Exodus 32:26,29 - Compare All Versions

Share

So he stood at the entrance to the camp and said, “Whoever is for the LORD, come to me.” And all the Levites rallied to him.

Then Moses said, “You have been set apart to the LORD today, for you were against your own sons and brothers, and he has blessed you this day.”

then Moses stood in the gate of the camp and said, “Who is on the LORD’s side? Come to me.” And all the sons of Levi gathered around him.

And Moses said, “Today you have been ordained for the service of the LORD, each one at the cost of his son and of his brother, so that he might bestow a blessing upon you this day.”

So he stood at the entrance to the camp and shouted, “All of you who are on the LORD’s side, come here and join me.” And all the Levites gathered around him.

Then Moses told the Levites, “Today you have ordained yourselves for the service of the LORD, for you obeyed him even though it meant killing your own sons and brothers. Today you have earned a blessing.”

And Moses stood at the camp’s entrance and said, “Whoever is for the LORD, come to me.” And all the Levites gathered around him.

Afterward Moses said, “Today you have been dedicated  to the LORD, since each man went against his son and his brother. Therefore you have brought a blessing on yourselves today.”

then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD's side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

For Moses had said, Consecrate yourselves to day to the LORD, even every man upon his son, and upon his brother; that he may bestow upon you a blessing this day.

then Moses stood in the entrance of the camp, and said, “Whoever is on the LORD’s side—come to me!” And all the sons of Levi gathered themselves together to him.

Then Moses said, “Consecrate yourselves today to the LORD, that He may bestow on you a blessing this day, for every man has opposed his son and his brother.”

Moses saw that the people were simply running wild—Aaron had let them run wild, disgracing themselves before their enemies. He took up a position at the entrance to the camp and said, “Whoever is on GOD’s side, join me!” All the Levites stepped up.

Moses said, “You confirmed your ordination today—and at great cost, even killing your sons and brothers! And God has blessed you.”

Moses then stood at the gate of the camp, and said, “Whoever is for the LORD, come to me!” And all the sons of Levi gathered together to him.

Then Moses said, “Dedicate yourselves today to the LORD—for every man has been against his son and against his brother—in order that He may bestow a blessing upon you today.”

then Moses stood in the gate of the camp, and said, “Whoever is on the LORD’S side, come to me!” And all the sons of Levi [the priestly tribe] gathered together to him.

Then Moses said [to the Levites], “Dedicate yourselves today to the LORD—for each man has been against his own son and his own brother [in his attempt to escape execution]—so that He may restore and bestow His blessing on you this day.”

So Moses stood at the entrance of the camp and said, “Whoever is for the LORD, come to me.” All the Levites gathered around him

Moses said, “You have been consecrated today for the LORD, for each of you was against his son or against his brother, so he has given a blessing to you today.”