Numbers 23:12,26 - Compare All Versions

Share

He answered, “Must I not speak what the LORD puts in my mouth?”

Balaam answered, “Did I not tell you I must do whatever the LORD says?”

And he answered and said, “Must I not take care to speak what the LORD puts in my mouth?”

But Balaam answered Balak, “Did I not tell you, ‘All that the LORD says, that I must do’?”

But Balaam replied, “I will speak only the message that the LORD puts in my mouth.”

But Balaam replied to Balak, “Didn’t I tell you that I can do only what the LORD tells me?”

He answered, “Shouldn’t I say exactly what the LORD puts in my mouth? ”

But Balaam answered him, “Didn’t I tell you: Whatever the LORD says, I must do? ”

And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the LORD hath put in my mouth?

But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?

So he answered and said, “Must I not take heed to speak what the LORD has put in my mouth?”

So Balaam answered and said to Balak, “Did I not tell you, saying, ‘All that the LORD speaks, that I must do’?”

Balaam answered, “Don’t I have to be careful to say what GOD gives me to say?” * * *

Balaam replied to Balak, “Didn’t I tell you earlier: ‘All God speaks, and only what he speaks, I speak’?” * * *

He replied, “Must I not be careful to speak what the LORD puts in my mouth?”

But Balaam replied to Balak, “Did I not tell you, ‘Whatever the LORD speaks, I must do’?”

Balaam answered, “Must I not be obedient and careful to speak what the LORD has put in my mouth?”

But Balaam answered Balak, “Did I not say to you, ‘All that the LORD speaks, that I must do?’ ”

Balaam replied, “Must I not be careful to speak what the LORD has put in my mouth?”

But Balaam replied to Balak, “Did I not tell you, ‘All that the LORD speaks, I must do’?”