Matthew 24:14,31 - Compare All Versions

Share

And this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come.

And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

And this gospel of the kingdom will be proclaimed throughout the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come.

And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

And the Good News about the Kingdom will be preached throughout the whole world, so that all nations will hear it; and then the end will come.

And he will send out his angels with the mighty blast of a trumpet, and they will gather his chosen ones from all over the world—from the farthest ends of the earth and heaven.

This good news of the kingdom will be proclaimed in all the world   as a testimony to all nations,   and then the end will come.

He will send out his angels with a loud trumpet,   and they will gather his elect from the four winds,   from one end of the sky to the other.

And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.

And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a witness to all the nations, and then the end will come.

And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

“Staying with it—that’s what God requires. Stay with it to the end. You won’t be sorry, and you’ll be saved. All during this time, the good news—the Message of the kingdom—will be preached all over the world, a witness staked out in every country. And then the end will come.

“Then, the Arrival of the Son of Man! It will fill the skies—no one will miss it. Unready people all over the world, outsiders to the splendor and power, will raise a huge lament as they watch the Son of Man blazing out of heaven. At that same moment, he’ll dispatch his angels with a trumpet-blast summons, pulling in God’s chosen from the four winds, from pole to pole.

This gospel of the kingdom shall be preached in the whole world as a testimony to all the nations, and then the end will come.

And He will send forth His angels with A GREAT TRUMPET BLAST, and THEY WILL GATHER TOGETHER His elect from the four winds, from one end of the sky to the other.

This good news of the kingdom [the gospel] will be preached throughout the whole world as a testimony to all the nations, and then the end [of the age] will come.

And He will send His angels with A LOUD TRUMPET and THEY WILL GATHER TOGETHER His elect (God’s chosen ones) from the four winds, from one end of the heavens to the other. [Is 27:13; Zech 9:14]

And this gospel of the kingdom will be preached throughout the whole inhabited earth as a testimony to all the nations, and then the end will come.

And he will send his angels with a loud trumpet blast, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.