Jeremiah 32:34
Jeremiah 32:34 New Living Translation (NLT)
They have set up their abominable idols right in my own Temple, defiling it.
Jeremiah 32:31-35 The Message (MSG)
“This city has made me angry from the day they built it, and now I’ve had my fill. I’m destroying it. I can’t stand to look any longer at the wicked lives of the people of Israel and Judah, deliberately making me angry, the whole lot of them—kings and leaders and priests and preachers, in the country and in the city. They’ve turned their backs on me—won’t even look me in the face!—even though I took great pains to teach them how to live. They refused to listen, refused to be taught. Why, they even set up obscene god and goddess statues in the Temple built in my honor—an outrageous desecration! And then they went out and built shrines to the god Baal in the valley of Hinnom, where they burned their children in sacrifice to the god Molech—I can hardly conceive of such evil!—turning the whole country into one huge act of sin. * * *
Jeremiah 32:34 King James Version (KJV)
But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.
Jeremiah 32:34 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But they put their detestable things in the house which is called by My name, to defile it.
Jeremiah 32:34 New Century Version (NCV)
They put their hateful idols in the place where I have chosen to be worshiped, so they made it unclean.
Jeremiah 32:34 American Standard Version (ASV)
But they set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.
Jeremiah 32:34 New International Version (NIV)
They set up their vile images in the house that bears my Name and defiled it.
Jeremiah 32:34 New King James Version (NKJV)
But they set their abominations in the house which is called by My name, to defile it.