Leviticus 11:13,19 - Compare All Versions
Leviticus 11:13-19 MSG (The Message)
“These are the birds you are to detest. Don’t eat them. They are detestable: eagle, vulture, osprey, kite, all falcons, all ravens, ostrich, nighthawk, sea gull, all hawks, owl, cormorant, ibis, water hen, pelican, Egyptian vulture, stork, all herons, hoopoe, bat.
Leviticus 11:13-19 MSG (The Message)
“These are the birds you are to detest. Don’t eat them. They are detestable: eagle, vulture, osprey, kite, all falcons, all ravens, ostrich, nighthawk, sea gull, all hawks, owl, cormorant, ibis, water hen, pelican, Egyptian vulture, stork, all herons, hoopoe, bat.
Leviticus 11:13 KJV (King James Version)
And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray
Leviticus 11:19 KJV (King James Version)
and the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
Leviticus 11:13 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
‘These, moreover, you shall detest among the birds; they are abhorrent, not to be eaten: the eagle and the vulture and the buzzard
Leviticus 11:19 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
and the stork, the heron in its kinds, and the hoopoe, and the bat.
Leviticus 11:13 NCV (New Century Version)
“ ‘Also, these are the birds you are to hate. They are hateful and should not be eaten. You must not eat eagles, vultures, black vultures
Leviticus 11:19 NCV (New Century Version)
storks, any kind of heron, hoopoes, or bats.
Leviticus 11:13 ASV (American Standard Version)
And these ye shall have in abomination among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray
Leviticus 11:19 ASV (American Standard Version)
and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
Leviticus 11:13 NIV (New International Version)
“ ‘These are the birds you are to regard as unclean and not eat because they are unclean: the eagle, the vulture, the black vulture
Leviticus 11:19 NIV (New International Version)
the stork, any kind of heron, the hoopoe and the bat.
Leviticus 11:13 NKJV (New King James Version)
‘And these you shall regard as an abomination among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, the vulture, the buzzard
Leviticus 11:19 NKJV (New King James Version)
the stork, the heron after its kind, the hoopoe, and the bat.
Leviticus 11:13 AMP (Amplified Bible)
‘These you shall detest among the birds; they are not to be eaten, for they are hated things: the eagle and the vulture and the buzzard
Leviticus 11:19 AMP (Amplified Bible)
the stork, all kinds of heron, the hoopoe, and the bat.
Leviticus 11:13 NLT (New Living Translation)
“These are the birds that are detestable to you. You must never eat them: the griffon vulture, the bearded vulture, the black vulture
Leviticus 11:19 NLT (New Living Translation)
the stork, herons of all kinds, the hoopoe, and the bat.
Leviticus 11:13 ESV (English Standard Version 2025)
“And these you shall detest among the birds; they shall not be eaten; they are detestable: the eagle, the bearded vulture, the black vulture
Leviticus 11:19 ESV (English Standard Version 2025)
the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.