Mark 6:6 New Living Translation (NLT)
And he was amazed at their unbelief. Then Jesus went from village to village, teaching the people.
Mark 6:6 The Passion Translation (TPT)
He was amazed at the depth of their unbelief! Then Jesus went out into the different villages and taught the people.
Mark 6:4-6 The Message (MSG)
Jesus told them, “A prophet has little honor in his hometown, among his relatives, on the streets he played in as a child.” Jesus wasn’t able to do much of anything there—he laid hands on a few sick people and healed them, that’s all. He couldn’t get over their stubbornness. He left and made a circuit of the other villages, teaching.
Mark 6:6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And He wondered at their unbelief. A nd He was going around the villages teaching.
Mark 6:6 King James Version (KJV)
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
Mark 6:6 New Century Version (NCV)
He was amazed at how many people had no faith. Then Jesus went to other villages in that area and taught.
Mark 6:6 American Standard Version (ASV)
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages teaching.
Mark 6:6 New International Version (NIV)
He was amazed at their lack of faith. Then Jesus went around teaching from village to village.
Mark 6:6 New King James Version (NKJV)
And He marveled because of their unbelief. Then He went about the villages in a circuit, teaching.
Mark 6:6 Amplified Bible (AMP)
He wondered at their unbelief. A nd He was going around in the villages teaching.