Acts 2:21,36
Acts 2:14-21 The Message (MSG)
That’s when Peter stood up and, backed by the other eleven, spoke out with bold urgency: “Fellow Jews, all of you who are visiting Jerusalem, listen carefully and get this story straight. These people aren’t drunk as some of you suspect. They haven’t had time to get drunk—it’s only nine o’clock in the morning. This is what the prophet Joel announced would happen: “In the Last Days,” God says, “I will pour out my Spirit on every kind of people: Your sons will prophesy, also your daughters; Your young men will see visions, your old men dream dreams. When the time comes, I’ll pour out my Spirit On those who serve me, men and women both, and they’ll prophesy. I’ll set wonders in the sky above and signs on the earth below, Blood and fire and billowing smoke, the sun turning black and the moon blood-red, Before the Day of the Lord arrives, the Day tremendous and marvelous; And whoever calls out for help to me, God, will be saved.”
Acts 2:29-36 The Message (MSG)
“Dear friends, let me be completely frank with you. Our ancestor David is dead and buried—his tomb is in plain sight today. But being also a prophet and knowing that God had solemnly sworn that a descendant of his would rule his kingdom, seeing far ahead, he talked of the resurrection of the Messiah—‘no trip to Hades, no stench of death.’ This Jesus, God raised up. And every one of us here is a witness to it. Then, raised to the heights at the right hand of God and receiving the promise of the Holy Spirit from the Father, he poured out the Spirit he had just received. That is what you see and hear. For David himself did not ascend to heaven, but he did say, God said to my Master, “Sit at my right hand Until I make your enemies a stool for resting your feet.” “All Israel, then, know this: There’s no longer room for doubt—God made him Master and Messiah, this Jesus whom you killed on a cross.”
Acts 2:21 King James Version (KJV)
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
Acts 2:36 King James Version (KJV)
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
Acts 2:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
AND IT SHALL BE THAT EVERYONE WHO CALLS ON THE NAME OF THE LORD WILL BE SAVED.’
Acts 2:36 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore let all the house of Israel know for certain that God has made Him both Lord and Christ—this Jesus whom you crucified.”
Acts 2:21 New Century Version (NCV)
Then anyone who calls on the Lord will be saved.’
Acts 2:36 New Century Version (NCV)
“So, all the people of Israel should know this truly: God has made Jesus —the man you nailed to the cross—both Lord and Christ.”
Acts 2:21 American Standard Version (ASV)
And it shall be, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
Acts 2:36 American Standard Version (ASV)
Let all the house of Israel therefore know assuredly, that God hath made him both Lord and Christ, this Jesus whom ye crucified.
Acts 2:21 New International Version (NIV)
And everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’
Acts 2:36 New International Version (NIV)
“Therefore let all Israel be assured of this: God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Messiah.”
Acts 2:21 New King James Version (NKJV)
And it shall come to pass That whoever calls on the name of the LORD Shall be saved.’
Acts 2:36 New King James Version (NKJV)
“Therefore let all the house of Israel know assuredly that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ.”
Acts 2:21 Amplified Bible (AMP)
‘AND IT SHALL BE THAT EVERYONE WHO CALLS UPON THE NAME OF THE LORD [invoking, adoring, and worshiping the Lord Jesus] SHALL BE SAVED (rescued spiritually).’ [Joel 2:28-32]
Acts 2:36 Amplified Bible (AMP)
Therefore let all the house of Israel recognize beyond all doubt that God has made Him both Lord and Christ (Messiah, Anointed)—this Jesus whom you crucified.”
Acts 2:21 New Living Translation (NLT)
But everyone who calls on the name of the LORD will be saved.’
Acts of the Apostles 2:36 New Living Translation (NLT)
“So let everyone in Israel know for certain that God has made this Jesus, whom you crucified, to be both Lord and Messiah!”
Acts 2:21 The Passion Translation (TPT)
But everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’ ”
Acts 2:36 The Passion Translation (TPT)
“Now everyone in Israel can know for certain that Jesus, whom you crucified, is the one God has made both Lord and the Messiah.”
Acts 2:21 English Standard Version 2016 (ESV)
And it shall come to pass that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved.’