Joshua 15:21-32
Joshua 15:20-32 The Message (MSG)
This is the inheritance of the tribe of the people of Judah, clan by clan. The southern towns of the tribe of Judah in the Negev were near the boundary of Edom: Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah, Baalah, Iim, Ezem, Eltolad, Kesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon— a total of twenty-nine towns and their villages.
Joshua 15:21-32 King James Version (KJV)
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur, and Kinah, and Dimonah, and Adadah, and Kedesh, and Hazor, and Ithnan, Ziph, and Telem, and Bealoth, and Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor, Amam, and Shema, and Moladah, and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet, and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah, Baalah, and Iim, and Azem, and Eltolad, and Chesil, and Hormah, and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages
Joshua 15:21-32 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now the cities at the extremity of the tribe of the sons of Judah toward the border of Edom in the south were Kabzeel and Eder and Jagur, and Kinah and Dimonah and Adadah, and Kedesh and Hazor and Ithnan, Ziph and Telem and Bealoth, and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor), Amam and Shema and Moladah, and Hazar-gaddah and Heshmon and Beth-pelet, and Hazar-shual and Beersheba and Biziothiah, Baalah and Iim and Ezem, and Eltolad and Chesil and Hormah, and Ziklag and Madmannah and Sansannah, and Lebaoth and Shilhim and Ain and Rimmon; in all, twenty-nine cities with their villages.
Joshua 15:21-32 New Century Version (NCV)
The tribe of Judah got all these towns in the southern part of Canaan near the border of Edom: Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah, Baalah, Iim, Ezem, Eltolad, Kesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. There were twenty-nine towns and their villages.
Joshua 15:21-32 American Standard Version (ASV)
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, and Eder, and Jagur, and Kinah, and Dimonah, and Adadah, and Kedesh, and Hazor, and Ithnan, Ziph, and Telem, and Bealoth, and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor), Amam, and Shema, and Moladah, and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet, and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah, Baalah, and Iim, and Ezem, and Eltolad, and Chesil, and Hormah, and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.
Joshua 15:21-32 New International Version (NIV)
The southernmost towns of the tribe of Judah in the Negev toward the boundary of Edom were: Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah, Baalah, Iyim, Ezem, Eltolad, Kesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon—a total of twenty-nine towns and their villages.
Joshua 15:21-32 New King James Version (NKJV)
The cities at the limits of the tribe of the children of Judah, toward the border of Edom in the South, were Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor, Hadattah, Kerioth, Hezron (which is Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, Hazar Shual, Beersheba, Bizjothjah, Baalah, Ijim, Ezem, Eltolad, Chesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: all the cities are twenty-nine, with their villages.
Joshua 15:21-32 Amplified Bible (AMP)
The cities of the tribe of the sons of Judah in the extreme south toward the border of Edom were Kabzeel and Eder and Jagur, and Kinah and Dimonah and Adadah, and Kedesh and Hazor and Ithnan, Ziph and Telem and Bealoth, and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor), Amam and Shema and Moladah, and Hazar-gaddah and Heshmon and Beth-pelet, and Hazar-shual and Beersheba and Biziothiah, Baalah and Iim and Ezem, and Eltolad and Chesil and Hormah, and Ziklag and Madmannah and Sansannah, and Lebaoth and Shilhim and Ain and Rimmon; in all twenty-nine cities with their villages.
Joshua 15:21-32 New Living Translation (NLT)
The towns of Judah situated along the borders of Edom in the extreme south were Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar-gaddah, Heshmon, Beth-pelet, Hazar-shual, Beersheba, Biziothiah, Baalah, Iim, Ezem, Eltolad, Kesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon—twenty-nine towns with their surrounding villages.
Joshua 15:21-32 The Passion Translation (TPT)
The cities of the first district in the extreme south near the border of Edom included Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah, Baalah, Iyyim, Ezem, Eltolad, Kesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon—a total of twenty-nine towns and their villages.
Joshua 15:21-32 English Standard Version 2016 (ESV)
The cities belonging to the tribe of the people of Judah in the extreme south, toward the boundary of Edom, were Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar-gaddah, Heshmon, Beth-pelet, Hazar-shual, Beersheba, Biziothiah, Baalah, Iim, Ezem, Eltolad, Chesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities with their villages.