2 Chronicles 1:9-10 - Compare All Versions

Share

Now, LORD God, let your promise to my father David be confirmed, for you have made me king over a people who are as numerous as the dust of the earth. Give me wisdom and knowledge, that I may lead this people, for who is able to govern this great people of yours?”

O LORD God, let your word to David my father be now fulfilled, for you have made me king over a people as numerous as the dust of the earth. Give me now wisdom and knowledge to go out and come in before this people, for who can govern this people of yours, which is so great?”

O LORD God, please continue to keep your promise to David my father, for you have made me king over a people as numerous as the dust of the earth! Give me the wisdom and knowledge to lead them properly, for who could possibly govern this great people of yours?”

LORD God, let your promise to my father David now come true.  For you have made me king over a people as numerous as the dust of the earth.  Now grant me wisdom and knowledge so that I may lead these people,  for who can judge this great people of yours? ”

Now, O LORD God, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude. Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?

Now, O LORD God, let Your promise to David my father be established, for You have made me king over a people like the dust of the earth in multitude. Now give me wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this great people of Yours?”

Solomon answered, “You were extravagantly generous with David my father, and now you have made me king in his place. Establish, GOD, the words you spoke to my father, for you’ve given me a staggering task, ruling this mob of people. Yes, give me wisdom and knowledge as I come and go among this people—for who on his own is capable of leading these, your glorious people?”

Now, LORD God, Your promise to my father David is fulfilled, for You have made me king over a people as numerous as the dust of the earth. Now give me wisdom and knowledge, so that I may go out and come in before this people, for who can rule this great people of Yours?”

Now, O LORD God, Your promise to my father David is fulfilled, for You have made me king over a people as numerous as the dust of the earth. Give me wisdom and knowledge, so that I may go out and come in [performing my duties] before this people, for [otherwise] who can rule and administer justice to this great people of Yours?”

Now, LORD God, may your promise to my father David be realized, for you have made me king over a great nation as numerous as the dust of the earth. Now give me wisdom and discernment so I can effectively lead this nation. Otherwise no one is able to make judicial decisions for this great nation of yours.”