Luke 6:10-12 - Compare All Versions

Share

He looked around at them all, and then said to the man, “Stretch out your hand.” He did so, and his hand was completely restored. But the Pharisees and the teachers of the law were furious and began to discuss with one another what they might do to Jesus. One of those days Jesus went out to a mountainside to pray, and spent the night praying to God.

And after looking around at them all he said to him, “Stretch out your hand.” And he did so, and his hand was restored. But they were filled with fury and discussed with one another what they might do to Jesus. In these days he went out to the mountain to pray, and all night he continued in prayer to God.

He looked around at them one by one and then said to the man, “Hold out your hand.” So the man held out his hand, and it was restored! At this, the enemies of Jesus were wild with rage and began to discuss what to do with him. One day soon afterward Jesus went up on a mountain to pray, and he prayed to God all night.

After looking around at them all,  he told him, “Stretch out your hand.”   He did, and his hand was restored.  They, however, were filled with rage and started discussing with one another what they might do to Jesus. During those days he went out to the mountain to pray  and spent all night in prayer to God.

And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other. And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus. And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

And when He had looked around at them all, He said to the man, “Stretch out your hand.” And he did so, and his hand was restored as whole as the other. But they were filled with rage, and discussed with one another what they might do to Jesus. Now it came to pass in those days that He went out to the mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

He looked around, looked each one in the eye. He said to the man, “Hold out your hand.” He held it out—it was as good as new! They were beside themselves with anger, and started plotting how they might get even with him. At about that same time he climbed a mountain to pray. He was there all night in prayer before God. The next day he summoned his disciples; from them he selected twelve he designated as apostles

And after looking around at them all, He said to him, “Stretch out your hand!” And he did so; and his hand was restored. But they themselves were filled with senseless rage, and began discussing together what they might do to Jesus. Now it was at this time that He went off to the mountain to pray, and He spent the whole night in prayer with God.

After looking around at them all, He said to the man, “Stretch out your hand!” And he did, and his hand was [fully] restored. But the scribes and Pharisees were filled with senseless rage [and lacked spiritual insight], and discussed with one another what they might do to Jesus. Now at this time Jesus went off to the mountain to pray, and He spent the whole night in prayer to God.

After looking around at them all, he said to the man, “Stretch out your hand.” The man did so, and his hand was restored. But they were filled with mindless rage and began debating with one another what they would do to Jesus. Now it was during this time that Jesus went out to the mountain to pray, and he spent all night in prayer to God.