Numbers 6
6
1Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
2Israêlikut oᴋarvigikit, oᴋautilugillo: Angut arnarlônêt angermarikpat adseungitomik, apsimautijûb angerninganik, tunijomavlune nangminerminik Nâlekamut;
3Aglertuksauvoᴋ vainemik imiksamiglo pitsartudlartomik; imertuksaungilaᴋ sêrnartomik vainemit senamajomik, sêrnartomiglônêt imiksamit pitsartudlartomit senamajomik, imertuksaungilarlônêt vaineliksab paungangita iptinganik; nerrijuksaungilarlo vaineliksab paunganginik nutâniglônêt panertuniglônêt.
4Aglervigijangita uvlungit nâvlugit sumiglônêt nerrijuksaungilaᴋ vaineliksamit senamajomik, saunanginiglônêt aminginiglônêt.
5Angervigijame aglernermik uvlungit nâvlugit, kibjautik atortuksaungilak niaᴋunganut, uvlut, angerutigijane ingmigolingajomavlune Nâlekamut, nâmaksiᴋârtinagit, ivsornaidlartuksauvoᴋ, niaᴋome nujangit erᴋisulângajut takijororᴋojaksarivait.
6Uvlut Nâlekamut ingmigôlingavigijomajangit nâvlugit ᴋanilertuksaungilaᴋ toᴋungajomut.
7Nangminerminik ivsornartituksaungilaᴋ atâtane pivlugo, anânanelônêt, ᴋatangutinelônêt angut, najanelônêt pivlugit, toᴋopatta; ingmigôlingajomanine Gûdemut niaᴋominêngmat.
8Ingmigôlingajomanime uvlungit nâvlugit ivsornaidlarpoᴋ Nâlekamut.
9Tagvainârtomik inôjungnaitoᴋarpat tâpsoma seniane, tâmnalo ivsornartitsigune ingmigôlinganime niaᴋoanik; tagva niaᴋone salijaksarivâ ivsornaititaulervime uvlungane, uvlut seveningane sâlijaksarivâ.
10Uvlullo 8ingane ᴋaitsijuksauvoᴋ aᴋigeojârtûngnik maggûngnik aᴋigeojârᴋângniglônêt maggûngnik ajoᴋertuijomut, ilagêktut tupingata upkoanganut.
11Ajoᴋertuijûblo aipâ tunergutigijaksarivâ ajortoêrutiksamik, aipangalo tunergutiksamik ôtaksamik, tâpsoma ulapᴋosertauniksanganut, toᴋungajoᴋ pitjutigivlugo idluitulilaungmat, niaᴋonelo ivsornaititaksarivâ uvlorme tâpsomane.
12Ingmigôlingatinimelo nangminerminik Nâlekamut uvlungit ingmigôlingatitaksarivait, saugârsungmiglo angusalormik, atautsemik jârelingmik, ᴋaitsijuksauvoᴋ tunergutiksamik passijaungijutiksamik; uvlulle sivorlît sulijungnaiput, ingmigôlinganine ivsornartitaulaungmat.
13Tamadjalo perᴋojaᴋ apsimautijomut, ingmigôlinganingata uvlungit nâmaksikpatta; âtaujuksauvoᴋ ilagêktut tupingata upkoanganut;
14Tunergutiksaminiglo Nâlekamut tunitjijuksauvoᴋ, saugârsungmik angutimik, atautsemik jârelingnik, ᴋanoetoᴋangitomik, tunergutiksauᴋovlugo ajortoêrutiksamik, angusalormiglo ᴋanoetoᴋangitomik, tunergutiksauᴋovlugo ᴋujaliutiksamik,
15Amargaujarmiglo niaᴋôjaᴋtalingmik pubjusauteᴋangitunik, ᴋaᴋᴋôjaniglo sâtunik, senaugatsiarmik orᴋsumut akᴋusimajomik, ᴋaᴋᴋôjârsungniglo sâpatânik pubjusauteᴋangitunik orᴋsumut mingoarsimajunik, tunergutiksaᴋ senaugaᴋ tunergutiksarlo imiksaᴋ ilagilugik.
16Ajoᴋertuijûblo âtaksarivait Nâlekab sânganut, tunergutiksaᴋ ajortoêrutiksaᴋ, tunergutiksarlo ôtaksaᴋ, tunergutigijaksarivak;
17Angusalorlo tunergutigijaksarivâ tunergutiksaᴋ ᴋujaliutiksaᴋ Nâlekamut, amargaujaᴋ pubjusauteᴋangitunik niaᴋôjaᴋtalik ilagilugo; tunergutiksarlo senaugaᴋ, tunergutiksarlo imiksaᴋ ajoᴋertuijûb tunergutigijaksarivak.
18Apsimautijûblo niaᴋone, ingmigôlinganerminik nelonaijaijoᴋ, salijaksarivâ ilagêktut tupingata upkoangane, niaᴋomelo, ingmigôlinganerminik nelonaijaijûb, nujangit tigujaksarivait egilugillo ikomamut, tunergutiksab ᴋujaliutiksab atânêtomut.
19Ajoᴋertuijûblo angusalûb talîkita iglua ôjoᴋ, ᴋaᴋᴋôjarlo sâtoᴋ pubjusauteᴋangitoᴋ atauseᴋ amargaujarmit, ᴋaᴋᴋôjârsuglo sâpatâᴋ pubjusauteᴋangitoᴋ atauseᴋ tigujaksarivait ililugillo apsimautijûb agganginut, salimajarêrpat niaᴋominik, ingmigôlinganerminik nelonaijaijomik;
20Ajoᴋertuijûblo issautiᴋattaraksarivait tunergutiksauᴋovlugit isautijaujoᴋ Nâlekab sângane; tamakkoa ivsornaiput ajoᴋertuijomut, sakkiaᴋ isautijauᴋattartoᴋ talerlo isautijaujoᴋ ᴋongmut ilagilugik; mattomalo kingorngane apsimautijovineᴋ vainetorungnarpoᴋ.
21Tamadja perᴋojat apsimautijoᴋ angermariktoᴋ pivlugo, tunergutiksangalo ingmigôlingatinine nangminerminik Nâlekamut pivlugo, sapilungitanga tapiksautilugo; angernerijanga angerutigijanga maliklugo, taimailiortuksauvoᴋ perᴋojaᴋ ingmigôlingatitoᴋ pivlugo maliklugo.
22Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
23Arone erningillo oᴋarvigikit, oᴋarlutit: Imâk Israêlikut saimartitaksarivase; oᴋautijaksarivase,
24Nâlekab pitsartutilitit saputilitillo,
25Nâlekab kênarminut ᴋaumarsârlitit saimartilitillo,
26Nâlekab kênarminut ᴋolangiarlitit, ulapirᴋsautiminiglo tunitjivigilitit.
27Taimâk attera pitilârpât Israêlikunut, saimarsaromavakkalo.
Currently Selected:
Numbers 6: LIHB08
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Numbers 6
6
1Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
2Israêlikut oᴋarvigikit, oᴋautilugillo: Angut arnarlônêt angermarikpat adseungitomik, apsimautijûb angerninganik, tunijomavlune nangminerminik Nâlekamut;
3Aglertuksauvoᴋ vainemik imiksamiglo pitsartudlartomik; imertuksaungilaᴋ sêrnartomik vainemit senamajomik, sêrnartomiglônêt imiksamit pitsartudlartomit senamajomik, imertuksaungilarlônêt vaineliksab paungangita iptinganik; nerrijuksaungilarlo vaineliksab paunganginik nutâniglônêt panertuniglônêt.
4Aglervigijangita uvlungit nâvlugit sumiglônêt nerrijuksaungilaᴋ vaineliksamit senamajomik, saunanginiglônêt aminginiglônêt.
5Angervigijame aglernermik uvlungit nâvlugit, kibjautik atortuksaungilak niaᴋunganut, uvlut, angerutigijane ingmigolingajomavlune Nâlekamut, nâmaksiᴋârtinagit, ivsornaidlartuksauvoᴋ, niaᴋome nujangit erᴋisulângajut takijororᴋojaksarivait.
6Uvlut Nâlekamut ingmigôlingavigijomajangit nâvlugit ᴋanilertuksaungilaᴋ toᴋungajomut.
7Nangminerminik ivsornartituksaungilaᴋ atâtane pivlugo, anânanelônêt, ᴋatangutinelônêt angut, najanelônêt pivlugit, toᴋopatta; ingmigôlingajomanine Gûdemut niaᴋominêngmat.
8Ingmigôlingajomanime uvlungit nâvlugit ivsornaidlarpoᴋ Nâlekamut.
9Tagvainârtomik inôjungnaitoᴋarpat tâpsoma seniane, tâmnalo ivsornartitsigune ingmigôlinganime niaᴋoanik; tagva niaᴋone salijaksarivâ ivsornaititaulervime uvlungane, uvlut seveningane sâlijaksarivâ.
10Uvlullo 8ingane ᴋaitsijuksauvoᴋ aᴋigeojârtûngnik maggûngnik aᴋigeojârᴋângniglônêt maggûngnik ajoᴋertuijomut, ilagêktut tupingata upkoanganut.
11Ajoᴋertuijûblo aipâ tunergutigijaksarivâ ajortoêrutiksamik, aipangalo tunergutiksamik ôtaksamik, tâpsoma ulapᴋosertauniksanganut, toᴋungajoᴋ pitjutigivlugo idluitulilaungmat, niaᴋonelo ivsornaititaksarivâ uvlorme tâpsomane.
12Ingmigôlingatinimelo nangminerminik Nâlekamut uvlungit ingmigôlingatitaksarivait, saugârsungmiglo angusalormik, atautsemik jârelingmik, ᴋaitsijuksauvoᴋ tunergutiksamik passijaungijutiksamik; uvlulle sivorlît sulijungnaiput, ingmigôlinganine ivsornartitaulaungmat.
13Tamadjalo perᴋojaᴋ apsimautijomut, ingmigôlinganingata uvlungit nâmaksikpatta; âtaujuksauvoᴋ ilagêktut tupingata upkoanganut;
14Tunergutiksaminiglo Nâlekamut tunitjijuksauvoᴋ, saugârsungmik angutimik, atautsemik jârelingnik, ᴋanoetoᴋangitomik, tunergutiksauᴋovlugo ajortoêrutiksamik, angusalormiglo ᴋanoetoᴋangitomik, tunergutiksauᴋovlugo ᴋujaliutiksamik,
15Amargaujarmiglo niaᴋôjaᴋtalingmik pubjusauteᴋangitunik, ᴋaᴋᴋôjaniglo sâtunik, senaugatsiarmik orᴋsumut akᴋusimajomik, ᴋaᴋᴋôjârsungniglo sâpatânik pubjusauteᴋangitunik orᴋsumut mingoarsimajunik, tunergutiksaᴋ senaugaᴋ tunergutiksarlo imiksaᴋ ilagilugik.
16Ajoᴋertuijûblo âtaksarivait Nâlekab sânganut, tunergutiksaᴋ ajortoêrutiksaᴋ, tunergutiksarlo ôtaksaᴋ, tunergutigijaksarivak;
17Angusalorlo tunergutigijaksarivâ tunergutiksaᴋ ᴋujaliutiksaᴋ Nâlekamut, amargaujaᴋ pubjusauteᴋangitunik niaᴋôjaᴋtalik ilagilugo; tunergutiksarlo senaugaᴋ, tunergutiksarlo imiksaᴋ ajoᴋertuijûb tunergutigijaksarivak.
18Apsimautijûblo niaᴋone, ingmigôlinganerminik nelonaijaijoᴋ, salijaksarivâ ilagêktut tupingata upkoangane, niaᴋomelo, ingmigôlinganerminik nelonaijaijûb, nujangit tigujaksarivait egilugillo ikomamut, tunergutiksab ᴋujaliutiksab atânêtomut.
19Ajoᴋertuijûblo angusalûb talîkita iglua ôjoᴋ, ᴋaᴋᴋôjarlo sâtoᴋ pubjusauteᴋangitoᴋ atauseᴋ amargaujarmit, ᴋaᴋᴋôjârsuglo sâpatâᴋ pubjusauteᴋangitoᴋ atauseᴋ tigujaksarivait ililugillo apsimautijûb agganginut, salimajarêrpat niaᴋominik, ingmigôlinganerminik nelonaijaijomik;
20Ajoᴋertuijûblo issautiᴋattaraksarivait tunergutiksauᴋovlugit isautijaujoᴋ Nâlekab sângane; tamakkoa ivsornaiput ajoᴋertuijomut, sakkiaᴋ isautijauᴋattartoᴋ talerlo isautijaujoᴋ ᴋongmut ilagilugik; mattomalo kingorngane apsimautijovineᴋ vainetorungnarpoᴋ.
21Tamadja perᴋojat apsimautijoᴋ angermariktoᴋ pivlugo, tunergutiksangalo ingmigôlingatinine nangminerminik Nâlekamut pivlugo, sapilungitanga tapiksautilugo; angernerijanga angerutigijanga maliklugo, taimailiortuksauvoᴋ perᴋojaᴋ ingmigôlingatitoᴋ pivlugo maliklugo.
22Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
23Arone erningillo oᴋarvigikit, oᴋarlutit: Imâk Israêlikut saimartitaksarivase; oᴋautijaksarivase,
24Nâlekab pitsartutilitit saputilitillo,
25Nâlekab kênarminut ᴋaumarsârlitit saimartilitillo,
26Nâlekab kênarminut ᴋolangiarlitit, ulapirᴋsautiminiglo tunitjivigilitit.
27Taimâk attera pitilârpât Israêlikunut, saimarsaromavakkalo.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.