Mark 11:14,21 - Compare All Versions

Then he said to the tree, “May no one ever eat fruit from you again.” And his disciples heard him say it.

Peter remembered and said to Jesus, “Rabbi, look! The fig tree you cursed has withered!”

And he said to it, “May no one ever eat fruit from you again.” And his disciples heard it.

And Peter remembered and said to him, “Rabbi, look! The fig tree that you cursed has withered.”

Then Jesus said to the tree, “May no one ever eat your fruit again!” And the disciples heard him say it.

Peter remembered what Jesus had said to the tree on the previous day and exclaimed, “Look, Rabbi! The fig tree you cursed has withered and died!”

He said to it, “May no one ever eat fruit   from you again! ”   And his disciples  heard it.

Then Peter  remembered and said to him, “Rabbi,  look! The fig tree that you cursed  has withered.”

And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.

And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

In response Jesus said to it, “Let no one eat fruit from you ever again.” And His disciples heard it.

And Peter, remembering, said to Him, “Rabbi, look! The fig tree which You cursed has withered away.”

As they left Bethany the next day, he was hungry. Off in the distance he saw a fig tree in full leaf. He came up to it expecting to find something for breakfast, but found nothing but fig leaves. (It wasn’t yet the season for figs.) He addressed the tree: “No one is going to eat fruit from you again—ever!” And his disciples overheard him.

In the morning, walking along the road, they saw the fig tree, shriveled to a dry stick. Peter, remembering what had happened the previous day, said to him, “Rabbi, look—the fig tree you cursed is shriveled up!”

And He said to it, “May no one ever eat fruit from you again!” And His disciples were listening.

And being reminded, Peter *said to Him, “Rabbi, look, the fig tree that You cursed has withered.”

He said to it, “No one will ever eat fruit from you again!” And His disciples were listening [to what He said].

And remembering, Peter said to Him, “Rabbi (Master), look! The fig tree which You cursed has withered!”

He said to it, “May no one ever eat fruit from you again.” And his disciples heard it.

Peter remembered and said to him, “Rabbi, look! The fig tree you cursed has withered.”