Haggai 1:3-4
Haggai 1:3-4 The Message (MSG)
Shortly after that, GOD said more and Haggai spoke it: “How is it that it’s the ‘right time’ for you to live in your fine new homes while the Home, GOD’s Temple, is in ruins?”
Haggai 1:3-4 King James Version (KJV)
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying, Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
Haggai 1:3-4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then the word of the LORD came by Haggai the prophet, saying, “Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses while this house lies desolate?”
Haggai 1:3-4 New Century Version (NCV)
Then Haggai the prophet spoke the word of the LORD: “Is it right for you to be living in fancy houses while the Temple is still in ruins?”
Haggai 1:3-4 American Standard Version (ASV)
Then came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying, Is it a time for you yourselves to dwell in your ceiled houses, while this house lieth waste?
Haggai 1:3-4 New International Version (NIV)
Then the word of the LORD came through the prophet Haggai: “Is it a time for you yourselves to be living in your paneled houses, while this house remains a ruin?”
Haggai 1:3-4 New King James Version (NKJV)
Then the word of the LORD came by Haggai the prophet, saying, “Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses, and this temple to lie in ruins?”
Haggai 1:3-4 Amplified Bible (AMP)
Then the word of the LORD came by Haggai the prophet, saying, “Is it time for you yourselves to live in your [expensive] paneled houses while this house [of the LORD] lies in ruins?”