Mark 13:12-13 - Compare All Versions
Mark 13:12-13 NIV (New International Version)
“Brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rebel against their parents and have them put to death. Everyone will hate you because of me, but the one who stands firm to the end will be saved.
Mark 13:12-13 ESV (English Standard Version 2025)
And brother will deliver brother over to death, and the father his child, and children will rise against parents and have them put to death. And you will be hated by all for my name’s sake. But the one who endures to the end will be saved.
Mark 13:12-13 NLT (New Living Translation)
“A brother will betray his brother to death, a father will betray his own child, and children will rebel against their parents and cause them to be killed. And everyone will hate you because you are my followers. But the one who endures to the end will be saved.
Mark 13:12-13 CSB (Christian Standard Bible)
“Brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rise up against parents and have them put to death. You will be hated by everyone because of my name, but the one who endures to the end will be saved.
Mark 13:12-13 KJV (King James Version)
Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death. And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
Mark 13:12-13 NKJV (New King James Version)
Now brother will betray brother to death, and a father his child; and children will rise up against parents and cause them to be put to death. And you will be hated by all for My name’s sake. But he who endures to the end shall be saved.
Mark 13:12-13 MSG (The Message)
“It’s going to be brother killing brother, father killing child, children killing parents. There’s no telling who will hate you because of me. “Stay with it—that’s what is required. Stay with it to the end. You won’t be sorry; you’ll be saved.
Mark 13:12-13 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
And brother will betray brother to death, and a father his child; and children will rise up against parents and have them put to death. And you will be hated by everyone because of My name, but it is the one who has endured to the end who will be saved.
Mark 13:12-13 AMP (Amplified Bible)
Brother will betray brother to [be put to] death, and a father [will hand over] his child; and children will rise up and take a stand against parents and have them put to death. You will be hated by everyone because of [your association with] My name, but the one who [patiently perseveres empowered by the Holy Spirit and] endures to the end, he will be saved.
Mark 13:12-13 NET (New English Translation)
Brother will hand over brother to death, and a father his child. Children will rise against parents and have them put to death. You will be hated by everyone because of my name. But the one who endures to the end will be saved.