Hebrews 2:12-13 - Compare All Versions

Share

He says, “I will declare your name to my brothers and sisters; in the assembly I will sing your praises.” And again, “I will put my trust in him.” And again he says, “Here am I, and the children God has given me.”

saying, “I will tell of your name to my brothers; in the midst of the congregation I will sing your praise.” And again

For he said to God, “I will proclaim your name to my brothers and sisters. I will praise you among your assembled people.” He also said

saying: I will proclaim your name to my brothers and sisters; I will sing hymns to you in the congregation.   , Again, I will trust in him.   And again, Here I am with the children God gave me.  

saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the church will I sing praise unto thee. And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.

saying: “I will declare Your name to My brethren; In the midst of the assembly I will sing praise to You.” And again: “I will put My trust in Him.” And again: “Here am I and the children whom God has given Me.”

It makes good sense that the God who got everything started and keeps everything going now completes the work by making the Salvation Pioneer perfect through suffering as he leads all these people to glory. Since the One who saves and those who are saved have a common origin, Jesus doesn’t hesitate to treat them as family, saying, I’ll tell my good friends, my brothers and sisters, all I know about you; I’ll join them in worship and praise to you. Again, he puts himself in the same family circle when he says, Even I live by placing my trust in God. And yet again, I’m here with the children God gave me.

saying, “I WILL PROCLAIM YOUR NAME TO MY BROTHERS, IN THE MIDST OF THE ASSEMBLY I WILL SING YOUR PRAISE.” And again, “I WILL PUT MY TRUST IN HIM.” And again, “BEHOLD, I AND THE CHILDREN WHOM GOD HAS GIVEN ME.”

saying, “I WILL DECLARE YOUR (the Father’s) NAME TO MY BRETHREN (believers), IN THE MIDST OF THE CONGREGATION I WILL SING YOUR PRAISE.” [Ps 22:22] And again [He says], “MY TRUST and CONFIDENT HOPE WILL BE PLACED IN HIM.” And again, “HERE I AM, I AND THE CHILDREN WHOM GOD HAS GIVEN ME.” [Is 8:17, 18]

saying, “ I will proclaim your name to my brothers; in the midst of the assembly I will praise you .” Again he says, “I will be confident in him,” and again, “ Here I am , with the children God has given me .”