YouVersion Logo
Search Icon

Deuteronomy 5:27-28 - Compare All Versions

Deuteronomy 5:27-28 NIV (New International Version)

Go near and listen to all that the LORD our God says. Then tell us whatever the LORD our God tells you. We will listen and obey.” The LORD heard you when you spoke to me, and the LORD said to me, “I have heard what this people said to you. Everything they said was good.

Deuteronomy 5:27-28 ESV (English Standard Version 2025)

Go near and hear all that the LORD our God will say, and speak to us all that the LORD our God will speak to you, and we will hear and do it.’ “And the LORD heard your words, when you spoke to me. And the LORD said to me, ‘I have heard the words of this people, which they have spoken to you. They are right in all that they have spoken.

Deuteronomy 5:27-28 NLT (New Living Translation)

Go yourself and listen to what the LORD our God says. Then come and tell us everything he tells you, and we will listen and obey.’ “The LORD heard the request you made to me. And he said, ‘I have heard what the people said to you, and they are right.

Deuteronomy 5:27-28 CSB (Christian Standard Bible)

Go near and listen to everything the LORD our God says. Then you can tell us everything the LORD our God tells you; we will listen and obey.’  “The LORD heard your  words when you spoke to me. He said to me, ‘I have heard the words that these people have spoken to you. Everything they have said is right.

Deuteronomy 5:27-28 KJV (King James Version)

Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it. And the LORD heard the voice of your words, when ye spake unto me; and the LORD said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.

Deuteronomy 5:27-28 NKJV (New King James Version)

You go near and hear all that the LORD our God may say, and tell us all that the LORD our God says to you, and we will hear and do it.’ “Then the LORD heard the voice of your words when you spoke to me, and the LORD said to me: ‘I have heard the voice of the words of this people which they have spoken to you. They are right in all that they have spoken.

Deuteronomy 5:27-29 MSG (The Message)

“From now on, you go and listen to what GOD, our God, says and then tell us what GOD tells you. We’ll listen and we’ll do it.” GOD heard what you said to me and told me, “I’ve heard what the people said to you. They’re right—good and true words. What I wouldn’t give if they’d always feel this way, continuing to revere me and always keep all my commands; they’d have a good life forever, they and their children!

Deuteronomy 5:27-28 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

Go near and listen to everything that the LORD our God says; then speak to us everything that the LORD our God speaks to you, and we will listen and do it.’ “Now the LORD heard the sound of your words when you spoke to me, and the LORD said to me, ‘I have heard the sound of the words of this people which they have spoken to you. They have done well in all that they have spoken.

Deuteronomy 5:27-28 AMP (Amplified Bible)

You, Moses, go near and listen to everything that the LORD our God says; then speak to us everything that the LORD our God speaks to you, and we will listen and do it.’ “The LORD heard your words when you spoke to me, and the LORD said to me, ‘I have heard the words of this people which they have spoken to you. They have done well in all that they have spoken.

Deuteronomy 5:27-28 NET (New English Translation)

You go near so that you can hear everything the LORD our God is saying and then you can tell us whatever he says to you; then we will pay attention and do it.” When the LORD heard you speaking to me, he said to me, “I have heard what these people have said to you – they have spoken well.