow soldier Archippus, and to the church that meets in your house.

So do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my co-workers.

to Apphia our sister,  to Archippus  our fellow soldier,  and to the church that meets in your home.

Mark,  Aristarchus,  Demas, and Luke,  my coworkers.

and to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house

Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

to the beloved Apphia, Archippus our fellow soldier, and to the church in your house

as do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow laborers.

I, Paul, am a prisoner for the sake of Christ, here with my brother Timothy. I write this letter to you, Philemon, my good friend and companion in this work—also to our sister Apphia, to Archippus, a real trooper, and to the church that meets in your house. God’s best to you! Christ’s blessings on you!

Epaphras, my cellmate in the cause of Christ, says hello. Also my coworkers Mark, Aristarchus, Demas, and Luke. All the best to you from the Master, Jesus Christ!

and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow soldier, and to the church in your house

as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.

and to [your wife] Apphia our sister, and to Archippus our fellow soldier [in ministry], and to the church that meets in your house

and from Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.

to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets in your house.

Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my colaborers, greet you too.