Acts 10:3,9 - Compare All Versions

Share

One day at about three in the afternoon he had a vision. He distinctly saw an angel of God, who came to him and said, “Cornelius!”

About noon the following day as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the roof to pray.

About the ninth hour of the day he saw clearly in a vision an angel of God come in and say to him, “Cornelius.”

The next day, as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.

One afternoon about three o’clock, he had a vision in which he saw an angel of God coming toward him. “Cornelius!” the angel said.

The next day as Cornelius’s messengers were nearing the town, Peter went up on the flat roof to pray. It was about noon

About three in the afternoon  he distinctly saw in a vision an angel of God who came in and said to him, “Cornelius.”

The  next day, as they were traveling and nearing the city, Peter went up to pray on the roof  about noon.

He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius.

On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour

About the ninth hour of the day he saw clearly in a vision an angel of God coming in and saying to him, “Cornelius!”

The next day, as they went on their journey and drew near the city, Peter went up on the housetop to pray, about the sixth hour.

There was a man named Cornelius who lived in Caesarea, captain of the Italian Guard stationed there. He was a thoroughly good man. He had led everyone in his house to live worshipfully before God, was always helping people in need, and had the habit of prayer. One day about three o’clock in the afternoon he had a vision. An angel of God, as real as his next-door neighbor, came in and said, “Cornelius.”

The next day as the three travelers were approaching the town, Peter went out on the balcony to pray. It was about noon. Peter got hungry and started thinking about lunch. While lunch was being prepared, he fell into a trance. He saw the skies open up. Something that looked like a huge blanket lowered by ropes at its four corners settled on the ground. Every kind of animal and reptile and bird you could think of was on it. Then a voice came: “Go to it, Peter—kill and eat.”

About the ninth hour of the day he clearly saw in a vision an angel of God who had just come in and said to him, “Cornelius!”

On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.

About the ninth hour (3:00 p.m.) of the day he clearly saw in a vision an angel of God who had come to him and said, “Cornelius!”

The next day, as they were on their way and were approaching the city, Peter went up on the roof of the house about the sixth hour (noon) to pray

About three o’clock one afternoon he saw clearly in a vision an angel of God who came in and said to him, “Cornelius.”

About noon the next day, while they were on their way and approaching the city, Peter went up on the roof to pray.