Matthew 15:11,17-19 - Compare All Versions

Share

What goes into someone’s mouth does not defile them, but what comes out of their mouth, that is what defiles them.”

“Don’t you see that whatever enters the mouth goes into the stomach and then out of the body? But the things that come out of a person’s mouth come from the heart, and these defile them. For out of the heart come evil thoughts—murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, slander.

it is not what goes into the mouth that defiles a person, but what comes out of the mouth; this defiles a person.”

Do you not see that whatever goes into the mouth passes into the stomach and is expelled? But what comes out of the mouth proceeds from the heart, and this defiles a person. For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false witness, slander.

It’s not what goes into your mouth that defiles you; you are defiled by the words that come out of your mouth.”

“Anything you eat passes through the stomach and then goes into the sewer. But the words you speak come from the heart—that’s what defiles you. For from the heart come evil thoughts, murder, adultery, all sexual immorality, theft, lying, and slander.

It’s not what goes into the mouth that defiles   a person, but what comes out of the mouth — this defiles a person.”

“Don’t you realize   that whatever goes into the mouth passes into the stomach and is eliminated?   But what comes out of the mouth comes from the heart, and this defiles a person.   For from the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual immoralities, thefts, false testimonies,   slander.

not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.

Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught? But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man. For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies

Not what goes into the mouth defiles a man; but what comes out of the mouth, this defiles a man.”

Do you not yet understand that whatever enters the mouth goes into the stomach and is eliminated? But those things which proceed out of the mouth come from the heart, and they defile a man. For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies.

He then called the crowd together and said, “Listen, and take this to heart. It’s not what you swallow that pollutes your life, but what you vomit up.”

Jesus replied, “You, too? Are you being willfully stupid? Don’t you know that anything that is swallowed works its way through the intestines and is finally defecated? But what comes out of the mouth gets its start in the heart. It’s from the heart that we vomit up evil arguments, murders, adulteries, fornications, thefts, lies, and cussing. That’s what pollutes. Eating or not eating certain foods, washing or not washing your hands—that’s neither here nor there.”

It is not what enters the mouth that defiles the person, but what comes out of the mouth, this defiles the person.”

Do you not understand that everything that goes into the mouth passes into the stomach, and is eliminated? But the things that come out of the mouth come from the heart, and those things defile the person. For out of the heart come evil thoughts, murders, acts of adultery, other immoral sexual acts, thefts, false testimonies, and slanderous statements.

It is not what goes into the mouth of a man that defiles and dishonors him, but what comes out of the mouth, this defiles and dishonors him.”

Do you not understand that whatever goes into the mouth passes into the stomach, and is eliminated? But whatever [word] comes out of the mouth comes from the heart, and this is what defiles and dishonors the man. For out of the heart come evil thoughts and plans, murders, adulteries, sexual immoralities, thefts, false testimonies, slanders (verbal abuse, irreverent speech, blaspheming).

What defiles a person is not what goes into the mouth; it is what comes out of the mouth that defiles a person.”

Don’t you understand that whatever goes into the mouth enters the stomach and then passes out into the sewer? But the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a person. For out of the heart come evil ideas, murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, slander.