Numbers 5:29-30
Numbers 5:29-31 The Message (MSG)
“This is the law of jealousy in a case where a woman goes off and has an affair and defiles herself while married to her husband, or a husband is tormented with feelings of jealousy because he suspects his wife. The priest is to have her stand in the presence of GOD and go through this entire procedure with her. The husband will be cleared of wrong, but the woman will pay for her wrong.”
Numbers 5:29-30 King James Version (KJV)
This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled; or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law.
Numbers 5:29-30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
‘This is the law of jealousy: when a wife, being under the authority of her husband, goes astray and defiles herself, or when a spirit of jealousy comes over a man and he is jealous of his wife, he shall then make the woman stand before the LORD, and the priest shall apply all this law to her.
Numbers 5:29-30 New Century Version (NCV)
“ ‘So this is the teaching about jealousy. This is what to do when a woman does wrong and is unfaithful while she is married to her husband. It also should be done if the man gets jealous because he suspects his wife. The priest will have her stand before the LORD, and he will do all these things, just as the teaching commands.
Numbers 5:29-30 American Standard Version (ASV)
This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goeth aside, and is defiled; or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he is jealous of his wife; then shall he set the woman before Jehovah, and the priest shall execute upon her all this law.
Numbers 5:29-30 New International Version (NIV)
“ ‘This, then, is the law of jealousy when a woman goes astray and makes herself impure while married to her husband, or when feelings of jealousy come over a man because he suspects his wife. The priest is to have her stand before the LORD and is to apply this entire law to her.
Numbers 5:29-30 New King James Version (NKJV)
‘This is the law of jealousy, when a wife, while under her husband’s authority, goes astray and defiles herself, or when the spirit of jealousy comes upon a man, and he becomes jealous of his wife; then he shall stand the woman before the LORD, and the priest shall execute all this law upon her.
Numbers 5:29-30 Amplified Bible (AMP)
‘This is the law of jealousy: when a wife goes astray [while married] and defiles herself, or when a spirit (sense, attitude) of jealousy and suspicion comes on a man and he is jealous of his wife; then he shall have the woman stand before the LORD, and the priest shall apply this law to her.
Numbers 5:29-30 New Living Translation (NLT)
“This is the ritual law for dealing with suspicion. If a woman goes astray and defiles herself while under her husband’s authority, or if a man becomes jealous and is suspicious that his wife has been unfaithful, the husband must present his wife before the LORD, and the priest will apply this entire ritual law to her.
Numbers 5:29-30 English Standard Version 2016 (ESV)
“This is the law in cases of jealousy, when a wife, though under her husband’s authority, goes astray and defiles herself, or when the spirit of jealousy comes over a man and he is jealous of his wife. Then he shall set the woman before the LORD, and the priest shall carry out for her all this law.