'Etsekieri 27
27
Hiwerika Tiru matihɨiyakɨ
1Yawé mɨpaɨ kanetiniutahɨawe: 2«Tewi pemunu'aya, 'ikɨ hiwerika kwikariyari Tiru hetsiemieme keneutakwika, 3kiekari haramara tetsita memukuma mɨti'uximaya yumɨireme kiekarite wahamatɨa meta tewanarixi haramara tetsita mukumane.
»Yawé naimekɨmɨyɨwe mɨpaɨ kanaineni:
»“'Ekɨ, Tiru kiekariyari,
witsipeti'axexeiyame pepɨ'a'erie meta 'aixɨa pe'anekame.
4Haramaratsie mariwemekɨ pepɨti'aita,
tewewiwamete 'aixɨa ti'anenekame mepɨte'utiwewi.
5Huku mexayari Tsenixi hɨriyaritsie miemekɨ
mepɨte'utiwewi.
Meta kariuxa Riwanu miemekɨ
kɨye 'apame hixɨapa nawiya heima mieme meputawewi.
6Xiu Watsani miemekɨ
tiwekemete meputiwewi,
meta tsipɨrexi kɨyeyarikɨ Tsipɨre miemekɨ
'aheima muyema meputawewi,
meta witsipuka'itɨarie
witsimɨrekemakakɨ 'eripanite 'awateyakɨ.
7Rinu 'ixurikiyari 'Ekipitu mieme mɨtixutɨkakɨ
'eka kwekwewiwame meputiwewi,
mɨkɨkɨ 'apatera pepayeitɨa.
Haramara tetsita 'Eritsaha kwieyaritsie mieme,
'ixuriki mɨyɨtsikimaɨye meta mɨxeta pɨ'atɨarie 'akiitsie meuwɨre.
8Tiru 'aku, tewekemete Tsiruni mepanexɨa meta 'Axiwari.
Wapaitɨ mepatitekai yemekɨ memɨmatsi'unɨ'axime,
teɨteri memɨte'akumate haramaratsie timiemekɨ.
9Kɨyekɨ 'aixɨa memɨteheutawewiwawe Kewari kiekatari
'aixɨa mepiyuri hakewa meumurikai kanuwa 'amɨpa.
Haramaratsie kanuwa 'amɨpapatsie hauwemete yumɨiretɨ
tita pemɨtituakai mepɨtetuakai.
10Teɨteri Peritsiya kiekatari, Ririyatari meta Puti kiekatari
'akuyaxi wahamatɨa mepaye'ukai.
'Aixɨa mepɨmatsi'ukuyuri yuhetsie nunuwamekɨ meta kuya xupureruyakɨ,
mɨkɨ mepihekɨatakai kepemɨtimariwekai.
11»”'Axiwari kiekatari, meta 'akuyaxima wahamatɨa, mepi'ɨwiyakai 'akuraru 'awarita maka, meta Kamari kiekatari 'atuxiyute mepɨtahɨkai. 'Akuraru 'utɨma yuhetsie nunuwame mepukuwɨwɨtɨwakai, witsi'anekame mematsihayeitɨatɨ. 12Pɨtimɨirekai kepemɨrexeiyakai Taritsi 'ahamatɨa ti'uximayakaku. Pemɨtituiriekaikɨ mɨkɨ pɨmatsixatɨakai pɨrata, tepɨa, 'etsitaniyu meta tepɨa mahete. 13Metatsiere Kɨretsiya, Tuwari meta Metseki 'ahamatɨa mepɨte'uximayakai, pemɨtiwatuiriekaikɨ mepɨmatsixatɨakai te'uximayatamete meta purunitsekɨ mɨtiwewiyatɨka. 14Teɨteri Weti-Tukaxima mepɨmatepitɨakai kawayutsixi te'uximayatametekɨ, kawayutsixi yeixamete meta muratsixi. 15Xuraxi#27:15 Hepɨrayukɨ paine Rerani. kiekatarita yaxeikɨa 'ahamatɨa mepɨte'uximayakai. Yuwaɨkawa pepɨtiwatuiriekai kwie haramaratsie mɨyemane wahamatɨa, mɨkɨ mepɨmetepitɨakai kɨye mayeyɨyɨwikɨ meta 'eripanite tameteyakɨ. 16Waɨkawa piinite pemɨrexeiyakaikɨ, Tsiriya pɨmatinanairiekaita, pɨmatipatsiriekai tupatsiyukɨ, 'ixurikite muyuyuawikɨ, 'ixurikite tixutɨkaimekɨ rinu 'aixɨa mɨ'ane meta tetexi witsimɨ'anenekɨ. 17Kura meta 'Ixaheri mepɨmatetuiriekai tɨriku Miniti miemekɨ, paa witsimɨ'anene, hatseiti meta waritsamu. 18Waɨkawa piinitɨarika pemɨrexeiyakai, waɨkawa pemɨxikutɨkai, Ramatsiku tsiere pɨmatinanairiekai. Winu Keriwuni mieme meta Tsakaxi mieme muxa huxarieyakɨ mepɨmatekupitɨwakai. 19Mematepatsirietɨ 'apiinitekɨ Rani nuiwarimama meta kɨriyekutsixi mepɨte'atɨwakai, 'Utsari mieme tepɨa 'aixɨa mɨ'ane, kanera meta 'uwá witsimu'ɨatɨka. 20Rerani kiekatari mepɨmatsituiriekai xira yeixame. 21'Ahetsɨa memɨtenanetɨwe mepɨhɨkɨtɨkai 'Arawiya meta yunaitɨ te'aitamete Tseraxi miemete, mɨkɨ mepɨmatepitɨakai muxatsi yakɨ memɨpapakɨ, muxatsi 'ukitsikɨ meta tsipuri wahekɨ. 22Meta 'ahetsɨa mepɨtenanetɨwekai yunaitɨ tetuayamete, Tsawa miemete meta Xakama. Mɨkɨ mepɨmatepitɨakai hurukɨ, tetexi witsimɨ'anenekɨ meta witsimu'ɨatɨka 'aixɨa mɨ'anenekɨ. 23Meta Karani, Kane, Hereni meta tetuayamete Tsawa kiekatari, 'Atsiriya meta Kirimari 'ahetsɨa mepɨtenanetɨwekai. 24Waɨkawa pemɨrexeiyanikɨ mepɨmatsituiriekai 'ixuriki witsi'anenekame, matate mɨyɨtsikimawi, tixuiyatɨkaime, tiwiparietɨkaime yɨkɨ'anenemekɨ meta kaunarite 'aixɨa reukukakaunime. 25Kanuwate 'amɨpapa Taritsi miemete 'apiinite mepɨte'anutuayakai.
»”Piinitɨarika mɨraye'atɨka tihɨpɨneme peratɨtɨ,
haramara 'amatiyewatsie pepɨyanekai.
26'Awekemete haramara 'ameutatewatsie mepɨmatsihetɨ,
haramara 'amatiyewatsie 'eka tau manatineika mieme pɨmatsi'utamuraxɨ.
27Kepauka pemɨkayune
pɨtikayunixɨani haramara 'ameukatewatsie,
mɨmatixikutɨriyakai pemɨtituakai meta pemɨtiwewiekai,
'ahetsie mematitei meta memɨmatsi'unɨ'axime,
kemɨ'ane 'akanuwa 'amɨpa 'aixɨa memɨtiyuruwa meta kemɨ'ane memɨmatetuiriekai,
'akuyaxima metatsiere yunaitɨ matsiparewiwamete.
28Memɨmatsi'unɨ'axime me'utihiwakaku
haramara tetsita memɨtama mepɨtimamani.
29Yunaitɨ kanuwa 'amɨpapa wekemete mepɨwaku'eirieni,
haramaratsie kɨkamete meta tenɨ'awamete kwiepa mepɨ'axɨani.
30'Ahetsiemieme mepɨtihiwa
mepɨtitsuani yemekɨ meyuhiwerietɨ,
naxi yumu'utsie mepeuyutiwiwiriexɨani,
meta hetsiena mepɨtikurupe.
31'Ekɨ ya'ane pewiwiekaku yumu'utsie mepuyukaxini,
hiwerika kamixayari mepanakatɨxɨani.
'Ahetsiemieme mepɨtitsuani meyuhiwerietɨ,
'aixɨa 'iyari meka'u'uwatɨ.
32Hiwerika kwikariyari mepitikwika,
yemekɨ kwinimieme mɨtinutuixiwetsie mɨpaɨ mepɨtiyuani:
‘Nixewitɨ haramara hixɨapa pumawekai
Tiru hepaɨ 'anetɨ’.
33Kepauka mɨti'atɨariwakai 'apiinite
nuiwarite yumɨiretɨ mepɨtekunanakekai.
Waɨkawa pemɨrexeiyakaikɨ meta piinitɨarikakɨ,
pepɨwaxikutɨriyakai te'aitamete kwiepa memɨtama.
34Peru hikɨ haramara pɨmatsi'utamuraxɨ,
haramara 'ameukatewatsie pepɨyeka.
'Apiinite meta kemɨ'ane pemɨtiwa'aitɨakai
'ahamatɨa mepukayunixɨa.
35'Ahetsiemieme mepɨmama
yunaitɨ haramara tetsita kiekatari,
te'aitamete marikakɨ mepuyɨyɨakatɨka,
wahɨxie pɨmatsiɨkɨ kememɨtemama.
36Waɨkawa mekanimamaka
hipatɨ kwieyaritsie tenawemete,
'a'imatɨrieka tukari kanaye'ani,
tawariri pepɨkanuani”».
Currently Selected:
'Etsekieri 27: hch
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc.