2 REYES 2
2
Tsa' pʌjyi letsel Elías ti panchan
1Lac Yum tsi' ña'ta c'otemix i yorajlel cha'an mi' pʌy letsel Elías ti panchan ti sutujt ic'. Tsa' loq'uiyob ti Gilgal Elías yic'ot Eliseo. 2Elías tsi' sube Eliseo: Cʌlejen ilayi, come lac Yum tsi' subeyon majlel ti Betel, che'en. Eliseo tsi' yʌlʌ: Ti' c'aba' jini cuxul bʌ lac Yum mic subeñet ma'anic mi caj j cʌyet che' cuxulet to, che'en. Jini cha'an temel tsa' majliyob ti Betel. 3Tsa' loq'uiyob ti Betel ch'iton x'alt'añob cha'an mi' pejcañob Eliseo: ¿Tsa' ba a wubi? Lac Yum mi caj i pʌy letsel a yum, che'ob. Eliseo tsi' jac'ʌ: Tsa' cu, ch'ʌbixla, che'en. 4Elías tsi' sube Eliseo: Poj cʌlejen ila ti Betel, come lac Yum tsi' chocoyon majlel ti Jericó, che'en. Eliseo tsi' yʌlʌ: Ti' c'aba' jini cuxul bʌ Dios ma'anic mi caj j cʌyet, che'en. Jini cha'an temel tsa' majliyob ti Jericó. 5Tsa' loq'uiyob ti Jericó ch'iton x'alt'añob cha'an mi' pejcañob Eliseo: ¿Tsa' ba a wubi? Lac Yum mi caj i pʌy letsel Elías, che'ob. Eliseo tsi' jac'ʌ: Tsa' cu, ch'ʌbixla, che'en. 6-7Elías tsi' cha' sube Eliseo: A wocolic cʌlejen ilayi, come lac Yum woli' chocon majlel ti Jordán ja', che'en. Eliseo tsi' yʌlʌ: Ti' c'aba' jini cuxul bʌ Dios, ma'anic mi caj j cʌyet cha'an ma' bajñel cha'len xʌmbal, che'en. Jini cha'an temel tsa' majliyob ti Jordán ja'. Che' bʌ tsa' majliyob, tsi' tsajcayob majlel lujuntiquil i yuxc'al (50) ch'iton x'alt'añob. Tsa' ñajti wa' cʌleyob i q'uelob Elías yic'ot Eliseo ya' ti' ti' Jordán ja'. 8Elías tsi' ch'ʌmʌ i bʌjq'uil. Tsi' pʌcula. Tsi' c'ʌñʌ i jats' jini ja'. Che' jini tsi' t'oxo i bʌ jini ja'. Tsa' c'axiyob ba' tiquin.
9Che' c'axemobix ti ja', Elías tsi' sube Eliseo: C'ajtibeñon chuqui yom mic melbeñet che' wʌ'to añon, come lac Yum mi caj i pʌyon majlel, che'en. Eliseo tsi' jac'ʌ: Aq'ueñon i p'ʌtʌlel quespíritu lajal bajche' a cha'an, pero cha'yajl i ñumel com, che'en. 10Elías tsi' jac'ʌ: Wocol jini woli bʌ a c'ajtin, pero mi tsa' q'ueleyon ba' ora mic pʌjyel majlel, mux a wʌq'uentel. Mi ma'anic tsa' q'ueleyon, ma'anic mi caj a wʌq'uentel, che'en. 11Che' temel woliyob ti xʌmbal, woliyob ti t'an. Ti ora tsa' jubi tilel carreta tujc'ʌbil bʌ i cha'an caballo, che' yilal bajche' c'ajc. Ya' tsa' c'oti ti' yojlilob. Che' jini tsa' t'oxleyob. Jini sutujt ic' tsi' pʌyʌ majlel Elías ti panchan. 12Che' bʌ tsi' can q'uele Eliseo, c'am tsi' cha'le t'an: C tat, c tat. Awilan i carreta Israel yic'ot xñijca carretajob, che'en. Tsa' sʌc jili. Ma'anix tsi' chʌn q'uele. Tsi' ch'ʌmʌ i bʌjq'uil. Tsi' jet' tsili ti ojlil.
Eliseo tsi' ch'ʌmbe i ye'tel Elías
13-14Tsi' lotbe i bʌjq'uil Elías tsa' bʌ yajli ti lum. Che' jini tsa' cha' majli ti' ti' Jordán ja'. Tsi' c'ʌñʌ i bʌjq'uil Elías cha'an mi' jats' jini ja'. Tsi' yʌlʌ: ¿Baqui an lac Yum i Dios Elías? che'en. Che' bʌ tsi' jats'ʌ jini ja', tsi' t'oxo i bʌ. Che' jini tsa' c'axi Eliseo. 15Che' bʌ tsi' q'ueleyob jini ch'iton x'alt'añob ch'oyolo' bʌ ti Jericó, tsi' yʌlʌyob: Tsa'ix cʌybenti Eliseo i ch'ujlel Elías, che'ob. Tsa' c'oti i tajob. Tsi' ñocchocoyob i bʌ ti' tojlel. 16Tsi' yʌlʌyob: Wʌ'an quic'ot lojon lujuntiquil i yuxc'al ch'ejl bʌ winicob. Yom ma' wʌc' a t'an cha'an mi' majlel i sʌclañob a yum Elías. Tic'ʌl mi lac Yum tsi' pʌyʌ majlel Elías ya' ti chan bʌ wits o mi ya' ba' japal lum, che'ob. Pero Eliseo tsi' yʌlʌ: Mach la' chocob majlel, che'en. 17Pero jini winicob wersa tsi' chʌn xiq'uiyob. Che' jini tsa' caji i yubin quisin Eliseo. Jini cha'an tsi' jac'beyob: Chocoyob majlel che' jini, che'en. Jini cha'an tsa' majliyob jini lujuntiquil i yuxc'al winicob. Uxp'ejl q'uin tsi' lon ñopoyob i sʌclan, pero ma'anic tsi' tajayob. 18Ya'to an Eliseo ti Jericó che' bʌ tsa' sujtiyob. Tsi' subeyob: ¿Mach ba anic tsac subeyetla mach yomic mi la' majlel? che'en.
19Jini año' bʌ i ye'tel ti Jericó tsa' c'oti i subeñob Eliseo: Wen uts'atax ili tejclum ba' chumulon lojon che' bajche' ma' q'uel wʌle, pero jini ja' mach wenic. Jini cha'an woli' chocob i yalobilob jini x'ixicob che' maxto i yorajlelic mi' yilan pañimil, che'ob. 20Eliseo tsi' subeyob: Ch'ʌmbeñonla tilel jump'ejl tsiji' bʌ poc'. Ya' ti' mal yom mi la' wotsan ats'am, che'en. Tsi' ch'ʌmbeyob tilel. 21Tsa' majli Eliseo ti' jol jini ja'. Tsi' yotsa ats'am. Tsi' yʌlʌ: Lac Yum tsa'ix i wen'esa ili ja'. Ma'anix i chʌmel. Ma'anix mi caj i chocob i yalobilob cha'an ti' caj jini ja', che'en. 22Wen uts'at tsa' cʌle jini ja' che' bajche' tsi' yʌlʌ jini x'alt'an Eliseo. 23Tsa' loq'ui ti Jericó, tsa' majli ti Betel. Che' woli to ti xʌmbal majlel, tsi' taja ch'itoñob ch'oyolo' bʌ ti Betel. Tsa' caji' wajleñob cha'an ma'anic i tsutsel i jol. 24Eliseo tsi' sutq'ui i wut cha'an mi' q'uelob. Tsi' subeyob ti' c'aba' lac Yum mi caj i tajob wocol. Tsa' bʌc' loq'ui tilel ti mate'el cha'cojt ña' oso. Tsi' jisayob cha'tiquil i yuxc'al (42) ch'itoñob. 25Eliseo tsa' loq'ui ya'i; tsa' majli ti wits i c'aba' Carmelo. Ti wi'il tsa' cha' sujti ti Samaria.
Currently Selected:
2 REYES 2: ctuBI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1977, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.