Joel 2:1,31 - Compare All Versions

Share

Blow the trumpet in Zion; sound the alarm on my holy hill. Let all who live in the land tremble, for the day of the LORD is coming. It is close at hand

The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and dreadful day of the LORD.

Blow a trumpet in Zion; sound an alarm on my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of the LORD is coming; it is near

The sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and awesome day of the LORD comes.

Sound the trumpet in Jerusalem! Raise the alarm on my holy mountain! Let everyone tremble in fear because the day of the LORD is upon us.

The sun will become dark, and the moon will turn blood red before that great and terrible day of the LORD arrives.

Blow the ram’s horn in Zion;  sound the alarm on my holy mountain! Let all the residents of the land tremble, for the day of the  LORD is coming;  in fact, it is near 

The sun will be turned to darkness and the moon to blood  before the great and terrible day of the  LORD  comes.

Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the LORD cometh, for it is nigh at hand

The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come.

Blow the trumpet in Zion, And sound an alarm in My holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble; For the day of the LORD is coming, For it is at hand

The sun shall be turned into darkness, And the moon into blood, Before the coming of the great and awesome day of the LORD.

Blow the ram’s horn trumpet in Zion! Trumpet the alarm on my holy mountain! Shake the country up! GOD’s Judgment’s on its way—the Day’s almost here! A black day! A Doomsday! Clouds with no silver lining! Like dawn light moving over the mountains, a huge army is coming. There’s never been anything like it and never will be again. Wildfire burns everything before this army and fire licks up everything in its wake. Before it arrives, the country is like the Garden of Eden. When it leaves, it is Death Valley. Nothing escapes unscathed.

“And that’s just the beginning: After that— “I will pour out my Spirit on every kind of people: Your sons will prophesy, also your daughters. Your old men will dream, your young men will see visions. I’ll even pour out my Spirit on the servants, men and women both. I’ll set wonders in the sky above and signs on the earth below: Blood and fire and billowing smoke, the sun turning black and the moon blood-red, Before the Judgment Day of GOD, the Day tremendous and awesome. Whoever calls, ‘Help, GOD!’ gets help. On Mount Zion and in Jerusalem there will be a great rescue—just as GOD said. Included in the survivors are those that GOD calls.”

Blow a trumpet in Zion, And sound an alarm on My holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, For the day of the LORD is coming; Indeed, it is near

“The sun will be turned into darkness, And the moon into blood, Before the great and awesome day of the LORD comes.

Blow the trumpet in Zion [warning of impending judgment], Sound an alarm on My holy mountain [Zion]! Let all the inhabitants of the land tremble and shudder in fear, For the [judgment] day of the LORD is coming; It is close at hand, [Ezek 7:2-4; Amos 5:16-20]

“The sun will be turned into darkness And the moon into blood Before the great and terrible day of the LORD comes. [Is 13:6, 9-11; 24:21-23; Ezek 32:7-10; Matt 24:29, 30; Rev 6:12-17]

Blow the trumpet in Zion; sound the alarm signal on my holy mountain! Let all the inhabitants of the land shake with fear, for the day of the LORD is about to come. Indeed, it is near!

The sunlight will be turned to darkness and the moon to the color of blood, before the day of the LORD comes – that great and terrible day!