Esther 2:13
Esther 2:13 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
when the young woman went in to the king in this way, she was given whatever she desired to take with her from the harem to the king’s palace.
Esther 2:12-14 The Message (MSG)
Each girl’s turn came to go in to King Xerxes after she had completed the twelve months of prescribed beauty treatments—six months’ treatment with oil of myrrh followed by six months with perfumes and various cosmetics. When it was time for the girl to go to the king, she was given whatever she wanted to take with her when she left the harem for the king’s quarters. She would go there in the evening; in the morning she would return to a second harem overseen by Shaashgaz, the king’s eunuch in charge of the concubines. She never again went back to the king unless the king took a special liking to her and asked for her by name.
Esther 2:13 American Standard Version (ASV)
then in this wise came the maiden unto the king: Whatsoever she desired was given her to go with her out of the house of the women unto the king’s house.
Esther 2:12-14 The Message (MSG)
Each girl’s turn came to go in to King Xerxes after she had completed the twelve months of prescribed beauty treatments—six months’ treatment with oil of myrrh followed by six months with perfumes and various cosmetics. When it was time for the girl to go to the king, she was given whatever she wanted to take with her when she left the harem for the king’s quarters. She would go there in the evening; in the morning she would return to a second harem overseen by Shaashgaz, the king’s eunuch in charge of the concubines. She never again went back to the king unless the king took a special liking to her and asked for her by name.
Esther 2:13 King James Version (KJV)
then thus came every maiden unto the king; whatsoever she desired was given her to go with her out of the house of the women unto the king's house.
Esther 2:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
the young lady would go in to the king in this way: anything that she desired was given her to take with her from the harem to the king’s palace.
Esther 2:13 New Century Version (NCV)
Then she was ready to go to the king. Anything she asked for was given to her to take with her from the women’s quarters to the king’s palace.
Esther 2:13 American Standard Version (ASV)
then in this wise came the maiden unto the king: Whatsoever she desired was given her to go with her out of the house of the women unto the king’s house.
Esther 2:13 New International Version (NIV)
And this is how she would go to the king: Anything she wanted was given her to take with her from the harem to the king’s palace.
Esther 2:13 New King James Version (NKJV)
Thus prepared, each young woman went to the king, and she was given whatever she desired to take with her from the women’s quarters to the king’s palace.
Esther 2:13 Amplified Bible (AMP)
then the young woman would go before the king in this way: anything that she wanted was given her to take with her from the harem into the king’s palace.