Deuteronomy 33:5,26 - Compare All Versions

Share

He was king over Jeshurun when the leaders of the people assembled, along with the tribes of Israel.

“There is no one like the God of Jeshurun, who rides across the heavens to help you and on the clouds in his majesty.

Thus the LORD became king in Jeshurun, when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.

“There is none like God, O Jeshurun, who rides through the heavens to your help, through the skies in his majesty.

The LORD became king in Israel— when the leaders of the people assembled, when the tribes of Israel gathered as one.”

“There is no one like the God of Israel. He rides across the heavens to help you, across the skies in majestic splendor.

So he became King in Jeshurun  , when the leaders of the people gathered with the tribes of Israel.

There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, the clouds in his majesty.

And he was king in Jeshurun, When the heads of the people And the tribes of Israel were gathered together.

There is none like unto the God of Jeshurun, Who rideth upon the heaven in thy help, And in his excellency on the sky.

And He was King in Jeshurun, When the leaders of the people were gathered, All the tribes of Israel together.

“There is no one like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to help you, And in His excellency on the clouds.

Moses, man of God, blessed the People of Israel with this blessing before his death. He said, GOD came down from Sinai, he dawned from Seir upon them; He radiated light from Mount Paran, coming with ten thousand holy angels And tongues of fire streaming from his right hand. Oh, how you love the people, all his holy ones are palmed in your left hand. They sit at your feet, honoring your teaching, The Revelation commanded by Moses, as the assembly of Jacob’s inheritance. Thus GOD became king in Jeshurun as the leaders and tribes of Israel gathered.

There is none like God, Jeshurun, riding to your rescue through the skies, his dignity haloed by clouds. The ancient God is home on a foundation of everlasting arms. He drove out the enemy before you and commanded, “Destroy!” Israel lived securely, the fountain of Jacob undisturbed In grain and wine country and, oh yes, his heavens drip dew.

“And He was king in Jeshurun, When the heads of the people gathered, The tribes of Israel together.

¶“There is no one like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to your help, And the clouds in His majesty.

“The LORD was King in Jeshurun (Israel), When the heads of the people were gathered, The tribes of Israel together.

¶“There is none like the God of Jeshurun (Israel), Who rides the heavens to your help, And through the skies in His majestic glory.

The LORD was king over Jeshurun, when the leaders of the people assembled, the tribes of Israel together.

There is no one like God, O Jeshurun, who rides through the sky to help you, on the clouds in majesty.