Salmo 76
76
SALMO 76
Nos Dios glorioso i temibel
Pa maestro di kanto. Ku instrumèntnan di kuèrdè. Salmo di Asaf. Kantika.
1Dios ta konosí na Huda,
su fama ta grandi na Israel.
2El a forma su bibá na Shalem,#76:2 Shalem ta un otro nòmber pa Herusalèm.
E tin su paradero na Sion.
3Ei El a kibra flecha i bog,
eskudo, spada, guera mes.
4Resplandesiendo Bo a baha, poderoso,
fo'i riba serunan yen di botin.
5Turdí drumí abou, e balentenan,
hòmbernan fuerte, nan man a pèrdè forsa.
6Pa bo menasa, o Dios di Yakob,
kabai i ginete a tolondrá.
7Abo, teribel Bo ta!
Ken por keda riba pia Bo dilanti,
ora Bo ta baha bo rabia!
8For di shelu Bo a dikta sentensia;
tera a spanta keda ketu,
9ora Dios a lanta pa huisio,
pa salba tur humilde den pais.
10Hende, pa rebelde k'e por ta, mester rekonosé Bo,
esnan ku a skapa di e kastigu na final ta rondoná Bo.
11Hasi promesa na SEÑOR, boso Dios, i kumpli kuné;
mare tur hende rònt di djE paga nan tributo
na Esun ku ta digno di temor,
12ku ta frena orguyo di prínsipenan,
ta yena reinan di mundu ku sustu.
Currently Selected:
Salmo 76: PBDC13
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Papiamentu Bible with DC © Bible Society in Netherlands Antilles and Aruba, 2012, 2013
Salmo 76
76
SALMO 76
Nos Dios glorioso i temibel
Pa maestro di kanto. Ku instrumèntnan di kuèrdè. Salmo di Asaf. Kantika.
1Dios ta konosí na Huda,
su fama ta grandi na Israel.
2El a forma su bibá na Shalem,#76:2 Shalem ta un otro nòmber pa Herusalèm.
E tin su paradero na Sion.
3Ei El a kibra flecha i bog,
eskudo, spada, guera mes.
4Resplandesiendo Bo a baha, poderoso,
fo'i riba serunan yen di botin.
5Turdí drumí abou, e balentenan,
hòmbernan fuerte, nan man a pèrdè forsa.
6Pa bo menasa, o Dios di Yakob,
kabai i ginete a tolondrá.
7Abo, teribel Bo ta!
Ken por keda riba pia Bo dilanti,
ora Bo ta baha bo rabia!
8For di shelu Bo a dikta sentensia;
tera a spanta keda ketu,
9ora Dios a lanta pa huisio,
pa salba tur humilde den pais.
10Hende, pa rebelde k'e por ta, mester rekonosé Bo,
esnan ku a skapa di e kastigu na final ta rondoná Bo.
11Hasi promesa na SEÑOR, boso Dios, i kumpli kuné;
mare tur hende rònt di djE paga nan tributo
na Esun ku ta digno di temor,
12ku ta frena orguyo di prínsipenan,
ta yena reinan di mundu ku sustu.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Papiamentu Bible with DC © Bible Society in Netherlands Antilles and Aruba, 2012, 2013