Joshua 19:35-39
Joshua 19:35-39 The Message (MSG)
Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, En Hazor, Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh— nineteen towns and their villages. This is the inheritance of the tribe of Naphtali, the cities and their villages, clan by clan.
Joshua 19:35-39 King James Version (KJV)
And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth, and Adamah, and Ramah, and Hazor, and Kedesh, and Edrei, and En-hazor, and Iron, and Migdal-el, Horem, and Beth-anath, and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages. This is the inheritance of the tribe of the children of Naphtali according to their families, the cities and their villages.
Joshua 19:35-39 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The fortified cities were Ziddim, Zer and Hammath, Rakkath and Chinnereth, and Adamah and Ramah and Hazor, and Kedesh and Edrei and En-hazor, and Yiron and Migdal-el, Horem and Beth-anath and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages. This was the inheritance of the tribe of the sons of Naphtali according to their families, the cities with their villages.
Joshua 19:35-39 New Century Version (NCV)
The strong, walled cities inside these borders were called Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, En Hazor, Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh. There were nineteen towns and all their villages. The towns and the villages around them were in the land that was given to the family groups of Naphtali.
Joshua 19:35-39 American Standard Version (ASV)
And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth, and Adamah, and Ramah, and Hazor, and Kedesh, and Edrei, and En-hazor, and Iron, and Migdal-el, Horem, and Beth-anath, and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages. This is the inheritance of the tribe of the children of Naphtali according to their families, the cities with their villages.
Joshua 19:35-39 New International Version (NIV)
The fortified towns were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, En Hazor, Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath and Beth Shemesh. There were nineteen towns and their villages. These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Naphtali, according to its clans.
Joshua 19:35-39 New King James Version (NKJV)
And the fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, En Hazor, Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh: nineteen cities with their villages. This was the inheritance of the tribe of the children of Naphtali according to their families, the cities and their villages.
Joshua 19:35-39 Amplified Bible (AMP)
The fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath and Chinnereth, and Adamah and Ramah and Hazor, and Kedesh and Edrei and En-hazor, and Yiron and Migdal-el, Horem and Beth-anath and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages. This was the inheritance of the tribe of the sons of Naphtali according to their families, the cities and their villages.
Joshua 19:35-39 New Living Translation (NLT)
The fortified towns included in this territory were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, En-hazor, Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—nineteen towns with their surrounding villages. The homeland allocated to the clans of the tribe of Naphtali included these towns and their surrounding villages.
Joshua 19:35-39 The Passion Translation (TPT)
The fortified towns of Naphtali included Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, En Hazor, Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh—nineteen towns and their villages. Naphtali’s families inherited this entire region.
Joshua 19:35-39 English Standard Version 2016 (ESV)
The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, En-hazor, Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—nineteen cities with their villages. This is the inheritance of the tribe of the people of Naphtali according to their clans—the cities with their villages.