Matthew 17:26
Matthew 17:26 New Century Version (NCV)
Peter answered, “Other people pay the taxes.” Jesus said to Peter, “Then the children of the king don’t have to pay taxes.
Matthew 17:26-27 The Message (MSG)
He answered, “His subjects.” Jesus said, “Then the children get off free, right? But so we don’t upset them needlessly, go down to the lake, cast a hook, and pull in the first fish that bites. Open its mouth and you’ll find a coin. Take it and give it to the tax men. It will be enough for both of us.”
Matthew 17:26 King James Version (KJV)
Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.
Matthew 17:26 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When Peter said, “From strangers,” Jesus said to him, “Then the sons are exempt.
Matthew 17:26 American Standard Version (ASV)
And when he said, From strangers, Jesus said unto him, Therefore the sons are free.
Matthew 17:26 New International Version (NIV)
“From others,” Peter answered. “Then the children are exempt,” Jesus said to him.
Matthew 17:26 New King James Version (NKJV)
Peter said to Him, “From strangers.” Jesus said to him, “Then the sons are free.
Matthew 17:26 Amplified Bible (AMP)
When Peter said, “From strangers,” Jesus said to him, “Then the sons are exempt [from taxation].
Matthew 17:26 New Living Translation (NLT)
“They tax the people they have conquered,” Peter replied. “Well, then,” Jesus said, “the citizens are free!