Joshua 15:4
Joshua 15:2-4 The Message (MSG)
The southern border ran from the tip of the Salt Sea south of The Tongue; it ran southward from Scorpions Pass, went around Zin and just south of Kadesh Barnea; then it ran past Hezron, ascended to Addar, and curved around to Karka; from there it passed along to Azmon, came out at the Brook of Egypt, ending at the Sea. This is the southern boundary.
Joshua 15:4 King James Version (KJV)
from thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.
Joshua 15:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
It continued to Azmon and proceeded to the brook of Egypt, and the border ended at the sea. This shall be your south border.
Joshua 15:4 New Century Version (NCV)
It continued to Azmon, the brook of Egypt, and then to the Mediterranean Sea. This was the southern border.
Joshua 15:4 American Standard Version (ASV)
and it passed along to Azmon, and went out at the brook of Egypt; and the goings out of the border were at the sea: this shall be your south border.
Joshua 15:4 New International Version (NIV)
It then passed along to Azmon and joined the Wadi of Egypt, ending at the Mediterranean Sea. This is their southern boundary.
Joshua 15:4 New King James Version (NKJV)
From there it passed toward Azmon and went out to the Brook of Egypt; and the border ended at the sea. This shall be your southern border.
Joshua 15:4 Amplified Bible (AMP)
It continued along to Azmon and proceeded to the Brook of Egypt (Wadi el-Arish), and the border ended at the [Mediterranean] sea. This was their southern border.
Joshua 15:4 New Living Translation (NLT)
From there it passed to Azmon until it finally reached the Brook of Egypt, which it followed to the Mediterranean Sea. This was their southern boundary.