Hebrews 1:7,14 - Compare All Versions
Hebrews 1:7 MSG (The Message)
Regarding angels he says, The messengers are winds, the servants are tongues of fire.
Hebrews 1:14 MSG (The Message)
Isn’t it obvious that all angels are sent to help out with those lined up to receive salvation?
Hebrews 1:7 KJV (King James Version)
And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, And his ministers a flame of fire.
Hebrews 1:14 KJV (King James Version)
Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
Hebrews 1:7 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
And of the angels He says, “WHO MAKES HIS ANGELS WINDS, AND HIS MINISTERS A FLAME OF FIRE.”
Hebrews 1:14 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
Are they not all ministering spirits, sent out to render service for the sake of those who will inherit salvation?
Hebrews 1:7 NCV (New Century Version)
This is what God said about the angels: “God makes his angels become like winds. He makes his servants become like flames of fire.”
Hebrews 1:14 NCV (New Century Version)
All the angels are spirits who serve God and are sent to help those who will receive salvation.
Hebrews 1:7 ASV (American Standard Version)
And of the angels he saith, Who maketh his angels winds, And his ministers a flame of fire
Hebrews 1:14 ASV (American Standard Version)
Are they not all ministering spirits, sent forth to do service for the sake of them that shall inherit salvation?
Hebrews 1:7 NIV (New International Version)
In speaking of the angels he says, “He makes his angels spirits, and his servants flames of fire.”
Hebrews 1:14 NIV (New International Version)
Are not all angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?
Hebrews 1:7 NKJV (New King James Version)
And of the angels He says: “Who makes His angels spirits And His ministers a flame of fire.”
Hebrews 1:14 NKJV (New King James Version)
Are they not all ministering spirits sent forth to minister for those who will inherit salvation?
Hebrews 1:7 AMP (Amplified Bible)
And concerning the angels He says, “WHO MAKES HIS ANGELS WINDS, AND HIS MINISTERING SERVANTS FLAMES OF FIRE [to do His bidding].” [Ps 104:4]
Hebrews 1:14 AMP (Amplified Bible)
Are not all the angels ministering spirits sent out [by God] to serve (accompany, protect) those who will inherit salvation? [Of course they are!]
Hebrews 1:7 NLT (New Living Translation)
Regarding the angels, he says, “He sends his angels like the winds, his servants like flames of fire.”
Hebrews 1:14 NLT (New Living Translation)
Therefore, angels are only servants—spirits sent to care for people who will inherit salvation.
Hebrews 1:7 TPT (The Passion Translation)
And about his angels he says, “I make my angels swift winds, and my ministers fiery flames.”
Hebrews 1:14 TPT (The Passion Translation)
What role then, do the angels have? The angels are spirit-messengers sent by God to serve those who are going to be saved.
Hebrews 1:7 ESV (English Standard Version 2025)
Of the angels he says, “He makes his angels winds, and his ministers a flame of fire.”
Hebrews 1:14 ESV (English Standard Version 2025)
Are they not all ministering spirits sent out to serve for the sake of those who are to inherit salvation?