ESAIA 24
24
Dǝɓlii ga ŋgoŋ kiita tǝtǝl sǝrri
1Dǝɓlii tǝ ga ɓeɓ sǝrri, a ga soɓ yea tǝkolle. A ga fer sǝrri, a ga myah za mai mo kaara ɓo gŋ cok daŋ. 2Zune daŋ a ga zyaŋ ne ɓǝ matǝ vaŋno maiko: za joŋzahsyiŋ ne za pãare, byak ne za ma lwaa tǝtǝl suu ɓǝǝra, za ma lea fan ne fan ne za ma lea fanne, za ma woo val ne za ma soo ahe. Ɓǝ ah a yea nai mor za joŋ tǝkine za syak daŋ. 3Sǝr ne lii ah daŋ a ga ɓeɓ tǝɗe', a ga ciŋ cok kolle, Dǝɓlii faa ɓǝ ah ɓo naiko, so ɓǝ ah a ga joŋ ta.
4Sǝr ne lii ah daŋ yak ganne, joŋ ɓo pǝfãi gbaotal, swah ah tǝ tǝr ga falle, sǝr tǝkine coksǝŋ daŋ tǝ ɓeɓeɓɓe. 5Za ɓeɓra sǝr ɓo ne fahlii mai moo zǝǝra tǝ ɓǝ lai Masǝŋ, tǝkine syel ɓǝ gbanzah ma ga lii mai mo gbǝ ɓo ne ra. 6Mor ah Masǝŋ soɓ tǝkẽawãk ah ge ka ɓeɓ sǝrri, zan ah tǝ laara bone mor fan mai moo joŋra, coŋ dǝfuu ɓo ka wo sǝr pǝpãar ao. 7Lee kpuu vin a rẽe swãhrãm, kpuu vin tǝ yakke. Za mai mo yea tǝ laara pǝ'nyah daŋ, zǝzǝ̃ǝ mai tǝ swaara ɓǝ. 8Cii tǝnjuŋ ɓǝǝ ma'nyah tǝkine cii yuŋ daŋ i zah ɓe. 9Ka ɗǝǝra lǝŋ ne zwan bii lee kpuu vin yao. Mo tǝ zwanra bii lee kpuu vin ɓe, ka laara pǝ zah ɓǝǝ pǝ'nyahr ao. 10Yaŋ malii hah lea ge sǝŋ ciŋ gboŋni, zahfah yaŋ daŋ coo belbel mor ka za mo lwaara dan ge ɓǝr yaŋ ka. 11Za uura tǝ fahlii tǝgǝǝ yaŋ a yera yee 'yah yim ka zwanne. Laa pǝ'nyah vǝr ɓe, fan mai za moo 'nyah suu ne daŋ vǝr gin wo sǝr ɓe. 12Yaŋ malii ciŋ gboŋ ɓe, zahfah ah ra daŋ hah ɓe. 13Fan mai a ga joŋ pǝ sǝr camcam wo za sǝr daŋ naiko, a ga yea tǝgbana in zah gwahl ne cok mai za mo ɓuura tǝbaakãm vǝr ɓo tǝgbana za moo ŋhǝǝ lee kpuu vin vǝr gin tǝ kpuu mah ahe.
14Za mai mo coŋra ɓo sǝŋ daŋ a ga ɗǝǝra lǝŋni, a laara pǝ'nyahre. Za ma fah kǝmorcomlil a ga yiira Masǝŋ. 15Za mai mo kaara ɓo fah kǝmorcomzah'nan a ga yiira ko. So za mai mo kaara ɓo kah mabii daŋ a ga yiira Dǝɓlii Masǝŋ Israel. 16Na ga laa kyaŋ ɗǝǝ lǝŋ za Israel zahban matǝ goŋga ah mo tǝ ɗǝǝra yii Dǝɓlii ne ko daga zahtǝmgboo sǝr pǝɗǝkki.
Amma ma ɓe me muŋ ɓe! Gaɓ lwaa me ɓe! Za ma woora fan jol za ne swah tǝ woora, yeɓ ɓe' ɓǝǝ tǝ ga pelle. 17Awe za ma kaa wo sǝrri! Ɓǝ gaɓ tǝ ga ge tǝ ɓiiri, kpǝram tǝkine mǝmmǝǝ tǝ ga gbah we. 18Dǝɓ mo tǝ kyeɓ ka ɗuu ɓǝ gaɓ kal ɓe, kpǝram ga ɓaŋ ko. Dǝɓ mo tǝ ɗuu gin zah kpǝram ka ǝ̃ǝ ɓe, mǝmmǝǝ ga gbǝ ko. Bam ga tǝ tǝgbana tǝ dǝǝ ne zah daŋne, kpii mor dunia mo kpii ɓo a ga laŋ geri geri. 19Sǝr ga laŋ geri geri, a ga ŋgǝ̃ǝ, a lee ga tǝki. 20Sǝr ga laŋ tǝgbana dǝɓ mai mo zwǝ yim ɓo tǝtǝǝ ne ko, a ga laŋ tǝgbana zyak moo laŋ julli. Faɓe' ah ra a tǝtǝl ah pǝyǝkki, a ga leere, ka ga fǝ̃ǝ ur sǝŋ yao.
21Zah'nan ah no ginni, ne cok ah Dǝɓlii ga ŋgoŋ kiita tǝ swah mai ara mo coksǝŋ tǝkine tǝ za goŋ sǝrri. 22Masǝŋ ga tai za goŋ wo sǝr daŋ na sooje moo tai daŋgai a coo zah ɓǝǝ ga pǝ lakre, a ga gaa ra pǝ daŋgai tǝ vaŋno, ŋhaa sai ka zah'nan ŋgoŋ kiita tǝ ɓǝǝ ge ɓe. 23Fĩi ga joŋ pǝfuu piɓpiɓɓa, com ka ga coo ya, mor Dǝɓlii ma ne swah daŋ ye ga kaa goŋe. A ga kaa goŋ tǝwaa Sion yaŋ Jerusalem. Zaluu ma pel zan ah ra, a ga kwora yǝk ahe.
Bible Moundang © Alliance Biblique du Tchad, 1996.