Lamentations 3:64-66 - Compare All Versions

Share

Pay them back what they deserve, LORD, for what their hands have done. Put a veil over their hearts, and may your curse be on them! Pursue them in anger and destroy them from under the heavens of the LORD.

“You will repay them, O LORD, according to the work of their hands. You will give them dullness of heart; your curse will be on them. You will pursue them in anger and destroy them from under your heavens, O LORD.”

Pay them back, LORD, for all the evil they have done. Give them hard and stubborn hearts, and then let your curse fall on them! Chase them down in your anger, destroying them beneath the LORD’s heavens.

You will pay them back what they deserve,  LORD, according to the work of their hands.  You will give them a heart filled with anguish.  , May your curse be on them! You will pursue them in anger and destroy them under your heavens. 

Render unto them a recompence, O LORD, According to the work of their hands. Give them sorrow of heart, Thy curse unto them. Persecute and destroy them in anger From under the heavens of the LORD.

Repay them, O LORD, According to the work of their hands. Give them a veiled heart; Your curse be upon them! In Your anger, Pursue and destroy them From under the heavens of the LORD.

“Make them pay for what they’ve done, GOD. Give them their just deserts. Break their miserable hearts! Damn their eyes! Get good and angry. Hunt them down. Make a total demolition here under your heaven!”

You will repay them, LORD, In accordance with the work of their hands. You will give them shamelessness of heart, Your curse will be on them. You will pursue them in anger and eliminate them From under the heavens of the LORD!

You will repay them, O LORD, According to the work of their hands. You will harden their hearts; Your curse will be upon them. You will pursue them in anger and destroy them From under the heavens of the LORD.

Pay them back what they deserve, O LORD, according to what they have done. Give them a distraught heart; may your curse be on them! Pursue them in anger and eradicate them from under the LORD’s heaven.